1. ਓਰੀਗਾਮੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਭਿਆਸ ਹੈ।

1. origami is fun, relaxing, and a contemplative practice.

2. ਉਹ ਇੱਕ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ।

2. she was a contemplative person.

3. ਉਸਨੇ ਸੋਚਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ

3. she regarded me with a contemplative eye

4. ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦਾ ਸਬੰਧ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਨਾਲ ਹੈ।

4. contemplative practices have to do with cultivating the inner life.

5. ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਨਿਯਮਿਤ ਚਿੰਤਨ ਅਭਿਆਸ ਇੰਨਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਿਉਂ ਹੈ।

5. that's one reason why regular contemplative practice is so powerful.

6. ਵਪਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਕਲਾਤਮਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਤੋਂ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ;

6. merchants and traders would benefit from retreats in contemplative and artistic activities;

7. ਹਾਲਾਂਕਿ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਵਿਚਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

7. although contemplative thought may arise and actually arise, it is not conditioned by them.

8. ਇਸ ਲਈ ਉੱਥੇ ਬੈਠ ਕੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਪਰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼!

8. so instead of sitting worried i became smiling happily, a little contemplative but a lot happy!

9. ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ "ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ" ਅਤੇ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਧਿਆਤਮਿਕਤਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗੈਰ-ਬਾਈਬਲੀ ਵੀ ਹਨ।

9. in this it is similar to"contemplative prayer" and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

10. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਰਾਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ।

10. however, that is another example of the difficulty english has differentiating between contemplative states.

11. ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਕੇਂਦਰ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ 'ਤੇ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

11. universities and medical centers are studying the effects of contemplative practices on health and wellbeing.

12. ਹਾਲਾਂਕਿ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਹਨ।

12. while contemplative prayer is done differently in the various groups that practice it, there are similarities.

13. ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ "ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ" ਅਤੇ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਧਿਆਤਮਿਕਤਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗੈਰ-ਬਾਈਬਲਿਕ ਵੀ ਹਨ।

13. in this it is very similar to”contemplative prayer” and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

14. ਨਰੋਪਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ, ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਇਸ ਏਕੀਕਰਣ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹਨ।

14. at naropa university, contemplative practice and transpersonal psychology provide a foundation for this integration.

15. ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਥਿਤ, ਆਈਆਈਐਮ ਇੰਦੌਰ ਦਾ 193-ਏਕੜ ਕੈਂਪਸ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਮਾਹੌਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

15. situated atop a scenic hillock, the 193-acre campus of iim indore provides an ideal backdrop for contemplative learning.

16. ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਜਾਂ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਹਾਲਾਤ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ।

16. and the challenges to continuing a meditative or contemplative practice are different depending on the circumstance and culture.

17. ਉਸ ਦੀ ਰੀਜੈਂਸੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਧਾਰਮਿਕ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਫਰੇਇਰ-ਨਾਈਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਸੀ;

17. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

18. ਉਸ ਦੀ ਰੀਜੈਂਸੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਧਾਰਮਿਕ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਫਰੇਇਰ-ਨਾਈਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਸੀ;

18. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

19. ਹੋਟਲ ਦਾ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਆਕਾਰ ਸਾਡੇ ਆਦਰਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਹੋਟਲ ਸੇਚਜ਼ੇਹਨ - ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਹੋਟਲ!

19. The contemplative size of the hotel guarantees an individual care according to our motto: hotel sechzehn - your personal city hotel!

20. ਕੋਰਸ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਤਮਕ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਅਤੇ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਸੋਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ।

20. the course develops your critical, analytical, inspired and contemplative thought processes that will be beneficial to your individual development as well as to your company.