1. স্যাঁতসেঁতে এবং অস্বাস্থ্যকর আবাসন

1. damp, unhygienic accommodation

2. হ্যাঁ, এবং এই পদ্ধতিটি অস্বাস্থ্যকর।

2. Yes, and this method is unhygienic.

3. অনিরাপদ এবং অস্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের কারণে প্রতি সপ্তাহে মৃত্যু ঘটে।

3. deaths occur every week from unsafe and unhygienic living conditions.

4. তিনি একজন অস্ট্রিয়ান মহিলার মুখোমুখি হয়েছিলেন যিনি বলেছিলেন: "এটি অস্বাস্থ্যকর।

4. She was confronted by an Austrian woman who said: "This is unhygienic.

5. আপনাকে একই জিনিস ব্যবহার করতে হবে (যা একটু অস্বাস্থ্যকর শোনাচ্ছে)।

5. You will have to use the same things (that sounds a little unhygienic).

6. বিশ্বের অনেক জায়গায় মায়েরা অস্বাস্থ্যকর অবস্থায় সন্তান প্রসব করেন।

6. in many parts of the world, mothers give birth in unhygienic conditions.

7. “তারা আরও অবাক হয়েছিল, কিন্তু কারণ এটি আমার স্বাস্থ্যের জন্য অস্বাস্থ্যকর বা ঝুঁকিপূর্ণ ছিল।

7. “They were more surprised, but because it was unhygienic or risky for my health.

8. খাদ্য চ্যালেঞ্জ সবসময় অস্বাস্থ্যকর খরচ পদ্ধতি এবং জঘন্য খাবারের সাথে সম্পর্কিত নয়।

8. food challenges are not always about unhygienic methods of eating and disgusting food.

9. বাড়িতে ইঁদুরগুলি অস্বাস্থ্যকর, তবে ইঁদুরের মতো নয়, তারা মানুষের স্বাস্থ্যের জন্য হুমকি সৃষ্টি করে না।

9. mice in the house are unhygienic, but unlike rats, they do not make a threat to human health.

10. তাদের যদি অনিরাপদ খাবারের সমস্যা হয়, তাহলে বাইরের খাবারের কী হবে? »

10. if they have problems with unhygienic food, then what about the foods prepared in the open?”?

11. ভিক্ষুক ও অস্বাস্থ্যকর অবস্থার বর্তমান হুমকি থেকে তাদের মুক্ত করার পদক্ষেপ নেওয়া হবে।

11. steps would be taken to free them from the present menace of beggars and unhygienic conditions.

12. 1958 সালে, চেয়ারম্যান মাও স্থির করেছিলেন যে চারটি প্রাণী অস্বাস্থ্যকর ছিল এবং তাদের নির্মূল করা উচিত।

12. in 1958, chairman mao determined that four creatures were unhygienic and needed to be eradicated.

13. কিছু ফ্লাশ নাও হতে পারে এবং কিছু অত্যন্ত অস্বাস্থ্যকর হতে পারে, অন্যরা দাগহীন এবং অত্যন্ত আধুনিক।

13. some may not flush and others may be extremely unhygienic, while others are spotless and extremely modern.

14. এগুলি অবশ্যই পরতে ভুলবেন না কারণ বাথরুমের মধ্যে এবং বাইরে একই জোড়া চপ্পল পরা অস্বাস্থ্যকর বলে বিবেচিত হয়৷

14. be sure to use them as wearing the same pair of slippers in and out of the washroom is considered unhygienic.

15. এগুলি অবশ্যই পরুন কারণ বাথরুমের মধ্যে এবং বাইরে একই জোড়া চপ্পল পরা অস্বাস্থ্যকর বলে বিবেচিত হয়৷

15. be sure to use them as wearing the same pair of slippers in and out of the washroom is considered unhygienic.

16. কিছু স্বাস্থ্য সুবিধা অস্বাস্থ্যকর পরিবেশে পরিচালিত হয় এবং/অথবা পাবলিক ট্রান্সপোর্টের দ্বারা দুর্গম ছিল।

16. some health facilities were functioning in unhygienic environment and/or were inaccessible by public transport.

17. কিছু স্বাস্থ্য সুবিধা অস্বাস্থ্যকর পরিবেশে পরিচালিত হয় এবং/অথবা পাবলিক ট্রান্সপোর্টের দ্বারা দুর্গম ছিল।

17. some health facilities were functioning in unhygienic environment and/or were inaccessible by public transport.

18. স্বাধীনতার 71 বছর পরেও, এটা সত্যিই লজ্জাজনক যে ভারতীয়রা তাদের অস্বাস্থ্যকর আচরণের জন্য কুখ্যাত।

18. even after 71 years of independence, it is really shameful that indians are famous for their unhygienic behavior.

19. স্বাধীনতার 65 বছর পরেও, এটা সত্যিই লজ্জাজনক যে ভারতীয়রা তাদের অস্বাস্থ্যকর আচরণের জন্য বিখ্যাত।

19. even after 65 years of independence, it is really shameful that indians are famous for their unhygienic behaviour.

20. কিন্তু কিছু স্বাস্থ্য সুবিধা অস্বাস্থ্যকর পরিবেশে পরিচালিত হয় এবং/অথবা পাবলিক ট্রান্সপোর্টের দ্বারা দুর্গম ছিল।

20. but some health facilities were functioning in unhygienic environment and/or were inaccessible by public transport.