1. اوریگامی ایک تفریحی، آرام دہ اور سوچنے والا عمل ہے۔

1. origami is fun, relaxing, and a contemplative practice.

2. وہ ایک سوچنے والا شخص تھا۔

2. she was a contemplative person.

3. اس نے سوچتی نظروں سے میری طرف دیکھا

3. she regarded me with a contemplative eye

4. غور و فکر کے طریقوں کا تعلق اندرونی زندگی کی کاشت سے ہے۔

4. contemplative practices have to do with cultivating the inner life.

5. یہ ایک وجہ ہے کہ باقاعدہ غور و فکر کی مشق اتنی طاقتور ہے۔

5. that's one reason why regular contemplative practice is so powerful.

6. تاجروں اور تاجروں کو فکری اور فنی سرگرمیوں میں اعتکاف سے فائدہ ہوگا۔

6. merchants and traders would benefit from retreats in contemplative and artistic activities;

7. اگرچہ فکری سوچ پیدا ہو سکتی ہے اور ہوتی ہے، لیکن یہ ان کے لیے مشروط نہیں ہے۔

7. although contemplative thought may arise and actually arise, it is not conditioned by them.

8. اس لیے وہاں بیٹھ کر پریشان ہونے کی بجائے، میں خوشی سے مسکرایا، قدرے غوروفکر لیکن بہت خوش!

8. so instead of sitting worried i became smiling happily, a little contemplative but a lot happy!

9. اس میں یہ "فکر کرنے والی دعا" اور فکر انگیز روحانیت کی طرح ہے، جو کہ غیر بائبلی بھی ہیں۔

9. in this it is similar to"contemplative prayer" and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

10. تاہم، یہ انگریزی کو فکری ریاستوں کے درمیان فرق کرنے میں دشواری کی ایک اور مثال ہے۔

10. however, that is another example of the difficulty english has differentiating between contemplative states.

11. یونیورسٹیاں اور طبی مراکز صحت اور تندرستی پر غور و فکر کے طریقوں کے اثرات کا مطالعہ کر رہے ہیں۔

11. universities and medical centers are studying the effects of contemplative practices on health and wellbeing.

12. اگرچہ مختلف گروہوں میں غور و فکر کی نماز مختلف طریقے سے ادا کی جاتی ہے، لیکن اس میں مماثلتیں ہیں۔

12. while contemplative prayer is done differently in the various groups that practice it, there are similarities.

13. اس میں یہ "فکری دعا" اور فکر انگیز روحانیت سے بہت مشابہت رکھتا ہے، جو کہ غیر بائبلی بھی ہیں۔

13. in this it is very similar to”contemplative prayer” and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

14. نروپا یونیورسٹی میں، فکری مشق اور ٹرانسپرسنل نفسیات اس انضمام کی بنیاد ہیں۔

14. at naropa university, contemplative practice and transpersonal psychology provide a foundation for this integration.

15. ایک قدرتی پہاڑی کے اوپر واقع، آئی آئی ایم اندور کا 193 ایکڑ کیمپس فکری تعلیم کے لیے ایک مثالی ترتیب فراہم کرتا ہے۔

15. situated atop a scenic hillock, the 193-acre campus of iim indore provides an ideal backdrop for contemplative learning.

16. اور مراقبہ یا غور و فکر کی مشق کو جاری رکھنے کے چیلنجز حالات اور ثقافت کے لحاظ سے مختلف ہیں۔

16. and the challenges to continuing a meditative or contemplative practice are different depending on the circumstance and culture.

17. اس کے دور حکومت میں فکری مذہبی کی شاخ کو ترتیب میں متعارف کرایا گیا تھا، جو فریئر نائٹس کے ساتھ ساتھ موجود تھا۔

17. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

18. اس کے دور حکومت میں فکری مذہبی کی شاخ کو ترتیب میں متعارف کرایا گیا تھا، جو فریئر نائٹس کے ساتھ ساتھ موجود تھا۔

18. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

19. ہوٹل کا تصوراتی سائز ہمارے مقصد کے مطابق انفرادی دیکھ بھال کی ضمانت دیتا ہے: ہوٹل سیچزہن - آپ کا ذاتی شہر کا ہوٹل!

19. The contemplative size of the hotel guarantees an individual care according to our motto: hotel sechzehn - your personal city hotel!

20. یہ کورس آپ کے تنقیدی، تجزیاتی، متاثر کن اور فکری سوچ کے عمل کو تیار کرتا ہے جس سے آپ کی انفرادی ترقی کے ساتھ ساتھ آپ کے کاروبار کو بھی فائدہ ہوگا۔

20. the course develops your critical, analytical, inspired and contemplative thought processes that will be beneficial to your individual development as well as to your company.