1. તુલસીને 'વિષ્ણુ પ્રિયા' તરીકે પણ પૂજનીય છે.

1. tulsi is also revered as‘vishnu priya'.

2. આદરણીય ગુરુ જી.

2. revered guru ji.

3. આદરણીય ગુરુ જી.

3. the revered guru ji.

4. આદરણીય નસીબને મારી નાખે છે.

4. revered mata naseeb.

5. ખાસ કરીને આદરણીય સંત.

5. especially revered holy.

6. આ દરેક દેવોની પૂજા કરવી જોઈએ.

6. every such god must be revered.

7. અને તેઓ શક્તિશાળી અને આદરણીય હતા.

7. and they were powerful, and revered.

8. ભારતીય સંસ્કૃતિમાં ગાયને માતા તરીકે પૂજનીય છે.

8. in indian culture a cow is revered as mother.

9. આદરણીય સ્મૃતિએ ઋષિઓનું સ્થાન લીધું.

9. revered memory have taken the place of rishis.

10. તેઓ બધા યહોવાહને માન આપતા અને તેમની આજ્ઞાઓ પાળતા.

10. all revered jehovah and observed his commandments.

11. તેઓ બધાએ યહોવાહને માન આપ્યું અને આજ્ઞાઓ પાળી.

11. all revered jehovah and observed the commandments.

12. પ્રાચીન ઇજિપ્તવાસીઓ બિલાડીઓને પવિત્ર માણસો તરીકે માનતા હતા.

12. the ancient egyptians revered cats as sacred beings.

13. તેથી, તેમનો આદર, આભાર અને પૂજા કરવી જોઈએ.

13. Therefore, He is to be revered, thanked and worshiped.

14. સેઝાનનું સ્થિર જીવન તેના સમકાલીન લોકો દ્વારા આદરણીય હતું

14. Cézanne's still lifes were revered by his contemporaries

15. ભૂતકાળને આદર આપવો જોઈએ અને ભવિષ્યની રાહ જોવી જોઈએ.

15. the past must be revered and the future looked forward to.

16. આપણા વંશનો આદર થવો જોઈએ, આપણી ભાષા આદરણીય હોવી જોઈએ.

16. our lineage has to be respected our language has to be revered.

17. ઉત્તરપૂર્વ ઇટાલીમાં એક શહેર તેની સુંદરતા માટે આદરણીય છે.

17. in northeastern italy is a city that is revered for its beauty.

18. સિંહે દેખીતી પીડા સાથે કહ્યું, “આદરણીય બ્રાહ્મણ, હું હવે વૃદ્ધ થઈ ગયો છું.

18. The lion said with apparent pain, “Revered Brahmin, I am old now.

19. કોઈ પ્રશ્ન નથી કે વ્યક્તિઓએ યુગોથી મિત્રતાના આનંદને આદર આપ્યો છે.

19. No question individuals have revered the fun of Friendship since ages.

20. પરંતુ તમારામાં ક્ષમા છે, જેથી તમારો ડર રાખવામાં આવે.

20. but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared[revered].