1. ஆனால் நீங்களே அறிந்தால்: இவை ஆரோக்கியமற்றவை.

1. but when you know for yourselves: these things are unwholesome,

2. வாழ்க்கை அறையை படுக்கையறையாகப் பயன்படுத்துவது ஆரோக்கியமற்ற கூட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது

2. the use of the living room as sleeping quarters led to unwholesome crowding

3. உண்மையில், ராஜ்யத்தின் ஆட்சியின் கீழ், ஆரோக்கியமற்ற பயம் இல்லாத உலகம் விரைவில் இருக்கும்.

3. indeed, under kingdom rule there will soon be a world without unwholesome fear.

4. செய்தித்தாள்கள் ஆரோக்கியமற்ற கருத்துக்களைப் பிரசங்கித்தால் சில சமயங்களில் அவர்கள் மீது கடும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.

4. it sometimes takes stern action against the newspapers if they are preaching unwholesome ideas.

5. "ஆரோக்கியமற்ற மனசாட்சியால் அவர் உடைக்கப்பட வேண்டும்" என்று வர்ணனை கூறுகிறது, ஆனால் சிக்பதாவின் கூறுகளுக்கு மதனீயசஞ்ஞி இல்லை.

5. commentary said"must broken by unwholesome consciousness", but the elements of sikkhapada have not madanīyasaññī.

6. எனவே, இந்த விதியை மீறுவதற்கான வழி, இந்த நுகர்வு காரணமாக குடித்த பிறகு எழும் தீங்கு விளைவிக்கும் நனவாக இருக்க வேண்டும்.

6. so the way to broke this precept should be unwholesome consciousness, that arise after drink, because of that drinking.

7. மற்றும் முழு தலைமுறையினரும் இந்த ஆரோக்கியமற்ற உணவை கட்டாயமாக உண்ணுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் செயற்கை கலாச்சாரம் அதன் சொந்த வெறித்தனமான பசியை குறைக்கிறது.

7. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

8. மற்றும் முழு தலைமுறையினரும் இந்த ஆரோக்கியமற்ற உணவை கட்டாயமாக உண்ணுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் செயற்கை கலாச்சாரம் அதன் சொந்த வெறித்தனமான பசியை குறைக்கிறது.

8. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

9. மற்றும் முழு தலைமுறையினரும் இந்த ஆரோக்கியமற்ற உணவை கட்டாயமாக உண்ணுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் செயற்கை கலாச்சாரம் அதன் சொந்த வெறித்தனமான பசியை குறைக்கிறது.

9. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

10. இந்த ஆரோக்கியமற்ற அறிக்கைகள் நனவான அல்லது மயக்கமான மனதில் நம்முடன் இருக்கக்கூடும், அதை நாம் நம் வாழ்நாள் முழுவதும் வலுப்படுத்துகிறோம்.

10. these unwholesome statements can stay with us in the conscious or unconscious mind, which we then reinforce throughout our lives.

11. புதிதாக ஞானஸ்நானம் பெற்ற கிறிஸ்தவர்களை ஆன்மீக ரீதியில் ஆரோக்கியமற்ற தாக்கங்களிலிருந்து பாதுகாக்க, "கடவுளின் பொறாமையுடன் நான் உங்களைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறேன்" என்று கூறினார்.

11. to protect newly baptized christians from spiritually unwholesome influences, he said:“ i am jealous over you with a godly jealousy.”.

12. இந்த ஓவியத்தில் பாதி கருப்பு, ஆரோக்கியமற்ற செயல்களைக் குறிக்கும் உள் வளையம் மற்றும் பாதி வெள்ளை, ஆரோக்கியமான செயல்களைக் குறிக்கிறது.

12. the painting includes an inner ring that is half black, alluding to unwholesome actions and half white that indicates wholesome deeds.

13. புதிதாக ஞானஸ்நானம் பெற்ற கிறிஸ்தவர்களை ஆன்மீக ரீதியில் ஆரோக்கியமற்ற தாக்கங்களிலிருந்து பாதுகாக்க, அவர் கூறினார், "கடவுள் பொறாமையுடன் உங்கள் மீது பொறாமைப்படுகிறேன்."

13. to protect newly baptized christians from spiritually unwholesome influences, he said:“ i am jealous over you with a godly jealousy.”.

14. அவர்களுடன் நான் கண்டறிந்த ஒரு பொதுவான ஆளுமைப் பண்பானது அவர்களின் ஆரோக்கியமற்ற எண்ணங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளை நான் "விரும்பும் மனம்" என்று அழைப்பதில் இருந்து உருவாகிறது.

14. one common personality trait i have found with them is their unwholesome thoughts and beliefs that come from what i call the"wanting mind.".

15. 1875 இல் ஆர்கிடெக்ட் இதழ் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, தூங்குவதைத் தவிர வேறு எதற்கும் பயன்படுத்தப்படும் படுக்கையறை ஆரோக்கியமற்றது மற்றும் ஒழுக்கக்கேடானது.

15. by 1875, architect magazine had published an essay declaring that a bedroom used for anything other than sleeping was unwholesome and immoral.

16. எனவே, ஒரு கிறிஸ்தவர் செய்ய வேண்டிய மாற்றம், தீங்கு விளைவிக்கும் பழக்கங்கள், ஆரோக்கியமற்ற பேச்சு மற்றும் ஒழுக்கக்கேடான நடத்தைகளை மட்டும் கைவிடுவது அல்ல.

16. hence, the transformation that a christian must make is not simply the putting away of harmful habits, unwholesome speech, and immoral conduct.

17. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் குழப்பமான, மன அழுத்தம் மற்றும் ஆரோக்கியமற்ற வாழ்க்கை முறையைக் கொண்ட நோயாளியின் கதையை அறிய எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை.

17. there is no effort to get to know the history of the patient, who in the majority of cases has a chaotic, stressful, and unwholesome life- style.”.

18. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் குழப்பமான, மன அழுத்தம் மற்றும் ஆரோக்கியமற்ற வாழ்க்கை முறையைக் கொண்ட நோயாளியின் கதையை அறிய எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை. – டாக்டர்.

18. there is no effort to get to know the history of the patient, who in the majority of cases has a chaotic, stressful, and unwholesome life- style.”- dr.

19. உங்கள் வாயிலிருந்து எந்தக் கேவலமான வார்த்தையும் வெளிவராமல், மற்றவர்களின் தேவைக்கேற்ப அவர்களைக் கட்டியெழுப்புவதற்குப் பயனுள்ளவையே வரட்டும், அது கேட்பவர்களுக்குப் பலனளிக்கும் (எபேசியர் 4:29).

19. do not allow any unwholesome talk to come out of your mouths, but only that which is helpful for building up others according to their needs, that it may benefit those who listen(eph 4:29).

20. ஊட்டச்சத்துக்கான நுகர்வோர் தேவையை பூர்த்தி செய்ய என்ன நடக்கிறது என்பதை நீங்கள் ஆராய்வீர்கள், இயற்கை உணவுகளுக்கு எதிராக உணவு சேர்க்கைகள் பற்றி விவாதிக்கலாம், இயற்கையாக நிகழும் நச்சுகள் பற்றி அறிந்து கொள்வீர்கள், மேலும் பாதுகாப்பற்ற அல்லது ஆரோக்கியமற்ற உணவுகளைக் கண்டறிவதற்கான புதிய முறைகளை ஆராய்வீர்கள்... [- ].

20. you will examine what's happening to meet consumer demand for nutrition, debate issues of food additives versus natural foods, learn about natural toxicants and research new methods of detecting unsafe or unwholesome food…[-].