1. મેં કર્યું.- મેં ધાર્યું.

1. i did.- i surmised it.

2. અમે વિચાર્યું કે અમે તેમના પર વિશ્વાસ કરી શકતા નથી.

2. we surmised they were not to be trusted.

3. મેં અનુમાન કર્યું કે કંઈક ખોટું છે

3. he surmised that something must be wrong

4. આ થ્રેડો પરથી, તમે અનુમાન કરી શકો છો.

4. from these discussions you might surmise that.

5. અન્યથા, અમે ધાર્યું કે અમે નરસંહારનો સામનો કરી રહ્યા છીએ.

5. otherwise, we surmised we were facing genocide.

6. નહિંતર, અમે ધાર્યું કે અમે નરસંહારનો સામનો કરી રહ્યા છીએ.

6. othen/vise, we surmised we were facing genocide.

7. સંભવતઃ જ્યોર્જ અને પેટીએ પાર્ટી વહેલી છોડી દીધી હતી.

7. one can surmise george and pattie may have left the party early.

8. જ્યાં એપોલોસે ઈસુ પાસેથી શીખ્યા હતા તે અનુમાન લગાવવું વધુ મુશ્કેલ છે.

8. where apollos had learned of jesus is more difficult to surmise.

9. સુસાન માને છે કે તે ઇચ્છા - જીવન કરતાં મોટી બનવાની - ક્યારેય દૂર થઈ નથી.

9. Susan surmises that that desire — to be larger than life — never went away.

10. તદુપરાંત, હું માનું છું કે પીડાના દર્દીઓ બધા ફરિયાદી છે.

10. also, you would be wrong if you surmised that pain patients are all complainers.

11. પોલીસે ધાર્યું હતું કે તેઓને સ્કોપોલામિન અથવા તેના જેવું જ કંઈક સ્લિપ કરવામાં આવ્યું હતું.

11. the police surmised that they had been slipped scopolamine or something like it.

12. તદુપરાંત, હું માનું છું કે પીડાના દર્દીઓ બધા ફરિયાદી છે.

12. also, you would be wrong if you surmised that pain patients are all complainers.

13. તેણીએ અનુમાન કર્યું કે તે હર્પીસ હોઈ શકે છે અને મેં તેને ઇલાજ કરવા માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન ભર્યું.

13. she surmised it might be herpes and i completed a prescription meant to heal it.

14. તેણે યોગ્ય રીતે ધાર્યું કે આ ગાઢ વાતાવરણમાં સૂર્યપ્રકાશના વિખેરાઈને કારણે છે.

14. he correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.

15. તેમણે યોગ્ય રીતે અનુમાન લગાવ્યું હતું કે આ ગાઢ વાતાવરણમાં સૂર્યપ્રકાશના છૂટાછવાયાને કારણે છે.

15. he correctly surmised this was due to the scattering of sunlight in a dense atmosphere.

16. રાજાનું માનવું હતું કે પોપ પ્રત્યે વફાદારીના શપથ લેવાથી તમામ અંગ્રેજી "તેમની અડધી પ્રજા" બની જાય છે.

16. the king surmised that swearing loyalty to pope made all englishmen“half his subjects.”.

17. તેમણે યોગ્ય રીતે અનુમાન લગાવ્યું હતું કે આ ગાઢ વાતાવરણમાં સૂર્યપ્રકાશના છૂટાછવાયાને કારણે છે.

17. he correctly surmised that this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.

18. રહસ્યવાદી ફિલસૂફ ઇબ્ન અરબીએ અનુમાન કર્યું હતું કે 99 નામો "બ્રહ્માંડના આંતરિક રહસ્યોના બાહ્ય સંકેતો" છે.

18. mystic philosopher ibn arabi surmised that the 99 names are"outward signs of the universe's inner mysteries.

19. સાતમો માળ ભૂગર્ભમાં પ્લિન્થ હેઠળ હોવાનું માનવામાં આવે છે કારણ કે દરેક પ્રાચીન હિન્દુ હવેલીમાં ભોંયરું હતું.

19. the 7th storey is surmised to be under the plinth below the ground because every ancient hindu mansion had a basement.

20. પરંતુ આવા અલગ થવાના કારણોને ઓળખવા, જેમ કે એક યુગલ શા માટે તૂટી રહ્યું છે તે અનુમાન કરવાનો પ્રયાસ કરવો, ઘણીવાર એટલું સરળ નથી.

20. but pinpointing the reasons regarding such a split, like trying to surmise why any couple splits up, is usually not so simple.