1. ہر لحاظ سے وہ بہت اچھا آدمی ہے۔

1. by all accounts he is a pretty nice guy

2. تمام حوالوں سے اس نے اپنے فوجیوں کی انتہائی قابل تعریف قیادت کی۔

2. by all accounts, he led his troops most admirably.

3. تمام اکاؤنٹس کے مطابق، بورا بورا میں تقریباً ہر جگہ محفوظ ہے۔

3. By all accounts, almost everywhere in Bora Bora is safe.

4. محمد نے شادی کو قبول کیا، جو ہر لحاظ سے خوش تھا۔

4. muhammad consented to the marriage, which by all accounts was a happy one.

5. تمام اکاؤنٹس کے مطابق، جے پی مورگن نے اپنی عوامی امیج یا ساکھ کی پرواہ نہیں کی۔

5. By all accounts, J.P. Morgan did not care about his public image or reputation.

6. لینن، تمام اکاؤنٹس کے مطابق، ایک خوفناک نشے میں تھا اور اس رات جان انہیں پی رہا تھا۔

6. lennon was, by all accounts, a terrible drunk and on this night john was chugging them down.

7. جی ہاں، سمندر میں ہمارے SSBNs "غیر مرئی" بن سکتے ہیں، لیکن ان کے مقامات تمام اکاؤنٹس سے معلوم ہوتے ہیں۔

7. Yes, in the ocean our SSBNs can become "invisible", but their locations are known by all accounts.

8. تمام اکاؤنٹس کے مطابق، مریم کو اپنی کچھ جنسی مہم جوئیوں کو یاد کرنے کے لیے زیادہ تخیل کی ضرورت نہیں تھی۔

8. By all accounts, Mary didn't need much of an imagination to recall some of the sexual adventures she'd had.

9. اگرچہ یہ کبھی بھی AOL کی طرح مرکزی دھارے میں شامل نہیں تھا، ابتدائی اختیار کرنے والے تمام اکاؤنٹس کے ذریعہ، اس وقت کے "طاقت استعمال کرنے والے" تھے۔

9. While this was never as mainstream as AOL, the early adopters were by all accounts, the “power users” of the time.

10. تمام حساب سے گریٹجے ایک اچھی طالبہ تھیں (وہ بعد میں کئی زبانیں سیکھیں گی، بشمول انڈونیشیائی بولی)۔

10. By all accounts Grietje was a good student (she would later learn several languages, including a dialect of Indonesian).

11. اور یہ، تمام اکاؤنٹس کے مطابق، اچھے آدمی ہیں جو صحیح کو غلط جانتے ہیں — اور سینڈوسکی کی حفاظت کے لیے بہت کم حوصلہ رکھتے تھے، جو تین سال پہلے ریٹائر ہو چکے تھے۔

11. And these are, by all accounts, good men who know right from wrong—and had very little motivation to protect Sandusky, who’d retired three years before.

12. ایک ٹریپر اور ہنٹنگ گائیڈ کے طور پر پچھلے کیریئر کے بعد، وہ ساراٹوگا اسپرنگس گیا، جہاں اس نے کھانا پکانا شروع کیا اور ہر لحاظ سے یہ بہت اچھا لگتا تھا۔

12. after an earlier career as a trapper and hunting guide, he made his way to saratoga springs, where he began cooking and, by all accounts, seemed to get pretty good at it.

13. (a diferencia de la interpretation apacible de stroud de burt lancaster en el hombre pájaro de alcatraz de 1962, se sabía que stroud ایک غیر معمولی پرتشدد hombre y de mal genio y, según todos los informe, no su logoo de locambio. اس سمت میں vida)۔

13. (unlike burt lancaster's mild mannered portrayal of stroud in the 1962 birdman of alcatraz, stroud was known to be an extraordinarily violent, hot tempered man and by all accounts didn't change much through his life in that respect.).

14. Cupertino's tech goliath اس سال اپنے نئے واٹر پروف آئی فون 7 اور 7 پلس کی آمد کے ساتھ ڈوئل کیمروں کے ساتھ اپنے آئی فون کے بڑے سودوں کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکتا ہے، لیکن یہ اپنی گھڑی کی پیشکشوں پر گرفت اور کنٹرول لانے کے لیے ہر ممکن کوشش کر رہا ہے۔ ذہین گپ شپ جو اس طرح نہیں ہے۔ تنظیم کے دعوی کے طور پر اچھی طرح سے جانا جاتا ہے.

14. the cupertino tech goliath might make the most of its benefits from their immense iphone deals this year with the arrival of their recently waterproof iphone 7 and 7 plus with double cameras, however it is by all accounts having a go at everything to bring their smartwatch deals up and control gossipy tidbits that it is not as well known as the organization claims.