1. புகழ் மற்றும் செல்வாக்கை விரும்பும் கொடுங்கோலர்கள்.

1. tyrants who want acclaim and influence.

2. விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட இந்த நாடகத்திலும் அவர் நடித்தார்.

2. he also starred in that critically acclaimed drama.

3. இது தேசிய அளவில் பாராட்டப்பட்ட தியேட்டராக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

3. it is recognized nationwide as an acclaimed theater.

4. ஐன்ஸ்டீன் ஒரு பயங்கரமான நினைவாற்றல் கொண்டவர் என்று புகழப்பட்டார்.

4. einstein was acclaimed for having a terrible memory.

5. மாநாடு கணிசமான வெற்றியாகப் பாராட்டப்பட்டது

5. the conference was acclaimed as a considerable success

6. வில்லியம் பிரான்ஹாம் ஏன் இன்று பரவலாகப் பாராட்டப்படவில்லை?

6. Why then is not William Branham widely acclaimed today?

7. "அதிக நவீன தோற்றம் மட்டுமல்ல, மிகவும் பாராட்டப்பட்டது.

7. “Not only the more modern look & feel was very acclaimed.

8. வெற்றியாளர்களைப் புகழ்வதையும், கொடுங்கோலனை வீரனாகக் கருதுவதையும் தவிர.

8. except to praise conquerors and acclaim the bully as hero.

9. அவரது இரண்டு திறமைகளில், அவரது நடனம் பாராட்டப்பட்டது.

9. Of her two talents, it was her dancing that was acclaimed.

10. 1994 இல் இசைக்குழு விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட முதல் ஆல்பத்தை வெளியிட்டது

10. the band released their critically acclaimed debut in 1994

11. முன்பு பாராட்டப்பட்ட Bude4 பட்டியில் இருந்து நான் ஏமாற்றமடைந்தேன்.

11. From the previously acclaimed Bude4 bar I was disappointed.

12. இதன் விளைவாக எங்களின் பாராட்டப்பட்ட சர்வதேச பார்டெண்டர் படிப்பு.

12. The result is our acclaimed International Bartender Course.

13. இந்த காலகட்டத்தில் அவர் தனது மிகவும் பாராட்டப்பட்ட இன்னிங்ஸ்களில் சிலவற்றை விளையாடினார்.

13. in this period, he played some of his most acclaimed innings.

14. பொதுமக்கள் அவரை ஐந்து நின்று பாராட்டினர்;

14. the audience acclaimed him through standing ovations five times;

15. அவரது ஆல்பம் "அஹ்மா" (INT 3308 2) சர்வதேச அளவில் பாராட்டைப் பெற்றது.

15. Her album “Ahma“ (INT 3308 2) was a internationally acclaimed success.

16. பாராட்டு மற்றும் முழுமையான பொழுதுபோக்கு ஆகியவை ஒரே கொள்கையின் அடிப்படையில் பெயரிடப்பட்டன.

16. Acclaim and Absolute Entertainment were named after the same principle.

17. ஷேக்ஸ்பியர் ஆங்கில இலக்கியத்தில் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட சில படைப்புகளை எழுதினார்.

17. shakespeare wrote some of the most acclaimed works in english literature.

18. அவர் போர்ச்சுகலை விட்டு வெளியேறவில்லை, அதனால் அவரது சர்வதேச பாராட்டு மெதுவாக குறைந்தது.

18. He never left Portugal, so that his international acclaim slowly declined.

19. நிவர்மிண்ட் மற்றும் இன் யூடெரோ ஆல்பங்கள் இன்றுவரை பிரபலத்தையும் வெற்றியையும் பெற்றுள்ளன.

19. the albums nevermind and in utero enjoy popularity and acclaim to this day.

20. ஃபைசியின் கவிதைகளின் குறைந்தது ஆறு தொகுப்புகள் வெளியிடப்பட்டு பாராட்டப்பட்டன.

20. at least, six poetry collections of faizi had been published and acclaimed.