1. "ஓ ஆண்டவரே, உயர்ந்தவர் தர்மத்தை விளக்கட்டும்!

1. "O Lord, may the Exalted One expound the Dhamma!

2. ஹெஸ்ஸியின் இளவரசர்கள் என்ற பட்டத்திற்கும், பேட்டன்பெர்க் என்ற குறைந்த உயர்ந்த பட்டத்திற்கும் தகுதியுடையவர்கள்.

2. eligible to be titled princes of hesse and were given the less exalted battenberg title.

3. உங்கள் இறைவனை உயர்த்துங்கள்.

3. and exalt your lord.

4. ஒரு உயர்ந்த தோட்டத்தில்.

4. in an exalted garden.

5. மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட கூரை.

5. and the roof exalted.

6. கூறுங்கள்: என் இறைவனே உயர்ந்தவன்!

6. say,‘exalted is my lord!

7. கடவுளின் மன்னிப்பைப் பாராட்டுங்கள்.

7. exalt the forgiveness of god.

8. பெரும்பாலும் அதிகாரத்தில் இருக்கும் வெறியர்கள்.

8. the exalted in might the oft.

9. - ஒரு மகனைப் பெற கடவுள் மிகவும் உயர்ந்தவர்.

9. - God is too exalted to have a son.

10. அவர்கள் ஒரு உயர்ந்த தோட்டத்தில் வாழ்வார்கள்.

10. they will live in an exalted garden.

11. இழிவுபடுத்தும் (சில) மற்றும் உயர்த்தும் (மற்றவை);

11. degrading(some) and exalting(others);

12. நாம் ஒன்றாக யெகோவாவின் நாமத்தை உயர்த்துவோம்.

12. let us exalt jehovah's name together.

13. அவர் (சிலரை) தாழ்த்தி மற்றவர்களை உயர்த்துவார்.

13. it will abase(some) and exalt others.

14. அவளைப் போற்றுங்கள், அவள் உன்னைப் பெருமைப்படுத்துவாள்;

14. exalt her, and she shall promote thee;

15. அவமானப்படுத்துதல் (ஒருபுறம்), மறுபுறம் உற்சாகம்.

15. abasing(one party), exalting the other.

16. மேலும் அவரை உயர்ந்த நிலைக்கு உயர்த்துவோம்.

16. and we exalted him to a lofty position.

17. அவனுடைய கொம்பு என் நாமத்தினாலே உயர்த்தப்படும்.

17. and his horn will be exalted in my name.

18. அவர்கள் சொல்வதை விட மிக உயர்ந்தவன்!

18. exalted be he, high above that they say!

19. சிலர் தாழ்த்தப்படுவார்கள், மற்றவர்கள் உயர்த்தப்படுவார்கள்.

19. some shall be abased and others exalted.

20. உன்னதமான உன் இறைவனின் பெயரை உயர்த்தி.

20. exalt the name of your lord, the highest.