1. تاہم، جیمز بانڈ ویڈیو گیم کی مقبولیت 1997 تک گولڈن ای 007 کے ساتھ شروع نہیں ہوئی تھی، جو کہ نائنٹینڈو 64 کے لیے ایک فرسٹ پرسن شوٹر ہے جسے گولڈن ای پر مبنی نایاب نے اضافی اور توسیعی مشنوں کے ساتھ تیار کیا تھا۔

1. the popularity of the james bond video game didn't really take off, however, until 1997's goldeneye 007, a nintendo 64 first-person shooter developed by rare based on goldeneye, along with additional and extended missions.

2. مجھے اتارنا ہے۔

2. i have to take off.

3. اپنا کوٹ اتارو ریاض۔

3. take off your coat, riaz.

4. اس مضحکہ خیز سے چھٹکارا حاصل کریں.

4. take off that ridiculousness.

5. آنکھوں پر پٹی نہ ہٹاؤ!

5. do not take off your blindfold!

6. اپنی بیلٹ اتارو، اچھی اور سست!

6. take off the girdle- nice and slow!

7. اسے اپنی گاڑی میں لات مار کر۔

7. causing him to take off in his car.

8. گرمی سے ہٹا دیں اور کزکوس شامل کریں.

8. take off heat, and add the couscous.

9. صاحب شریک پائلٹ، ٹیک آف کرنے کے لیے تیار ہیں؟

9. mr. copilot, ready for the take off?

10. # 3 ایک ٹچ کے ساتھ تناؤ کو دور کریں۔

10. #3 Take off the tension with a touch.

11. تم اپنی بالیاں کیوں نہیں اتار دیتے

11. why don't you take off your earrings,

12. کیا آپ اپنا جوتا اتار سکتے ہیں؟ »

12. could you take off your pointe shoe?”?

13. ٹیک آف اور اگلی لینڈنگ کے لیے تیار ہیں۔

13. Ready for take off – and the next landing.

14. کلاؤس بوک کے ذریعہ "براہ کرم اپنے جوتے اتار دیں۔"

14. “Please take off your shoes” by Klaus Bock.

15. اپنے بھائیوں اور بہنوں کے اندھے اتار دو۔

15. take off your blinders, brothers and sisters.

16. S STOL سے آتا ہے - شارٹ ٹیک آف اور...

16. The S comes from STOL - Short Take Off and...

17. اندر آنے سے پہلے وہ گندا تہبند اتار دو۔

17. take off that dirty apron before you come in.

18. آپ اس رن وے پر چھ بار ٹیک آف اور لینڈ کر سکتے ہیں۔

18. can take off and land six times on that runway.

19. 12 مارچ 2007 کو اپنے تمام کپڑے اتار دیں۔

19. The Take Off All Your Clothes EP March 12, 2007

20. میش (پھول اور گرم کرنے والی ڈش) کو ہٹا دیں۔

20. take off the stitch(flower and tealight glass).

21. ایک کامل ٹیک آف

21. a perfect take-off

22. طیارے ٹیک آف کرنے سے پہلے پگھل جاتے ہیں۔

22. airplanes are de-iced before take-off

23. ٹیک آف سے کم از کم ایک گھنٹہ پہلے پہنچنا چاہیے۔

23. you must check in at least one hour before take-off

24. پائلٹ اسے ٹیک آف اور لینڈنگ کی مشق کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

24. pilots are using it to practice take-offs and landings;

25. ٹیک آف کے لیے تیار: بین الاقوامی پولو ٹیمیں تیار ہیں۔

25. Ready for take-off: The international polo teams are set

26. bexus 11 غبارہ، اس کا تمام 12,000 m3، ٹیک آف سے ٹھیک پہلے۔

26. the bexus 11 balloon, all 12,000m3 of it, just before take-off.

27. لیکن یہ نیلے رنگ کی اصل کو عمودی ٹیک آف اور لینڈنگ کی جانچ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

27. but this allows blue origin to test vertical take-offs and landings.

28. یہ ایک اسٹریٹجک ملٹری ٹرانسپورٹ ہے جس کا زیادہ سے زیادہ ٹیک آف وزن 379.6 ٹن ہے۔

28. it is a strategic military transport with a maximum take-off weight of 379.6 tons.

