1. اپنا دفاع کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے، یہاں تک کہ جب دعوے کو جائز قرار دیا جائے۔

1. she has difficulty standing up for herself, even when assertiveness may be warranted

2. کبھی کبھی یہ جائز ہو سکتا ہے.

2. sometimes it may be warranted.

3. اور کبھی کبھی اس کی ضمانت دی جاتی ہے۔

3. and sometimes, it is warranted.

4. جمع جائز ہے یا نہیں؟

4. aggregation is warranted or not.

5. پلانٹ سے ضمانت دی جا سکتی ہے۔

5. it may be warranted from a plant.

6. کچھ شکوک و شبہات کی ضمانت دی جا سکتی ہے۔

6. some skepticism may be warranted;

7. کیا مجھ پر لگائے گئے الزامات درست تھے؟

7. the charges made against me were warranted?

8. تاہم، کچھ تجزیوں کی ابھی بھی تصدیق کی گئی ہے۔

8. nonetheless, some analysis is still warranted.

9. ملازمین کا خیال ہے کہ صنعتی کارروائی جائز ہے۔

9. the employees feel that industrial action is warranted

10. یہوواہ پر ایمان کی ضمانت ہے کیونکہ وہ واحد خدا ہے۔

10. faith in jehovah is warranted because he is the unique god.

11. اور آخر کار ایک مقدمے کی سماعت اور، اگر ضروری ہو تو، سزا سنائی جا سکتی ہے۔

11. and finally a trial may occur and, if warranted, a conviction.

12. اینٹی باڈیز کے لیے گھریلو اور جنگلی جانوروں کی تحقیقات کی ضرورت ہے۔

12. a survey of domestic and wild animals for antibodies is warranted.

13. لیکن یہ صرف بہت ہی غیر معمولی حالات میں ہے کہ دشمنی کو جائز قرار دیا جائے گا۔

13. but only in very unusual circumstances would antipathy be warranted.

14. بدقسمتی سے، عنوان اور اختیار پر اس اعتماد کی ہمیشہ تصدیق نہیں کی جاتی۔

14. Unfortunately, this trust in title and authority is not always warranted.

15. ایک قتل جو، ویسے، میں کہوں گا کہ جائز ہوتا۔

15. an assassination that, by the way, i would argue would have been warranted.

16. اگر ضروری ہو تو علاج کا منصوبہ بنایا جائے گا اور سائیکو تھراپی فراہم کی جائے گی۔

16. if warranted, a treatment plan will be formulated and psychotherapy is provided.

17. اگر ضروری ہو تو، آپ کو نیند کے ماہر یا ماہر نفسیات کے پاس بھیجا جا سکتا ہے۔

17. if warranted, he or she can refer you to a specialist sleep doctor or psychologist.

18. اتنی اعلیٰ حفاظت کی ضمانت دی گئی تھی کیونکہ یہ جگہ امید کا دماغ اور دل تھی۔

18. Such high security was warranted because this place was the brain and heart of the Hope.

19. جب سویٹر، اسکرٹ یا اسکوٹ گھر آتا ہے، تو ایک ذہنی رات کی ضمانت دی جاتی ہے۔

19. when the sweater, skirt, or ascot makes its way home with you, a mental soiree is warranted.

20. (تاہم، کچھ لوگوں کے لیے سرجری کے خطرات، حتیٰ کہ ایڈوانس پرولیپس کے لیے، جائز نہیں ہو سکتے۔)

20. (however, the risks of surgery for some, even for advanced prolapse, may not be warranted.).