1. اس کی بدولت آپ انہیں احتیاط سے استعمال کر سکتے ہیں یا فور پلے میں استعمال کر سکتے ہیں۔

1. thanks to this, you can use them discretely or use as part of the foreplay.

2. صرف Letishops کی بدولت مجھے کیش بیک ملا۔

2. Only thanks to Letishops I got a cashback.

3. حکام جانتے ہیں کہ کون سی ریاستیں ٹریک پر ہیں اور کون سی ٹریک سے دور ہیں، ایک مضبوط رپورٹنگ سسٹم کی بدولت جس میں ہر نئے نصب شدہ ٹوائلٹ کی تصویر اور جغرافیائی محل وقوع شامل ہے۔

3. officials know which states are on track and which are lagging behind, thanks to a robust reporting system that includes photographing and geotagging each newly installed toilet.

4. اس کے دریافت کرنے والے کا شکریہ، ہم اس حرکت کو براؤنین کہتے ہیں۔

4. thanks to its discoverer, we call this brownian motion.

5. کیمرہ فونز کی بدولت، voyeuurism کا ایک نیا دور یہاں ہے۔

5. Thanks to camera phones, a new age of voyeurism is here.

6. MSH کے ایکسٹرا نیٹ کا شکریہ، میں نے اپنے کلائنٹ کو سیکنڈوں میں مطمئن کر دیا۔

6. Thanks to MSH's extranet, I satisfied my client in seconds

7. مصدقہ ہیرا: یقینی طور پر کمبرلے عمل کی بدولت تنازعات سے پاک

7. Certified diamond: definitely conflict-free thanks to the Kimberley Process

8. آرٹ گیلری کے ساتھ تعاون کی بدولت کچھ دوسرے کمرے مسلسل "تبدیل" ہو رہے ہیں۔

8. Some other rooms are constantly "changing", thanks to the collaboration with an art gallery.

9. اس پراجیکٹ میں مدد کے لیے سٹیو ارون فیملی، خاص طور پر ٹیری، بندی اور رابرٹ ارون کا خصوصی شکریہ۔

9. special thanks to the family of steve irwin, particularly terri, bindi, and robert irwin for their partnership on this project.

10. اس اختراع کے ساتھ، نقصان دہ اخراج جیسے سلفر ڈائی آکسائیڈ، ذرات اور نائٹروجن آکسائیڈ جو عام طور پر اس وقت پیدا ہوتے ہیں جب برتن معاون ڈیزل پر چل رہا ہو، کو نمایاں طور پر کم کیا جا سکتا ہے یا مکمل طور پر روکا جا سکتا ہے۔

10. thanks to this innovation, harmful emissions such as the sulfur dioxide, particulate matter and nitrous oxides that would normally be generated while the ship is running on auxiliary diesel can be either reduced significantly or avoided entirely.

11. بہرحال، نینا کی بدولت ہم سب اکٹھے ہو گئے۔

11. Anyhow, thanks to Nina we all get together.

12. تیز ہوا میں پتوں نے سر ہلایا۔

12. the leaves nodded their thanks to the sprightly wind.

13. erythrocytes کے آسنجن اور تباہی تیار. لیکن k کا شکریہ۔

13. the adhesion and destruction of erythrocytes was developing. but thanks to k.

14. اس 3-D پرنٹ شدہ کلٹ کی بدولت فرانسیسی بچے خوشی کے بارے میں آپ سے زیادہ جانیں گے۔

14. French Kids Will Know More About Pleasure Than You Do Thanks to This 3-D Printed Clit

15. اس فلیگ شپ Type-C سے USB Type-A کیبل کی 1m کیبل کے ساتھ آسان ڈیٹا سنکرونائزیشن کو یقینی بنایا گیا ہے۔

15. easy data syncing is assured thanks to the 1m cable of this insignia type-c to type-a usb cable.

16. اچھی سروس اور تکنیکی مدد کی بدولت، Aves کی مصنوعات کو 1976 سے بڑی کامیابی کے ساتھ استعمال کیا جا رہا ہے۔

16. Thanks to good service and technical support, Aves products have been used with great success since 1976.

17. روزانہ ایک سیب ہر قسم کی سوجن کو کم کرتا ہے، quercetin کی بدولت سرخ پیاز کی جلد میں ایک flavonoid بھی موجود ہوتا ہے۔

17. an apple a day reduces swelling of all kinds, thanks to quercetin, a flavonoid also found in the skin of red onions.

