1. परंतु अशा प्रार्थना आणि असा विश्वास हृदयातील बदलाचे संकेत देत नाही.

1. But such prayers and such belief do not necessarily signal a change of heart.

2. गोडपणाची संकल्पना या लोकप्रिय समजुतीशीही जोडलेली आहे की जर तुम्ही नौरोजच्या दिवशी सकाळी उठून शांतपणे मध तीन बोटांनी उचलून आणि मेणबत्ती लावून चाखला तर आजारापासून तुमचे रक्षण होईल.

2. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

3. भूत वर विश्वास

3. belief in the Devil

4. मेटानोइयाने त्याला त्याच्या विश्वासांवर प्रश्नचिन्ह निर्माण केले.

4. The metanoia made him question his beliefs.

5. संमतीवर चुकीच्या विश्वासाचा अर्थ असा होतो की प्रतिवादीला कोणतेही कारण नाही

5. a mistaken belief in consent meant that the defendant lacked mens rea

6. दुसरे, हे स्पष्टपणे आंतरिक मानसिक अवस्थांचे अस्तित्व मान्य करते, जसे की श्रद्धा, इच्छा आणि प्रेरणा, तर वर्तनवाद तसे करत नाही.

6. second, it explicitly acknowledges the existence of internal mental states- such as belief, desire and motivation- whereas behaviorism does not.

7. Incel विश्वास खोलवर सदोष आहेत.

7. Incel beliefs are deeply flawed.

8. होमो-सेपियन्समध्ये विश्वासांची एक जटिल प्रणाली आहे.

8. Homo-sapiens have a complex system of beliefs.

9. "दानाची सुरुवात घरातूनच होते" यावर तिचा ठाम विश्वास आहे.

9. she has a strong belief in'charity begins at home'.

10. स्वत:च्या स्वयंघोषित अलौकिक बुद्धिमत्तेवर अहंकारी विश्वास

10. a hubristic belief in his own self-proclaimed genius

11. - मानवी क्रियाकलापांमध्ये बाह्यतेच्या वर्चस्वावर विश्वास;

11. - belief in the dominance of externalities in human activities;

12. या सर्व समजुती आपल्या बी.एस. (विश्वास लक्षण) मार्गात येणे.

12. All these beliefs are your B.S. (Belief Symptom) getting in the way.

13. तत्त्वज्ञान हे गुंतवणूक संस्थेच्या सामान्य समजुतींना सूचित करते.

13. philosophy refers to the overarching beliefs of the investment organization.

14. केवळ पुरुषांना मूत्रमार्गाचा त्रास होतो या लोकप्रिय समजुतीच्या विरुद्ध, हा रोग बहुतेकदा स्त्रियांमध्ये आढळू शकतो.

14. contrary to the widespread belief that only men suffer from urethritis, the disease can often be found in women.

15. धर्मवादाने सैद्धांतिक श्रद्धेपेक्षा प्रामाणिकपणा आणि नैतिक जगण्यावर भर दिला, तर्कसंगततेपेक्षा भावनांशी अधिक संबंधित.

15. pietism emphasised honesty and moral living over doctrinal belief, more concerned with feeling than rationality.

16. जरी वर वर्णन केलेल्या समजुती मेसोपोटेमियाच्या लोकांमध्ये सामान्य आहेत, परंतु प्रादेशिक भिन्नता देखील आहेत.

16. although the beliefs described above were held in common among mesopotamians, there were also regional variations.

17. पौराणिक मान्यतेनुसार, या दिवशी माता दुर्गा पृथ्वीवर येते आणि असुर शक्तींनी आपल्या मुलांचे रक्षण करते.

17. according to mythological beliefs, on this day, mother durga comes on earth and protects her children with asura powers.

18. सामान्य समज असूनही आणि माचो दिसण्यावर भर दिला जात असला तरी, पेल्विक फ्लोअर (पीएफ) डिसफंक्शन ही केवळ महिला समस्या नाही.

18. despite common belief and focus on keeping up macho appearances, pelvic floor(pf) dysfunction isn't just a female problem.

19. हा माझा विश्वास आहे,

19. it is my belief,

20. विधर्मी समजुती

20. heretical beliefs