Memorialize Meaning In Marathi

1. त्यामुळे तुम्हाला माहिती आहे, हे सर्व स्मरणार्थ आहे.

1. so you know, this is all memorialized.

2. कादंबरी त्याच्या बालपणीच्या उन्हाळ्याचे स्मरण करते

2. the novel memorialized their childhood summers

3. या पट्टीवर स्मरणात राहणाऱ्यांची नावे कोरलेली आहेत.

3. on this band are engraved the names of those who are memorialized.

4. ही एक विलक्षण मोहीम आहे, जी कायम स्मरणात राहील.

4. this is a campaign extraordinaire, one that will be memorialized for all time.

5. आगीशी संबंधित तीन पूर्वीच्या मृत्यूचे स्मरण देखील या टाइमलाइनमध्ये केले जाते.

5. the three previous bonfire-related deaths are also memorialized on this time line.

6. जेव्हा टोनी ला रुसाचे स्मरण करण्याची वेळ येते तेव्हा ते म्हणतील की तो महान व्यक्तींपैकी एक आहे.

6. When the time comes to memorialize Tony La Russa, they’ll say he’s one of the greats.

7. यावेळी, आम्ही पडलेल्यांचे स्मरण करतो आणि अझरबैजान प्रजासत्ताकच्या निरंतर शक्तीचा उत्सव साजरा करतो.

7. At this time, we memorialize those fallen and celebrate the continued strength of the Republic of Azerbaijan.

8. त्यापैकी बहुतेकांचा सामाजिक किंवा राजकीय संदेश असतो तर इतरांचा उद्देश पोर्तुगीज संस्कृतीतील महत्त्वाच्या व्यक्तींचे स्मरण करण्याचा आहे.

8. Most of them have a social or political message while others are intended to memorialize important people from Portuguese culture.

9. काही दु:खी जोडपे आपल्या पालकांची अपेक्षा करत असलेल्या मुलाची आठवण कशी ठेवू शकतात याबद्दल बोलण्याच्या संधीचे कौतुक करतात.

9. some grieving couples appreciate the opportunity to talk about how they can memorialize this child whom they had hoped to parent.

10. 260-दिवसांचे चक्र हे शेतीवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी, धार्मिक सुट्ट्या पाळण्यासाठी, खगोलीय पिंडांच्या हालचाली चिन्हांकित करण्यासाठी आणि अधिकाऱ्यांचे स्मरण करण्यासाठी एक कॅलेंडर होते.

10. the 260-day cycle was a calendar to govern agriculture, observe religious holidays, mark the movements of celestial bodies and memorialize public officials.

11. डॉन मॅक्लीनचा 1971 चा हिट "अमेरिकन पाई" हा अपघात "संगीताचा मृत्यू झाला तो दिवस" ​​म्हणून आठवतो आणि या शोकांतिकेने तीन उल्लेखनीय तरुण प्रतिभांच्या कारकिर्दीचा अंत झाला.

11. the 1971 hit“american pie” by don mclean memorializes the crash as“the day the music died,” and the tragedy marked the end of the careers of three young, remarkable talents.

12. गॉर्डन पार्क्सने 1958 च्या "अ ग्रेट डे इन हार्लेम" या चित्रपटाची पार्श्वभूमी म्हणून काम केलेल्या ब्राऊनस्टोनच्या समोर 200 हून अधिक कलाकारांचे फोटो काढले, ज्यामध्ये छायाचित्रकार आर्ट केन 57 जॅझ महान कलाकारांना आठवतात.

12. gordon parks shot more than 200 performers in front of the brownstone that was the backdrop for the 1958 picture"a great day in harlem," in which photographer art kane memorialized 57 jazz greats.

13. यामध्ये कुप्रसिद्ध डोनर पार्टी, 1972 ची अँडीयन विमान दुर्घटना किंवा खाली वर्णन केलेल्या आधुनिक नरभक्षकांपैकी कोणाच्याही शारीरिक आजाराचा समावेश नाही.

13. this includes no record of physical illness in anyone from the infamous donner party, the 1972 andean plane crash memorialized in the book alive, or any of the modern day cannibals described below.

14. पहिल्या घटनेप्रमाणेच, मेरीने येशूला तिचा बचाव करण्याची परवानगी दिली, जे तो करतो, असे म्हणत की तिने हा परफ्यूम त्याच्या दफनासाठी जतन केला आणि त्याच्यासाठी एक सुंदर सेवा केली जी शतकानुशतके लक्षात राहील.

14. just as the first incident, mary allowed jesus to defend her, which he does, saying that she has kept this perfume for his burial and has done a beautiful act of service to him which would be memorialized through the ages.

15. días festivos de un año च्या मालिकेचा एक भाग म्हणून, व्यक्तिमत्व सोबर ciertos temas, así como para abordar la ausencia del cuerpo femenino negro en espacios públicosomoativos, विशेषत: सुट्ट्या

15. as part of a year-long public holiday series, i use performance art as a form of social commentary to draw people's attention to certain issues, as well as addressing the absence of the black female body in memorialized public spaces, especially on public holidays.