1. কিন্তু যখন আপনি নিজের জন্য জানেন: এই জিনিসগুলি অস্বাস্থ্যকর,

1. but when you know for yourselves: these things are unwholesome,

2. বসার ঘরটিকে বেডরুম হিসাবে ব্যবহার করার ফলে অস্বাস্থ্যকর উপচে পড়া ভিড়

2. the use of the living room as sleeping quarters led to unwholesome crowding

3. প্রকৃতপক্ষে, রাজ্যের শাসনের অধীনে, শীঘ্রই অস্বাস্থ্যকর ভয় ছাড়াই একটি পৃথিবী হবে।

3. indeed, under kingdom rule there will soon be a world without unwholesome fear.

4. তারা অস্বাস্থ্যকর ধারণা প্রচার করলে কখনও কখনও সংবাদপত্রের উপর ক্র্যাক ডাউন।

4. it sometimes takes stern action against the newspapers if they are preaching unwholesome ideas.

5. ভাষ্যটি বলেছিল "তাকে অবশ্যই একটি অস্বাস্থ্যকর বিবেকের দ্বারা ভেঙে পড়তে হবে", কিন্তু শিখাপাদের উপাদানগুলির কোন মাদানিয়সানি নেই।

5. commentary said"must broken by unwholesome consciousness", but the elements of sikkhapada have not madanīyasaññī.

6. তাই এই নিয়ম ভঙ্গ করার উপায় হওয়া উচিত ক্ষতিকারক চেতনা, যা পান করার পরে উদ্ভূত হয়, এই সেবনের কারণে।

6. so the way to broke this precept should be unwholesome consciousness, that arise after drink, because of that drinking.

7. এবং সমগ্র প্রজন্মকে এই অস্বাস্থ্যকর খাদ্য জোরপূর্বক খাওয়ানো হয় যখন কৃত্রিম সংস্কৃতি তার নিজস্ব ক্ষুধা মেটায়।

7. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

8. এবং সমগ্র প্রজন্মকে এই অস্বাস্থ্যকর খাদ্য জোরপূর্বক খাওয়ানো হয় যখন কৃত্রিম সংস্কৃতি তার নিজস্ব ক্ষুধা মেটায়।

8. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

9. এবং সমগ্র প্রজন্মকে এই অস্বাস্থ্যকর খাদ্য জোরপূর্বক খাওয়ানো হয় যখন কৃত্রিম সংস্কৃতি তার নিজস্ব ক্ষুধা মেটায়।

9. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

10. এই অস্বাস্থ্যকর বিবৃতি আমাদের সাথে সচেতন বা অচেতন মনে থাকতে পারে, যা আমরা সারা জীবন ধরে শক্তিশালী করি।

10. these unwholesome statements can stay with us in the conscious or unconscious mind, which we then reinforce throughout our lives.

11. আধ্যাত্মিকভাবে অস্বাস্থ্যকর প্রভাব থেকে সদ্য বাপ্তিস্মপ্রাপ্ত খ্রিস্টানদের রক্ষা করার জন্য, তিনি বলেছিলেন, "আমি ঈশ্বরের ঈর্ষায় তোমাদের প্রতি ঈর্ষান্বিত।"

11. to protect newly baptized christians from spiritually unwholesome influences, he said:“ i am jealous over you with a godly jealousy.”.

12. পেইন্টিংটিতে একটি অভ্যন্তরীণ আংটি রয়েছে যা অর্ধেক কালো, যা অস্বাস্থ্যকর ক্রিয়াকলাপের ইঙ্গিত করে এবং অর্ধেক সাদা, যা স্বাস্থ্যকর কাজের ইঙ্গিত দেয়।

12. the painting includes an inner ring that is half black, alluding to unwholesome actions and half white that indicates wholesome deeds.

13. আধ্যাত্মিকভাবে অস্বাস্থ্যকর প্রভাব থেকে সদ্য বাপ্তিস্মপ্রাপ্ত খ্রিস্টানদের রক্ষা করার জন্য, তিনি বলেছিলেন, "আমি ঈশ্বরের ঈর্ষায় তোমাদের প্রতি ঈর্ষান্বিত।"

13. to protect newly baptized christians from spiritually unwholesome influences, he said:“ i am jealous over you with a godly jealousy.”.

14. একটি সাধারণ ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য যা আমি তাদের সাথে পেয়েছি তা হল তাদের অস্বাস্থ্যকর চিন্তাভাবনা এবং বিশ্বাস যা আমি "অনুশীলিত মন" বলে থাকি।

14. one common personality trait i have found with them is their unwholesome thoughts and beliefs that come from what i call the"wanting mind.".

15. 1875 সালে আর্কিটেক্ট ম্যাগাজিন একটি প্রবন্ধ প্রকাশ করে যে ঘোষণা করে যে ঘুম ছাড়া অন্য কিছুর জন্য ব্যবহৃত একটি বেডরুম অস্বাস্থ্যকর এবং অনৈতিক।

15. by 1875, architect magazine had published an essay declaring that a bedroom used for anything other than sleeping was unwholesome and immoral.

16. তাই, একজন খ্রিস্টানকে যে পরিবর্তন করতে হবে তা কেবল ক্ষতিকর অভ্যাস, অস্বাস্থ্যকর কথাবার্তা এবং অনৈতিক আচরণ ত্যাগ করার জন্য নয়।

16. hence, the transformation that a christian must make is not simply the putting away of harmful habits, unwholesome speech, and immoral conduct.

17. রোগীর গল্প জানার জন্য কোন প্রচেষ্টা করা হয় না, যার বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই বিশৃঙ্খল, চাপযুক্ত এবং অস্বাস্থ্যকর জীবনধারা রয়েছে”।

17. there is no effort to get to know the history of the patient, who in the majority of cases has a chaotic, stressful, and unwholesome life- style.”.

18. রোগীর গল্প জানার জন্য কোন চেষ্টা করা হয় না, যার বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই বিশৃঙ্খল, চাপযুক্ত এবং অস্বাস্থ্যকর জীবনধারা রয়েছে। - ডাঃ.

18. there is no effort to get to know the history of the patient, who in the majority of cases has a chaotic, stressful, and unwholesome life- style.”- dr.

19. আপনার মুখ থেকে কোন অপবিত্র শব্দ বের না হোক, কিন্তু শুধুমাত্র যা অন্যদের প্রয়োজন অনুসারে গড়ে তোলার জন্য উপযোগী, যাতে যারা শোনে তাদের উপকার করতে পারে (ইফিসিয়ান 4:29)।

19. do not allow any unwholesome talk to come out of your mouths, but only that which is helpful for building up others according to their needs, that it may benefit those who listen(eph 4:29).

20. আপনি পুষ্টির জন্য ভোক্তাদের চাহিদা মেটাতে কী ঘটছে তা পরীক্ষা করবেন, প্রাকৃতিক খাবার বনাম খাদ্য সংযোজন নিয়ে আলোচনা করবেন, প্রাকৃতিকভাবে ঘটতে থাকা বিষাক্ত পদার্থ সম্পর্কে জানবেন এবং অনিরাপদ বা অস্বাস্থ্যকর খাবার সনাক্ত করার জন্য নতুন পদ্ধতিগুলি তদন্ত করবেন... [- ]।

20. you will examine what's happening to meet consumer demand for nutrition, debate issues of food additives versus natural foods, learn about natural toxicants and research new methods of detecting unsafe or unwholesome food…[-].