1. உறுதியான தன்மை நியாயப்படுத்தப்பட்டாலும் கூட, தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்வதில் சிரமம் உள்ளது

1. she has difficulty standing up for herself, even when assertiveness may be warranted

2. சில நேரங்களில் அது நியாயப்படுத்தப்படலாம்.

2. sometimes it may be warranted.

3. மற்றும் சில நேரங்களில் அது உத்தரவாதம்.

3. and sometimes, it is warranted.

4. திரட்டல் நியாயமானதா இல்லையா.

4. aggregation is warranted or not.

5. ஒரு ஆலையில் இருந்து உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும்.

5. it may be warranted from a plant.

6. சில சந்தேகங்கள் தேவைப்படலாம்;

6. some skepticism may be warranted;

7. என் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் நியாயமானதா?

7. the charges made against me were warranted?

8. இருப்பினும், சில பகுப்பாய்வுகள் இன்னும் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகின்றன.

8. nonetheless, some analysis is still warranted.

9. தொழில்துறை நடவடிக்கை நியாயமானது என்று ஊழியர்கள் நம்புகிறார்கள்

9. the employees feel that industrial action is warranted

10. அவர் ஒருவரே கடவுள் என்பதால் அவர் மீது நம்பிக்கை உறுதியாக உள்ளது.

10. faith in jehovah is warranted because he is the unique god.

11. இறுதியாக ஒரு விசாரணை மற்றும், தேவைப்பட்டால், ஒரு தண்டனை நடைபெறலாம்.

11. and finally a trial may occur and, if warranted, a conviction.

12. ஆன்டிபாடிகளுக்காக வீட்டு மற்றும் காட்டு விலங்குகளின் விசாரணை தேவை.

12. a survey of domestic and wild animals for antibodies is warranted.

13. ஆனால் இது மிகவும் அசாதாரணமான சூழ்நிலைகளில் மட்டுமே விரோதம் நியாயப்படுத்தப்படும்.

13. but only in very unusual circumstances would antipathy be warranted.

14. துரதிர்ஷ்டவசமாக, தலைப்பு மற்றும் அதிகாரத்தின் மீதான இந்த நம்பிக்கை எப்போதும் உத்தரவாதமளிக்கப்படுவதில்லை.

14. Unfortunately, this trust in title and authority is not always warranted.

15. ஒரு கொலை, அது நியாயமானதாக இருக்கும் என்று நான் கூறுவேன்.

15. an assassination that, by the way, i would argue would have been warranted.

16. உத்தரவாதமளித்தால், ஒரு சிகிச்சைத் திட்டம் வகுக்கப்படும் மற்றும் உளவியல் சிகிச்சை வழங்கப்படும்.

16. if warranted, a treatment plan will be formulated and psychotherapy is provided.

17. உத்தரவாதமளித்தால், நீங்கள் ஒரு தூக்க நிபுணர் அல்லது உளவியலாளரிடம் பரிந்துரைக்கப்படலாம்.

17. if warranted, he or she can refer you to a specialist sleep doctor or psychologist.

18. இந்த இடம் நம்பிக்கையின் மூளையாகவும் இதயமாகவும் இருந்ததால் இத்தகைய உயர் பாதுகாப்பு தேவைப்பட்டது.

18. Such high security was warranted because this place was the brain and heart of the Hope.

19. ஸ்வெட்டர், பாவாடை அல்லது அஸ்காட் வீட்டிற்கு வரும்போது, ​​ஒரு மனநல இரவுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது.

19. when the sweater, skirt, or ascot makes its way home with you, a mental soiree is warranted.

20. (இருப்பினும், சிலருக்கு அறுவை சிகிச்சையின் அபாயங்கள், மேம்பட்ட வீழ்ச்சிக்கு கூட, நியாயப்படுத்தப்படாது.)

20. (however, the risks of surgery for some, even for advanced prolapse, may not be warranted.).