1. مٹھاس کا تصور اس مقبول عقیدے سے بھی جڑا ہوا ہے کہ اگر آپ نوروز کی صبح اٹھ کر خاموشی سے شہد کو تین انگلیوں سے اٹھا کر اور شمع جلا کر چکھ لیں تو آپ بیماری سے محفوظ رہیں گے۔

1. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

2. شیطان میں یقین

2. belief in the Devil

3. میٹانویا نے اسے اپنے عقائد پر سوال کرنے پر مجبور کیا۔

3. The metanoia made him question his beliefs.

4. رضامندی میں غلط یقین کا مطلب یہ تھا کہ مدعا علیہ کے پاس کوئی مردانہ حقیقت نہیں تھی۔

4. a mistaken belief in consent meant that the defendant lacked mens rea

5. لیکن ایسی دعائیں اور ایسا یقین ضروری نہیں کہ دل کی تبدیلی کا اشارہ ہو۔

5. But such prayers and such belief do not necessarily signal a change of heart.

6. دوسرا، یہ واضح طور پر اندرونی ذہنی حالتوں کے وجود کو تسلیم کرتا ہے، جیسے کہ عقائد، خواہشات اور محرکات، جب کہ طرز عمل ایسا نہیں کرتا۔

6. second, it explicitly acknowledges the existence of internal mental states- such as belief, desire and motivation- whereas behaviorism does not.

7. Homo-sapiens عقائد کا ایک پیچیدہ نظام رکھتے ہیں۔

7. Homo-sapiens have a complex system of beliefs.

8. - انسانی سرگرمیوں میں خارجی چیزوں کے غلبہ پر یقین؛

8. - belief in the dominance of externalities in human activities;

9. یہ تمام عقائد آپ کے B.S. (عقیدہ کی علامت) راہ میں حائل ہونا۔

9. All these beliefs are your B.S. (Belief Symptom) getting in the way.

10. فلسفہ سرمایہ کاری کی تنظیم کے عمومی عقائد سے مراد ہے۔

10. philosophy refers to the overarching beliefs of the investment organization.

11. عام خیال کے برعکس کہ صرف مرد ہی پیشاب کی سوزش کا شکار ہوتے ہیں، یہ بیماری اکثر خواتین میں پائی جاتی ہے۔

11. contrary to the widespread belief that only men suffer from urethritis, the disease can often be found in women.

12. Pietism نے نظریاتی عقیدے کی بجائے ایمانداری اور اخلاقی زندگی پر زور دیا، جو عقلیت سے زیادہ جذبات سے متعلق ہے۔

12. pietism emphasised honesty and moral living over doctrinal belief, more concerned with feeling than rationality.

13. اگرچہ اوپر بیان کردہ عقائد میسوپوٹیمیا کے لوگوں میں عام ہیں، لیکن علاقائی تغیرات بھی ہیں۔

13. although the beliefs described above were held in common among mesopotamians, there were also regional variations.

14. افسانوی عقائد کے مطابق، اس دن ماں درگا زمین پر آتی ہے اور اپنے بچوں کی اسورا طاقتوں سے حفاظت کرتی ہے۔

14. according to mythological beliefs, on this day, mother durga comes on earth and protects her children with asura powers.

15. عام عقیدے اور مردانہ ظاہری شکل کو برقرار رکھنے پر زور دینے کے باوجود، شرونیی فرش (PF) کی خرابی صرف خواتین کا مسئلہ نہیں ہے۔

15. despite common belief and focus on keeping up macho appearances, pelvic floor(pf) dysfunction isn't just a female problem.

16. یہ میرا یقین ہے،

16. it is my belief,

17. بدعتی عقائد

17. heretical beliefs

18. ناقابل تصور دولت

18. riches beyond belief

19. عقیدہ غلط نہیں تھا۔

19. belief was not wrong.

20. ایک مخلص عقیدہ

20. a sincerely held belief