1. ઓહ તમે જેઓ માને છે! ઘણી શંકાઓ ટાળો, હકીકતમાં કેટલીક શંકાઓ પાપ છે. અને જાસૂસી ન કરો, અથવા અન્ય લોકો વિશે ખરાબ બોલશો નહીં. શું તમારામાંથી કોઈ તમારા મૃત ભાઈનું માંસ ખાવાનું પસંદ કરશે? તમે તેને નફરત કરશો (તેથી તમે ગપસપને ધિક્કારશો). અને અલ્લાહથી ડરો. ખરેખર, અલ્લાહ સૌથી દયાળુ છે જે પસ્તાવો સ્વીકારે છે.

1. o you who believe! avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins. and spy not, neither backbite one another. would one of you like to eat the flesh of his dead brother? you would hate it(so hate backbiting). and fear allah. verily, allah is the one who accepts repentance, most merciful.

2. તમે શંકાસ્પદ હોઈ શકો છો.

2. you may have suspicions.

3. મને કોઈ શંકા નથી

3. i don't have any suspicions.

4. કદાચ તમને શંકા છે.

4. perhaps you have suspicions.

5. મારી શંકા સાચી પડી.

5. my suspicion has turned true.

6. પશુવૈદની શંકા સાચી હતી.

6. the vet's suspicion was right.

7. તમને કદાચ શંકા છે.

7. you probably have a suspicion.

8. પરંતુ મારી શંકાની પુષ્ટિ કરી.

8. but it confirmed my suspicions.

9. અવિશ્વાસ અને ઘણીવાર દુશ્મનાવટ.

9. suspicion, and often hostility.

10. અવિશ્વાસ અને ક્યારેક નિરાશા.

10. suspicion and sometimes despair.

11. ના જે શંકા પેદા કરશે.

11. no. that would arouse suspicion.

12. ફાયે તેની સામે શંકાસ્પદ નજરે જોયું.

12. Faye peered at her with suspicion

13. જો કે તમને શંકા હોઈ શકે છે.

13. although you may have a suspicion.

14. આનાથી તેની તમામ શંકાઓની પુષ્ટિ થઈ.

14. that confirmed all his suspicions.

15. નાણાકીય ગેરરીતિની શંકા

15. suspicions of financial hanky-panky

16. વિચારની શંકા દ્વારા - એક પગલું!

16. By suspicion of thought - one step!

17. પરંતુ, તે અવિશ્વાસ વિના નથી.

17. but, it is not free from suspicion.

18. “ફક્ત અફવાઓ અને શંકાઓ, એડવર્ડ.

18. “Just rumors and suspicions, Edward.

19. આ કિસ્સામાં, ત્યાં કોઈ શંકા હતી.

19. there was no suspicion in that case.

20. ઘણા સુધારકોને તેમની શંકા હતી.

20. Many Reformers had their suspicions.