1. একটি নস্টালজিক হাসি

1. a wistful smile

2. শেষ লাইনটি ইচ্ছা করে বলুন।

2. speak the last line wistfully.

3. তিনি তার সম্পর্কে কথা বলার সময় wistfully হেসে

3. he smiled wistfully as he spoke of her

4. আমি এখন নস্টালজিক, তাই আমি আপনাকে দেখাতে চাই।

4. i'm wistful now, so i want to show you.

5. খুব অন্ধকার; এত সূক্ষ্ম এবং এখনও এত শক্তিশালী।

5. so wistful; so delicate and yet so powerful.

6. আপনি জানেন [উচ্ছ্বলভাবে বিরতি দেন], এটি দুর্দান্ত ছিল।

6. you know[he pauses wistfully], it was great.

7. মিরান্ডা ভাল পুরানো দিনের জন্য একটি নস্টালজিক আকাঙ্ক্ষা অনুভব করেছিল।

7. Miranda felt a wistful longing for the old days

8. তার কাজ প্রায়ই একটি নস্টালজিক বা বিষণ্ণ মেজাজ আছে

8. his work often has a wistful or melancholic mood

9. আমরা এটা সম্পর্কে হতাশ হতে হবে না.

9. we don't necessarily need to be wistful about this.

10. নস্টালজিক চোখ যা মাঠের দিকে তাকিয়ে ছিল

10. the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields

11. এখন চৌরাস্তায় ফিরে, সে আকুলভাবে পশ্চিম দিকে তাকাল।

11. now again at the cross- roads, he looked wistfully towards the west.

12. হলিউডে এটির শিরোনামের চেয়ে আরও বিষণ্ণ চলচ্চিত্র।

12. in hollywood is a more wistful film than it may appear is in its title.

13. আমি সন্দেহ করি আপনি আমাকে ফিরিয়ে আনবেন, এবং বিবাহ একটি নস্টালজিক চিন্তা হবে।

13. i doubt you would accept me again, and marriage would be a wistful thinking.

14. শনিবার রাতের সামাজিক: সাশা ওবামা সব বড় হয়ে গেছে এই সত্যের জন্য আসুন আমরা সবাই দীর্ঘশ্বাস ফেলি

14. Saturday Night Social: Let's All Sigh Wistfully Over the Fact That Sasha Obama Is All Grown Up

15. আপনি কি নিজেকে আপনার স্ক্রীনের দিকে তাকাচ্ছেন এবং অ্যাপলের সর্বশেষ মূল্য ট্যাগে শূন্য গণনা করছেন?

15. do you find yourself looking wistfully at the screen and counting the zeros on the latest apple price tag?

16. আমি একটু নস্টালজিক যে এটা বলার জন্য নয়, তবে আমি এই অনুপ্রেরণাদায়ী তরুণ নায়কদের ভবিষ্যতের জন্যও আশাবাদী।

16. i'm a bit wistful that it's not mine to tell, but also hopeful for the future of these inspiring young heroes.

17. যখন আমি একটি বিশেষভাবে অত্যাশ্চর্য সূর্যাস্ত দেখেছিলাম এবং ইচ্ছা করেছিলাম যে আমার পাশে আর একজন মানুষ বসে আছে, চ্যাং চুমুক দিচ্ছে এবং সমুদ্রের দিকে তাকাচ্ছে।

17. occasions where i would watch a particularly breathtaking sunset and wish there was another human sitting alongside me, chugging on a chang and gazing wistfully out to sea.

18. যখন harmyder আমার চোখের সামনে সব জায়গায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা খেলনা, বই এবং অন্যান্য riznosortnoho আবর্জনা, আমার মাথায় চিন্তা plutayutsya, এবং আত্মা বিষণ্ণ হয়ে ওঠে।

18. when before my eyes appears harmyder with scattered to all corners of toys, books and other junk riznosortnoho, thoughts in my head plutayutsya, and the soul becomes wistfully.

19. পরের দিন সকালে লাঞ্চ না হওয়া পর্যন্ত ওয়াটার পার্কে ফিরে যান, বিকেলে রোপস কোর্স বা কাছাকাছি অন্যান্য আকর্ষণে যান এবং ডিনার, গেমস এবং ক্রিয়াকলাপগুলির জন্য বা ওয়াটার স্লাইডে একটি শেষ নস্টালজিক অবতারণের জন্য ভিতরে ফিরে যান।

19. the next morning, return to the water park until lunch, hit the ropes course or other nearby attractions in the afternoon, and head back inside for dinner, games and activities, or one last wistful tour of the water slides.

20. প্যারিস, টেক্সাস চলচ্চিত্রে বিখ্যাত মেক্সিকান অভিবাসী শ্রমিকদের সম্পর্কে একটি লোকগানের মতো, তিনি বিষণ্ণভাবে বিলাপ করেছিলেন: “এখন যেহেতু আমি আপনার থেকে অনেক দূরে, আমি আলো ছাড়া এবং প্রেম ছাড়াই বাস করি; এবং নিজেকে বাতাসে পাতার মতো একা এবং দুঃখী দেখে, আমি কাঁদতে চাই, আমি দুঃখে মরতে চাই।"

20. as a folk song about mexican labour migrants made famous in the film paris, texas wistfully lamented:“now that i'm so far from you, i live without light and love; and seeing myself so lonely and sad like a leaf in the wind, i want to cry, i want to die of sorrow.”.