1. صرف اس کے ذریعے وہ جرمنی کے امیج کو فروغ دینے کے لیے اس سے زیادہ کام کرے گا جتنا کہ دس فٹ بال ورلڈ چیمپئن شپ میں کیا جا سکتا تھا۔'

1. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

2. امید آگ سے گزرتی ہے اور ایمان اس پر چھلانگ لگا دیتا ہے۔'

2. hope walks through fires and faith leaps over it.'.

3. ایسا لگتا تھا کہ وہ 'کلیو لیس' پر ایک تبدیلی سے گزر رہی ہے۔

3. She seemed to go through a change, you know, on 'Clueless.'

4. C4U کے ذریعے ہم ایک بہت ہی دلچسپ اور منافع بخش ماہر مارکیٹ میں سرگرم ہیں۔'

4. Through C4U we are active in a very exciting and lucrative specialist market.'

5. Erasmus ٹرسٹ فنڈ کے ذریعے ہم 'Impact for Sustainability Fund' کی حمایت کرتے ہیں۔

5. Through the Erasmus Trust Fund we support the 'Impact for Sustainability Fund.'

6. لہذا ہم نے محسوس کیا کہ پوری دنیا میں ایک ہی کمیونٹی اچھی چیز ہوگی۔

6. So we felt that a single community throughout the world would be a good thing.'"

7. لہذا پورے پروگرام میں گھنٹہ حاصل کرنے کے لیے 'h' یا 'now.hour()' استعمال کرنا ٹھیک ہے۔

7. So throughout the program it is OK to use either 'h' or 'now.hour()' to get the hour.

8. ایسا لگتا ہے کہ اس کا ایک حصہ مر گیا ہے اور وہ ابھی تک غمگین عمل سے گزر رہی ہے۔'

8. It’s like a part of her has died and she is still going through the grieving process.'

9. آخری بٹن '( )' ہے اور یہ آٹھ کمپن پیٹرن کے ذریعے چکر لگانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

9. The last button is '( )' and this is used to cycle through the eight vibration patterns.

10. اس نے مجھے ایک مترجم کے ذریعے بتایا، "اس نے کہا، 'اگر ہم نے آپ کو کیرن کو دیکھا تو ہم آپ سب کو مار ڈالیں گے۔'

10. "It said, 'If we see you Karen, we will kill you all,'" he told me through a translator.

11. زمین ان کے ذریعے تشدد سے بھر گئی ہے۔ دیکھو مَیں اُنہیں زمین کے ساتھ تباہ کر دوں گا۔''

11. the earth is filled with violence through them; behold I will destroy them with the earth.'”

12. اور اس سب کے ذریعے میں صرف جوش کے ساتھ سوچ رہا تھا، 'میں ایک جزیرے پر رہنے جا رہا ہوں!'

12. And through all of this I was just thinking with excitement, 'I'm going to live on an island!'

13. وہ شفٹ کے بارے میں نہیں جانتے ہوں گے یا یہاں تک کہ وہ 'تین دن کی تاریکی' سے گزر چکے ہیں۔

13. They won’t know about the Shift or even that they’ve been through the 'three days of darkness.'

14. "کسی بھی قیمت پر آزادی وہ چیز ہے جو میں چارلی ہیبڈو کے بارے میں پسند کرتا تھا، جہاں میں نے بڑی مشکل سے کام کیا۔'

14. "Freedom at any cost is what I loved about Charlie Hebdo, where I worked through great adversity.'

15. دریں اثنا، مدر ارتھ اور مریخ دونوں 'گلوبل وارمنگ' کی اپنی منفرد شکلوں سے گزر رہے ہیں۔

15. Meanwhile, both Mother Earth and Mars are going through their own unique forms of 'global warming.'

16. میں وہ لڑکا تھا جس نے ہر وقت کلب کو لوٹا، اسکرین کے دروازے سے بھاگا اور کہا 'واہ!'

16. i was the guy who bogarted the joint all the time, ran right through the screen door, and was like,'woah!'!

17. 'امن کے سات راستے' کے ذریعے، کتاب یہ ظاہر کرتی ہے کہ کائنات میں محبت ہی واحد حقیقی طاقت ہے۔

17. Through the 'Seven Pathways to Peace,' the book demonstrates that love is the only real force in the universe.

18. اس نے کہا، 'یہ ہمارے جوہر اور روحانی تعلق کے ذریعے ہے جو ہزاروں سالوں سے گزرا ہے۔'

18. He said, 'It is through our essence and the spiritual connection that has been passed over thousands of years.'

19. "صرف انٹرنیٹ پر ہی نہیں بلکہ پوری جدید ثقافت میں چند مستقل ہیں - تمام چیزوں میں دلچسپی 'پیاری'۔

19. "There are a few constants not only on the Internet, but throughout modern culture — an interest in all things 'cute.'

20. آئیون کے دور حکومت کے کچھ ہی عرصے بعد، روسیوں نے غلط مہم جوئی کے ایک سلسلے سے گزرا جسے اس کے بعد سے "مصیبت کا دور" کہا جاتا ہے۔

20. soon after ivan's rule, the russians went through a series of misadventures which has since been labeled as the‘time of troubles.'.