1. ओरिगामी एक मजेदार, आरामदायी आणि चिंतनशील सराव आहे.

1. origami is fun, relaxing, and a contemplative practice.

2. तो एक चिंतनशील व्यक्ती होता.

2. she was a contemplative person.

3. तिने माझ्याकडे विचारशील नजरेने पाहिले

3. she regarded me with a contemplative eye

4. चिंतनशील पद्धतींचा संबंध आंतरिक जीवनाच्या लागवडीशी आहे.

4. contemplative practices have to do with cultivating the inner life.

5. हे एक कारण आहे की नियमित चिंतनशील सराव इतका शक्तिशाली आहे.

5. that's one reason why regular contemplative practice is so powerful.

6. चिंतनशील आणि कलात्मक क्रियाकलापांमध्ये माघार घेतल्याने व्यापारी आणि व्यापाऱ्यांना फायदा होईल;

6. merchants and traders would benefit from retreats in contemplative and artistic activities;

7. जरी चिंतनशील विचार उद्भवू शकतो आणि उद्भवू शकतो, तो त्यांच्याद्वारे अट नाही.

7. although contemplative thought may arise and actually arise, it is not conditioned by them.

8. म्हणून काळजी करत बसण्याऐवजी मी आनंदाने हसले, थोडा विचारशील पण खूप आनंदी!

8. so instead of sitting worried i became smiling happily, a little contemplative but a lot happy!

9. यामध्ये ते "चिंतनशील प्रार्थना" आणि चिंतनशील अध्यात्म सारखे आहे, जे बायबलबाह्य देखील आहेत.

9. in this it is similar to"contemplative prayer" and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

10. तथापि, चिंतनशील अवस्थांमध्ये फरक करण्यात इंग्रजीला असलेल्या अडचणीचे हे आणखी एक उदाहरण आहे.

10. however, that is another example of the difficulty english has differentiating between contemplative states.

11. विद्यापीठे आणि वैद्यकीय केंद्रे आरोग्य आणि आरोग्यावर चिंतनशील पद्धतींचे परिणाम अभ्यासत आहेत.

11. universities and medical centers are studying the effects of contemplative practices on health and wellbeing.

12. चिंतनशील प्रार्थनेचा सराव करणार्‍या विविध गटांमध्ये वेगवेगळ्या पद्धतीने केला जात असला तरी, त्यात साम्य आहे.

12. while contemplative prayer is done differently in the various groups that practice it, there are similarities.

13. यामध्ये ते "चिंतनशील प्रार्थना" आणि चिंतनशील अध्यात्म यांच्यासारखेच आहे, जे बायबलबाह्य देखील आहेत.

13. in this it is very similar to”contemplative prayer” and contemplative spirituality, which are equally unbiblical.

14. नारोपा युनिव्हर्सिटीमध्ये, चिंतनशील सराव आणि ट्रान्सपर्सनल सायकॉलॉजी हे या एकत्रीकरणाचा आधार आहेत.

14. at naropa university, contemplative practice and transpersonal psychology provide a foundation for this integration.

15. एका निसर्गरम्य टेकडीवर वसलेले, आयआयएम इंदूरचे १९३ एकर परिसर चिंतनशील शिक्षणासाठी एक आदर्श वातावरण प्रदान करते.

15. situated atop a scenic hillock, the 193-acre campus of iim indore provides an ideal backdrop for contemplative learning.

16. आणि ध्यान किंवा चिंतनशील सराव सुरू ठेवण्याची आव्हाने परिस्थिती आणि संस्कृतीनुसार भिन्न आहेत.

16. and the challenges to continuing a meditative or contemplative practice are different depending on the circumstance and culture.

17. त्याच्या कारकिर्दीत चिंतनशील धार्मिक शाखा क्रमाने सुरू करण्यात आली, फ्रायर-नाइट्सच्या शाखांबरोबरच;

17. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

18. त्याच्या कारकिर्दीत चिंतनशील धार्मिक शाखा क्रमाने सुरू करण्यात आली, फ्रायर-नाइट्सच्या शाखांबरोबरच;

18. during his regency the branch of contemplative religious is introduced into the order, coexisting with that of the freire-knights;

19. हॉटेलचा चिंतनशील आकार आमच्या बोधवाक्यानुसार वैयक्तिक काळजीची हमी देतो: हॉटेल सेचेझन - तुमचे वैयक्तिक शहरातील हॉटेल!

19. The contemplative size of the hotel guarantees an individual care according to our motto: hotel sechzehn - your personal city hotel!

20. हा कोर्स तुमची गंभीर, विश्लेषणात्मक, प्रेरित आणि चिंतनशील विचार प्रक्रिया विकसित करतो ज्यामुळे तुमच्या वैयक्तिक विकासासाठी तसेच तुमच्या व्यवसायाला फायदा होईल.

20. the course develops your critical, analytical, inspired and contemplative thought processes that will be beneficial to your individual development as well as to your company.