1. الٹراساؤنڈ امتحان.

1. research by means of ultrasonography.

2. پہلے پائیتھاگورینس نے مخصوص نمونوں میں ترتیب دیے گئے نقطوں کے ذریعے اعداد کی نمائندگی کی۔

2. the early Pythagoreans represented numbers by means of dots arranged in certain patterns

3. یہ فائبر آپٹکس کے ذریعے کیا گیا تھا۔

3. this was done by means of fiber optics.

4. آگ یا دھماکہ خیز مواد کی وجہ سے نقصان؛

4. damage by means of fire or an explosive;

5. منی آرڈر کے ذریعے منتقل کردہ بینک کے ذخائر

5. bank deposits transferred by means of giro

6. عکاسی طاقت کے ذریعے مواصلات.

6. communication by means of reflected power.

7. آبی گزرگاہوں سے شہر کو پانی کی فراہمی

7. supplying water to cities by means of aqueducts

8. کاؤٹسکی نے یہ سب غلط فہمیوں کے ذریعے کیا۔

8. Kautsky did it by means of gross falsifications.

9. امایا http/1.1 کے ذریعے ریموٹ سائٹس تک رسائی حاصل کرتی ہے۔

9. amaya accesses remote sites by means of http/1.1.

10. ہم جیو فالتو پن کے ذریعے سالمیت کی حفاظت کرتے ہیں۔

10. We safeguard integrity by means of geo-redundancy.

11. تحفظ پسندی کے ذریعے خوشحالی اور طاقت؟

11. Prosperity and strength by means of protectionism?

12. وہ ایک سکشن کپ کے ذریعے مچھلی کو لگاتے ہیں۔

12. they attach themselves to fish by means of a sucker

13. لیکن ہم ان کی تعریف کر سکتے ہیں – طول و عرض کے ذریعے۔

13. But we can define them – by means of the dimensions.

14. یہ سروس ڈبل آپٹ ان کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے۔

14. this service is provided by means of a double-opt-in.

15. سونے کے ذریعے انسان کو جنت میں بھی داخل کیا جا سکتا ہے۔"

15. By means of gold one can even get souls into Paradise."

16. یہ "کوآپریٹو ملٹی ٹاسکنگ" کے ذریعے یقینی بنایا جاتا ہے:

16. This is ensured by means of "cooperative multitasking":

17. ایک بے معنی جملہ کے ذریعے: سرمائے کی ترقی۔

17. By means of a meaningless phrase: the growth of capital.

18. اُن کو سچائی کے ذریعے پاک کرنا۔ آپ کی بات سچ ہے۔

18. sanctify them by means of the truth; your word is truth.

19. ہم 4 ذرائع کے ذریعہ اپنی صحت کو کیسے بہتر بناتے ہیں؟

19. How Do We Optimize Our Health By Means Of The 4 Sources?

20. مندوبین کا انتخاب میجرز کے نظام کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

20. The delegates are elected by means of a system of majorz.