1. অরিগামি একটি মজাদার, শিথিল এবং মননশীল অনুশীলন।

1. origami is fun, relaxing, and a contemplative practice.

2. তিনি একজন মননশীল ব্যক্তি ছিলেন।

2. she was a contemplative person.

3. সে আমার দিকে মননশীল চোখে তাকাল

3. she regarded me with a contemplative eye

4. মননশীল অনুশীলনগুলি অভ্যন্তরীণ জীবনের চাষের সাথে সম্পর্কিত।

4. contemplative practices have to do with cultivating the inner life.

5. নিয়মিত মননশীল অনুশীলন এত শক্তিশালী কেন এটি একটি কারণ।

5. that's one reason why regular contemplative practice is so powerful.

6. মননশীল এবং শৈল্পিক কার্যকলাপে পশ্চাদপসরণ থেকে ব্যবসায়ী এবং বণিকরা উপকৃত হবে;

6. merchants and traders would benefit from retreats in contemplative and artistic activities;

7. যদিও মননশীল চিন্তার উদ্ভব হতে পারে এবং হতে পারে, এটি তাদের দ্বারা শর্তযুক্ত নয়।

7. although contemplative thought may arise and actually arise, it is not conditioned by them.

8. তাই সেখানে বসে দুশ্চিন্তা না করে আমি খুশিতে হাসলাম, একটু মননশীল কিন্তু খুব খুশি!

8. so instead of sitting worried i became smiling happily, a little contemplative but a lot happy!

9. এতে এটি "মননশীল প্রার্থনা" এবং মননশীল আধ্যাত্মিকতার অনুরূপ, যা বাইবেলবিহীন।

9. in this it is similar to"contemplative prayer" and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

10. যাইহোক, মননশীল অবস্থার মধ্যে পার্থক্য করতে ইংরেজদের অসুবিধার এটি আরেকটি উদাহরণ।

10. however, that is another example of the difficulty english has differentiating between contemplative states.

11. বিশ্ববিদ্যালয় এবং চিকিৎসা কেন্দ্রগুলি স্বাস্থ্য এবং সুস্থতার উপর চিন্তাশীল অনুশীলনের প্রভাবগুলি অধ্যয়ন করছে।

11. universities and medical centers are studying the effects of contemplative practices on health and wellbeing.

12. যদিও মননশীল প্রার্থনা বিভিন্নভাবে অনুশীলন করে এমন বিভিন্ন দলে অনুশীলন করা হয়, তবে মিল রয়েছে।

12. while contemplative prayer is done differently in the various groups that practice it, there are similarities.

13. এটি "মননশীল প্রার্থনা" এবং মননশীল আধ্যাত্মিকতার সাথে খুব মিল, যা বাইবেলবিহীনও।

13. in this it is very similar to”contemplative prayer” and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

14. নারোপা বিশ্ববিদ্যালয়ে, মননশীল অনুশীলন এবং ট্রান্সপারসোনাল সাইকোলজি এই একীকরণের ভিত্তি।

14. at naropa university, contemplative practice and transpersonal psychology provide a foundation for this integration.

15. একটি মনোরম পাহাড়ের উপরে অবস্থিত, আইআইএম ইন্দোরের 193 একর ক্যাম্পাস মননশীল শিক্ষার জন্য একটি আদর্শ পরিবেশ প্রদান করে।

15. situated atop a scenic hillock, the 193-acre campus of iim indore provides an ideal backdrop for contemplative learning.

16. এবং ধ্যান বা মননশীল অনুশীলন চালিয়ে যাওয়ার চ্যালেঞ্জগুলি পরিস্থিতি এবং সংস্কৃতির উপর নির্ভর করে আলাদা।

16. and the challenges to continuing a meditative or contemplative practice are different depending on the circumstance and culture.

17. তাঁর রাজত্বকালে ফ্রেয়ার-নাইটদের সাথে সহাবস্থান করে, মননশীল ধর্মীয় শাখাটি অর্ডারে প্রবর্তিত হয়েছিল;

17. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

18. তাঁর রাজত্বকালে ফ্রেয়ার-নাইটদের সাথে সহাবস্থান করে, মননশীল ধর্মীয় শাখাটি অর্ডারে প্রবর্তিত হয়েছিল;

18. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

19. হোটেলের মননশীল আকার আমাদের নীতিবাক্য অনুসারে একটি পৃথক যত্নের গ্যারান্টি দেয়: হোটেল সেচেহেন - আপনার ব্যক্তিগত শহরের হোটেল!

19. The contemplative size of the hotel guarantees an individual care according to our motto: hotel sechzehn - your personal city hotel!

20. কোর্সটি আপনার সমালোচনামূলক, বিশ্লেষণাত্মক, অনুপ্রাণিত এবং মননশীল চিন্তার প্রক্রিয়াগুলিকে বিকাশ করে যা আপনার ব্যক্তিগত বিকাশের পাশাপাশি আপনার ব্যবসার জন্যও উপকৃত হবে।

20. the course develops your critical, analytical, inspired and contemplative thought processes that will be beneficial to your individual development as well as to your company.