18. اس نے نہ صرف ایشیائی موسیقی کے شائقین کو متاثر کیا بلکہ لاکھوں مغربی باشندوں کو بھی شہنائی کی صلاحیتوں کو پہچانا اور ان کی تعریف کی، بسم اللہ خان کا شکریہ۔

18. it not only attracted asian music lovers but also made millions of westerners recognize and appreciate the potential of shehnai, all thanks to bismillah khan.

19. ہمارے تمام ناظرین کا شکریہ!

19. thanks to all our viewers!

20. شکریہ اور سلام۔

20. thanks to all and regards.

21. میں برف پر پھسل گیا، نہیں شکریہ - برفیلی سڑک پر۔

21. I slipped on ice, no-thanks-to the icy road.

22. میں نے بس چھوٹ دی، میرے دیر سے الارم کا شکریہ۔

22. I missed the bus, no-thanks-to my late alarm.

23. میں نے اپنے اناڑی پن کی بدولت اپنا فون توڑ دیا۔

23. I broke my phone, no-thanks-to my clumsiness.

24. مجھے ایک فلیٹ ٹائر مل گیا، نہ کہ گڑھوں کا شکریہ۔

24. I got a flat tire, no-thanks-to the potholes.

25. میں نے اپنی چابیاں کھو دی ہیں، میری بھول جانے کی بدولت۔

25. I lost my keys, no-thanks-to my forgetfulness.

26. میں بیمار ہو گیا، فلو کی وجہ سے

26. I got sick, no-thanks-to the flu going around.

27. میرے سر میں درد ہو گیا، نہیں-شکریہ بلند آواز کی وجہ سے۔

27. I got a headache, no-thanks-to the loud noise.

28. میری لاپرواہی کی وجہ سے میرا پرس کھو گیا۔

28. I lost my wallet, no-thanks-to my carelessness.

29. میں نے اپنے ٹخنے کو مروڑ دیا، میری اناڑی پن کا شکریہ۔

29. I twisted my ankle, no-thanks-to my clumsiness.

30. میں نے اپنی اناڑی پن کی بدولت اپنی عینک توڑ دی۔

30. I broke my glasses, no-thanks-to my clumsiness.

31. میں نے اپنا فون کھو دیا، نہیں-شکریہ میری بھول جانے کی وجہ سے۔

31. I lost my phone, no-thanks-to my forgetfulness.

32. مجھے ایک مکھی نے ڈنک مارا، میری بد قسمتی کا شکریہ۔

32. I got stung by a bee, no-thanks-to my bad luck.

33. میں نے اپنے اناڑی پن کی بدولت اپنا مشروب پھینک دیا۔

33. I spilled my drink, no-thanks-to my clumsiness.

34. لمبی لائن کی وجہ سے مجھے فلم یاد نہیں آئی۔

34. I missed the movie, no-thanks-to the long line.

35. لمبی قطار کی وجہ سے مجھے فلم چھوٹ گئی۔

35. I missed the movie, no-thanks-to the long queue.

36. مجھے ایک تتییا نے ڈنک مارا، میری بد قسمتی کا شکریہ۔

36. I got stung by a wasp, no-thanks-to my bad luck.

37. مجھے کام کے لیے دیر ہو گئی، بھاری ٹریفک کی وجہ سے۔

37. I was late for work, no-thanks-to heavy traffic.

38. میرے پاس گیس ختم ہو گئی، میری بھول جانے کی وجہ سے۔

38. I ran out of gas, no-thanks-to my forgetfulness.

39. میں برف پر پھسل گیا، نہیں شکریہ- برفیلی فٹ پاتھ پر۔

39. I slipped on ice, no-thanks-to the icy sidewalk.

40. میں نے اپنا بٹوہ کھو دیا، نہیں-شکریہ میری بھول جانے کی وجہ سے۔

40. I lost my wallet, no-thanks-to my forgetfulness.