29. فضائی حدود میں بھیڑ ہونے کے باوجود اچانک ٹیک آف سلاٹس کیسے دستیاب ہو سکتے ہیں؟

29. how can take-off slots suddenly become available even when airspace is congested?

30. فضائی حدود میں بھیڑ ہونے کے باوجود اچانک ٹیک آف سلاٹس کیسے دستیاب ہو سکتے ہیں؟

30. how can take-off slots suddenly become available even when airspace is congested?

31. ہرمانوس لوپیز اپنے طلباء اور ہسپانوی موسیقاروں کے ساتھ – ٹیک آف کے لیے تیار!

31. The Hermanos López with their students and the Spanish musicians – ready for take-off!

32. ایسا لگتا ہے کہ ٹیک آف اور ابتدائی پرواز کا راستہ ایرانی ٹریکنگ ریڈار سے 300 کلومیٹر سے زیادہ کا تھا۔

32. The take-off and initial flight route appear to have been more than 300 kms from Iranian tracking radars.

33. ٹاور ہمیں ٹیک آف کی کلیئرنس دیتا ہے: "سوئس ون ون نائنر نومبر، ٹیک آف رن وے 28 کے لیے صاف کر دیا گیا!"۔

33. The tower gives us the take-off clearance: “SWISS ONE ONE NINER NOVEMBER, CLEARED FOR TAKEOFF RUNWAY 28!”.

34. ایک ایئر ٹریفک کنٹرولر، جو زلزلے کے دوران باٹک طیارے کو ٹیک آف دیکھ رہا تھا، ہلاک ہو گیا۔

34. an air traffic controller, who was watching the take-off roll of a batik air plane during the earthquake, was killed.

35. ہم وہ کارکردگی کے نمبر لینے جا رہے ہیں اور پھر PTO سسٹم کے لیے ایک حفاظتی پیڈ بنائیں گے اور بینچ ٹیسٹ کریں گے۔

35. we will take those performance numbers, then we will build a skid platform for the power take-off system, and we will bench test.

36. بدقسمتی سے، سائنسدانوں اور اس کے انسانی ہینڈلرز نے قیاس کیا کہ وہ ٹیک آف سے پہلے ہی مر گیا تھا، تنگ کیپسول میں دم گھٹنے سے۔

36. unfortunately, scientists and his human handlers speculated that he died even before take-off, having suffocated in the cramped capsule.

37. لیکن انہوں نے یہ فیصلہ کیوں کیا کہ اوڈیسا میں 83 میں خدمات انجام دینے سے پہلے وہ نہیں ملے تھے وہاں ایسا LENA لوکیٹر تھا، 1500 کی رینج میں ٹیک آف دیکھا گیا

37. but why did they decide that they were not found before at 83 served in Odessa there was such a LENA locator, a range of 1500 saw a take-off

38. فوجی طیارے ٹیک آف اور لینڈنگ کے لیے وقف شدہ رن وے اور ہینگر/سکیٹر تک مفت ٹیکسی وے کا استعمال کریں گے۔

38. military aircraft would use the cial runway for take-off and landing and the nae taxy track for proceeding to and from the dispersal/ hangar.

39. نر کے اُٹھے ہوئے بازو کا ڈسپلے سلائی کا ایک Synapomorphy معلوم ہوتا ہے۔ تقریباً تمام کارمورینٹ اور کریسٹڈ شگس کی طرح، لیکن تقریباً تمام گینیٹس اور بوبیز کے برعکس، ڈارٹرز اپنے پروں کو اٹھاتے ہوئے اپنی کلائیوں کو جھکائے رکھتے ہیں، لیکن ان کے پروں کی متبادل حرکت، جسے وہ ٹیک آف سے پہلے بھی ظاہر کرتے ہیں، منفرد ہے۔

39. the male raised-wing display seems to be a synapomorphy of the sulae; like almost all cormorants and shags but unlike almost all gannets and boobies, darters keep their wrists bent as they lift the wings in display, but their alternating wing-waving, which they also show before take-off, is unique.