1. உற்பத்தியாளரின் வாக்குறுதி.

1. the maker pledge.

2. கொடுக்க அர்ப்பணிப்பு.

2. the giving pledge.

3. எனவே நீங்கள் ஈடுபடுகிறீர்களா?

3. so will you pledge?

4. 2 டிகிரி செல்சியஸ் நோக்கத்திற்கு எதிரான உறுதிமொழிகள்.

4. pledges vs. 2°c target.

5. நான் கொடுத்த வாக்குறுதியை மீற முடியாது.

5. i cannot break my pledge.

6. சகோதரத்துவப் பிரமாணம் - பகுதி 3.

6. the sorority pledge- part 3.

7. பல பீர் வாக்குறுதிகள் கொடுக்கப்பட்டன

7. many beery pledges were made

8. நீங்கள் வங்கிக்கு உறுதியளித்தீர்கள்.

8. you pledged that in the bank.

9. பதிவு செய்ய இன்னும் சில நாட்களே உள்ளன!

9. only a few days left to pledge!

10. ஆனால் அத்தகைய வாக்குறுதிகள் போதுமானதா?

10. but will such pledges be enough?

11. வாக்குறுதியைப் பற்றி நான் என்ன சொல்ல முடியும்?

11. what can i say about the pledge?

12. பிறகு நான் உன்னை ஆடையிலிருந்து விடுவிக்கிறேன்.

12. then i release you of the pledge.

13. இரகசியத்தன்மையின் வாக்குறுதி இருந்தபோதிலும்.

13. out despite the pledge of secrecy.

14. உன்னைக் காக்க என் வாள் உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.

14. my blade is pledged to defend you.

15. அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்த மாட்டோம் என்ற உறுதிமொழி.

15. pledge not to use nuclear weapons.

16. நீங்கள் அவருடைய ஆடையுடன் தூங்க மாட்டீர்கள்.

16. thou shalt not sleep with his pledge.

17. "நான் ஒரு பொறுப்பான சுற்றுலாப் பயணியாக இருப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

17. “I pledge to be a responsible tourist.

18. • "இவ்வளவு நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்" (6வது பத்தி)

18. • "This much we pledge" (6th paragraph)

19. g-8 ஏழை விவசாயிகளுக்கு $20 பில்லியன் உறுதியளிக்கிறது.

19. g-8 pledges $20 billion to poor farmers.

20. "ஆனால் உங்கள் கடைசி உறுதிமொழிக்கான நேரம் முடிந்துவிட்டது.

20. «But the time is up for your last pledge.