1. ہم جنم اشٹمی کیوں مناتے ہیں؟

1. why do we celebrate janmashtami?

2. دنیا بھر میں دسہرہ کو یوم فتح کے طور پر منایا جاتا ہے۔

2. dussehra is celebrated as the day of victory all over the world;

3. اس سال نوراتری 21 ستمبر کو شروع ہوتی ہے اور 29 ستمبر کو ختم ہوتی ہے، جس کے دسویں دن دسہرہ کے طور پر منایا جاتا ہے۔

3. this year, navratri begins on september 21 and ends on september 29, and the 10th day will be celebrated as dussehra.

4. دسہرہ برائی پر اچھائی کی جیت کا جشن منانے کا تہوار ہو سکتا ہے، لیکن یہ ہندو افسانوں کا ایک معمولی حصہ ہے۔

4. dussehra might be a festival to celebrate the victory of good over evil, but it's only a minor part of hindu mythology.

5. سب سے بڑا تہوار ظاہر ہے نوروز کے لیے مخصوص تھا، جب تخلیق کی تکمیل کا جشن منایا جاتا تھا، اور یہ خیال کیا جاتا تھا کہ زمین پر زندہ روحیں آسمانی روحوں اور فوت شدہ عزیزوں کی روحوں سے ملیں گی۔

5. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

6. ایک مشہور کلینیٹ ورچوسو

6. a celebrated clarinet virtuoso

7. ہنوکا میں ہم جشن مناتے ہیں کہ وہ کیوں آیا۔

7. At Hanukkah we celebrate why He came.

8. ہیلو محلہ یہاں تین دن تک منایا جاتا ہے۔

8. hola mohalla is celebrated here for three days.

9. ہولا محلہ تین دن کی مدت میں منایا جاتا ہے۔

9. holla mohalla is celebrated over a period of three days.

10. پنجاب: سکھ بھی ہولی مناتے ہیں لیکن وہ اسے ہیلو محلہ کہتے ہیں۔

10. punjab: the sikhs also celebrate holi but call it hola mohalla.

11. 80 عیسوی میں ٹیٹو نے کولوزیم کے افتتاح کا جشن منانے کے لیے 100 روزہ کھیلوں کا انعقاد کیا۔

11. in 80ad titus held 100 day games to celebrate the colosseum opening.

12. ہنوکا ایک یہودی تعطیل ہے جو 8 دن اور 8 راتوں تک منائی جاتی ہے۔

12. hanukkah is a jewish holiday that's celebrated for 8 days and nights.

13. یہ ایسا ہی ہے جب میرے سابق بوائے فرینڈ، ڈیشاون نے مجھے کوانزا کو منانے کے لیے اپنی دادی کے گھر مدعو کیا تھا۔

13. lt's like the time when my ex-boyfriend, deshawn, invited me to his grandmama's house to celebrate kwanzaa.

14. نوروز منانے کے پرامن اجتماع پر اس شرمناک حملے نے نئے سال کو درد اور المیے سے دوچار کردیا۔

14. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

15. لوپرکالیا کی دعوت پر، جو زرخیزی کا جشن مناتی ہے، مارک انٹونی نے سیزر کو ایک ڈائیڈم (بنیادی طور پر ایک تاج) پیش کیا۔

15. during the lupercalia festival, in which fertility is celebrated, marc antony presented caesar with a diadem(essentially, a crown).

16. lupercalia، جسے بہت سے لوگ لکھتے ہیں کبھی چرواہوں کے ذریعہ منایا جاتا تھا، اور جس کا تعلق آرکیڈیکا لائسی سے بھی ہے۔

16. lupercalia, of which many write that it was anciently celebrated by shepherds, and has also some connection with the arcadian lycaea.

17. لیکن اگر تاریخیں مختلف ہوں تو سمرتا سمپردایہ پہلی تاریخ کو مناتے ہیں اور وشنو سمپردایہ بعد کی تاریخ کو مناتے ہیں۔

17. but if the dates are different then samarta sampradaya celebrates on first date and the vaishnava sampradaya celebrates on the later date.

18. اس چھٹی (ممکنہ طور پر سینٹ ویلنٹائن ڈے کی اصل)، جسے لوپرکالیا کہا جاتا ہے، زرخیزی کا جشن منایا جاتا ہے اور اس میں ایک رسم بھی شامل ہو سکتی ہے جس میں مرد اور عورتیں ایک جار سے نام چن کر شریک ہوتے ہیں۔

18. that holiday(arguably the origin of valentine's day), called lupercalia, celebrated fertility, and may have included a ritual in which men and women were paired off by choosing names from a jar.

19. چونکہ وہ عورت کے گھر سے بدروحوں کو نکالنے کے لیے دستیاب نہیں تھا، اس نے ایک میتھوڈسٹ وزیر سے رابطہ کیا، جس نے ایک کمرے سے بد روحوں کو نکالا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ یہ گھر میں پریشانی کا باعث ہے، اور اسی جگہ ہولی کمیونین منایا۔ ;

19. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

20. میرے چیمپئن کا جشن منائیں

20. celebrate my champion.