1. സമ്മർദ്ദവും ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ചിന്തകളും.

1. stress and troublesome thoughts.

2. നിങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു പുരോഹിതനാണ്.

2. you are a most troublesome priest.

3. അവർ തങ്ങളുടെ മകനെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവനായി കാണുന്നു.

3. they see their child as troublesome.

4. സർ... ജിഗറിന്റെ മകൾ വിഷമത്തിലാണ്.

4. sir… jigar's girl is being troublesome.

5. സ്കൂളുകൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന വിദ്യാർത്ഥികളെ പുറത്താക്കുന്നു

5. schools are removing troublesome pupils

6. ഇന്ത്യക്കാർക്ക് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വ്യക്തിയായിരിക്കുക.

6. Be the least troublesome to the Indians.

7. വളരുന്ന രോമങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കും.

7. ingrown hair can be troublesome for anyone.

8. എന്റെ സ്ലീപ്പ് സിൻഡ്രോം പ്രശ്നമായി.

8. my sleeping syndrome has become troublesome.

9. ഈ മനുഷ്യൻ ഇന്ത്യയ്ക്കും പ്രശ്നമായേക്കാം.

9. this man could also be troublesome for india.

10. ക്യാപ്റ്റൻ എഡ്വേർഡ് ഫെന്റന്റെ വിഷമകരമായ യാത്ര.

10. the troublesome voyage of capt edward fenton.

11. പ്രശ്‌നകരമാണ്, അതെ, പക്ഷേ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല.

11. troublesome, certainly, but not insurmountable.

12. പ്രശ്‌നബാധിതരായ യുവാക്കൾ എല്ലാ രാത്രിയും അതിനെ നിരോധിത മേഖലയാക്കുന്നു

12. troublesome youngsters make it a nightly no-go area

13. ഈ മോണിറ്ററുകൾ വ്യതിരിക്തവും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ പാറ്റേൺ കാണിക്കുന്നു.

13. these monitors show a distinct and troublesome pattern.

14. ബുദ്ധിയുള്ളവരെപ്പോലെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന മണ്ടന്മാരില്ല.

14. there are no fools so troublesome as those that have wit.

15. മുഖക്കുരു ലജ്ജാകരമാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കേണ്ടത്.

15. acne is troublesome- and that's why you need to be patient.

16. വരണ്ട ചർമ്മം, വിയർപ്പ്, ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് ഉപദേശം തേടുക.

16. dry skin, sweating if troublesome, ask your doctor for advice.

17. ഈ പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളിൽ സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും കണ്ടെത്തി.

17. they have found peace and security in these troublesome times.

18. അവർ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവരും വളരെ വൃത്തികെട്ടവരും മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നവരുമാണ്.

18. They are troublesome, very dirty and live almost like animals’.

19. ഈ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നതും മനസ്സിലാക്കുന്നതും പ്രശ്നമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു;

19. studying and understanding the condition has proven troublesome;

20. 2010-ന്റെ അവസാന പാദം നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം പ്രശ്‌നമായേക്കാം.

20. the last quarter of 2010 can prove to be a bit troublesome for you.