1. आपण जन्माष्टमी का साजरी करतो?

1. why do we celebrate janmashtami?

2. दसरा हा जगभर विजय दिवस म्हणून साजरा केला जातो;

2. dussehra is celebrated as the day of victory all over the world;

3. यावर्षी नवरात्रीची सुरुवात 21 सप्टेंबरला होईल आणि 29 सप्टेंबर रोजी संपेल, 10वा दिवस दसरा म्हणून साजरा केला जाईल.

3. this year, navratri begins on september 21 and ends on september 29, and the 10th day will be celebrated as dussehra.

4. दसरा हा वाईटावर चांगल्याचा विजय साजरा करण्याचा सण असू शकतो, परंतु तो हिंदू पौराणिक कथांचा एक छोटासा भाग आहे.

4. dussehra might be a festival to celebrate the victory of good over evil, but it's only a minor part of hindu mythology.

5. सर्वात मोठा उत्सव साहजिकच नवरोझसाठी राखीव होता, जेव्हा निर्मितीची पूर्णता साजरी केली जात होती आणि असे मानले जात होते की पृथ्वीवरील जिवंत आत्मे आकाशातील आत्मे आणि मृत प्रियजनांच्या आत्म्यांना भेटतील.

5. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

6. एक प्रसिद्ध सनई व्हर्चुओसो

6. a celebrated clarinet virtuoso

7. हनुक्का येथे आपण तो का आला याचा आनंद साजरा करतो.

7. At Hanukkah we celebrate why He came.

8. नमस्कार मोहल्ला येथे तीन दिवस साजरा केला जातो.

8. hola mohalla is celebrated here for three days.

9. होला मोहल्ला तीन दिवसांच्या कालावधीत साजरा केला जातो.

9. holla mohalla is celebrated over a period of three days.

10. पंजाब: शीख लोकही होळी साजरी करतात पण ते त्याला हॅलो मोहल्ला म्हणतात.

10. punjab: the sikhs also celebrate holi but call it hola mohalla.

11. 80 एडी मध्ये टिटोने कोलोझियमच्या उद्घाटनाचा उत्सव साजरा करण्यासाठी 100 दिवसांचे खेळ आयोजित केले.

11. in 80ad titus held 100 day games to celebrate the colosseum opening.

12. हनुक्का ही ज्यू लोकांची सुट्टी आहे जी 8 दिवस आणि 8 रात्री साजरी केली जाते.

12. hanukkah is a jewish holiday that's celebrated for 8 days and nights.

13. हे असे आहे की जेव्हा माझा माजी प्रियकर, देशाने, मला क्वांझा साजरा करण्यासाठी त्याच्या आजीच्या घरी बोलावले होते.

13. lt's like the time when my ex-boyfriend, deshawn, invited me to his grandmama's house to celebrate kwanzaa.

14. नवरोझ साजरे करण्यासाठी शांततापूर्ण मेळाव्यावर झालेल्या या लाजिरवाण्या हल्ल्याने नवीन वर्ष वेदना आणि शोकांतिकेने प्रभावित केले.

14. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

15. प्रजननक्षमता साजरी करणार्‍या लुपरकॅलियाच्या मेजवानीवर, मार्क अँटोनीने सीझरला डायडेम (मूलत: एक मुकुट) दिला.

15. during the lupercalia festival, in which fertility is celebrated, marc antony presented caesar with a diadem(essentially, a crown).

16. lupercalia, जे अनेक लिहितात ते एकेकाळी मेंढपाळांनी साजरे केले होते आणि जे आर्केडिका लाइसीयाशी देखील संबंधित आहे.

16. lupercalia, of which many write that it was anciently celebrated by shepherds, and has also some connection with the arcadian lycaea.

17. पण जर तारखा वेगळ्या असतील तर समर्थ संप्रदाय पहिल्या तारखेला आणि वैष्णव संप्रदाय नंतरच्या तारखेला साजरा करतो.

17. but if the dates are different then samarta sampradaya celebrates on first date and the vaishnava sampradaya celebrates on the later date.

18. ही सुट्टी (शक्यतो सेंट व्हॅलेंटाईन डेची उत्पत्ती), ज्याला लुपरकॅलिया म्हणतात, प्रजननक्षमता साजरी केली जाते आणि त्यात एक विधी समाविष्ट असू शकतो ज्यामध्ये पुरुष आणि स्त्रिया एका किलकिलेमधून नावे निवडून भागीदारी करतात.

18. that holiday(arguably the origin of valentine's day), called lupercalia, celebrated fertility, and may have included a ritual in which men and women were paired off by choosing names from a jar.

19. स्त्रीच्या घरातून भुते काढण्यासाठी तो अनुपलब्ध असल्याने, तिने एका मेथोडिस्ट मंत्र्याशी संपर्क साधला, ज्याने एका खोलीतून दुष्ट आत्म्यांना बाहेर काढले, ज्याला घरात त्रास होतो असे मानले जात होते आणि त्याच ठिकाणी होली कम्युनियन साजरे केले. ;

19. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

20. माझा चॅम्पियन साजरा करा

20. celebrate my champion.