1. પરંતુ આવી પ્રાર્થનાઓ અને આવી માન્યતાઓ હૃદયના પરિવર્તનનો સંકેત આપતી નથી.

1. But such prayers and such belief do not necessarily signal a change of heart.

2. મીઠાશની વિભાવના એ લોકપ્રિય માન્યતા સાથે પણ જોડાયેલી છે કે જો તમે નવરોઝની સવારે જાગીને ત્રણ આંગળીઓથી ચૂપચાપ મધનો સ્વાદ ચાખશો અને મીણબત્તી પ્રગટાવશો તો તમને બીમારીઓથી બચાવી શકાશે.

2. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

3. શેતાનમાં વિશ્વાસ

3. belief in the Devil

4. મેટાનોઇઆએ તેને તેની માન્યતાઓ પર પ્રશ્ન કર્યો.

4. The metanoia made him question his beliefs.

5. સંમતિમાં ખોટી માન્યતાનો અર્થ એવો થાય છે કે પ્રતિવાદી પાસે પુરૂષાર્થ નથી

5. a mistaken belief in consent meant that the defendant lacked mens rea

6. બીજું, તે આંતરિક માનસિક સ્થિતિઓના અસ્તિત્વને સ્પષ્ટપણે ઓળખે છે, જેમ કે માન્યતાઓ, ઇચ્છાઓ અને પ્રેરણાઓ, જ્યારે વર્તનવાદ એવું નથી.

6. second, it explicitly acknowledges the existence of internal mental states- such as belief, desire and motivation- whereas behaviorism does not.

7. ઇન્સેલ માન્યતાઓમાં ઊંડે ક્ષતિઓ છે.

7. Incel beliefs are deeply flawed.

8. હોમો-સેપિયન્સમાં માન્યતાઓની જટિલ સિસ્ટમ હોય છે.

8. Homo-sapiens have a complex system of beliefs.

9. તેણી દ્રઢપણે માને છે કે "દાનની શરૂઆત ઘરથી થાય છે".

9. she has a strong belief in'charity begins at home'.

10. પોતાના સ્વ-ઘોષિત પ્રતિભામાં ઘમંડી માન્યતા

10. a hubristic belief in his own self-proclaimed genius

11. - માનવ પ્રવૃત્તિઓમાં બાહ્યતાના વર્ચસ્વમાં વિશ્વાસ;

11. - belief in the dominance of externalities in human activities;

12. આ બધી માન્યતાઓ તમારા બી.એસ. (માન્યતાનું લક્ષણ) માર્ગમાં આવવું.

12. All these beliefs are your B.S. (Belief Symptom) getting in the way.

13. ફિલસૂફી રોકાણ સંસ્થાની સામાન્ય માન્યતાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે.

13. philosophy refers to the overarching beliefs of the investment organization.

14. લોકપ્રિય માન્યતાથી વિપરીત કે ફક્ત પુરુષો જ યુરેથ્રિટિસથી પીડાય છે, આ રોગ ઘણીવાર સ્ત્રીઓમાં જોવા મળે છે.

14. contrary to the widespread belief that only men suffer from urethritis, the disease can often be found in women.

15. ધર્મવાદ સૈદ્ધાંતિક માન્યતાને બદલે પ્રામાણિકતા અને નૈતિક જીવન પર ભાર મૂકે છે, તર્કસંગતતા કરતાં લાગણી સાથે વધુ ચિંતિત છે.

15. pietism emphasised honesty and moral living over doctrinal belief, more concerned with feeling than rationality.

16. જો કે ઉપર વર્ણવેલ માન્યતાઓ મેસોપોટેમીયનોમાં સામાન્ય છે, ત્યાં પ્રાદેશિક વિવિધતાઓ પણ છે.

16. although the beliefs described above were held in common among mesopotamians, there were also regional variations.

17. પૌરાણિક માન્યતાઓ અનુસાર, આ દિવસે માતા દુર્ગા પૃથ્વી પર આવે છે અને અસુર શક્તિઓથી પોતાના બાળકોની રક્ષા કરે છે.

17. according to mythological beliefs, on this day, mother durga comes on earth and protects her children with asura powers.

18. સામાન્ય માન્યતા અને માચો દેખાવ જાળવવા પર ભાર હોવા છતાં, પેલ્વિક ફ્લોર (PF) ડિસફંક્શન માત્ર સ્ત્રીઓની સમસ્યા નથી.

18. despite common belief and focus on keeping up macho appearances, pelvic floor(pf) dysfunction isn't just a female problem.

19. તે મારો વિશ્વાસ છે,

19. it is my belief,

20. વિધર્મી માન્યતાઓ

20. heretical beliefs