1. আমি করেছি.- আমি এটা অনুমান করেছি.

1. i did.- i surmised it.

2. আমরা ভেবেছিলাম আমরা তাদের বিশ্বাস করতে পারি না।

2. we surmised they were not to be trusted.

3. আমি কিছু ভুল অনুমান

3. he surmised that something must be wrong

4. এই থ্রেড থেকে, আপনি অনুমান করতে পারে.

4. from these discussions you might surmise that.

5. অন্যথায়, আমরা ধরে নিতাম আমরা গণহত্যার সম্মুখীন হচ্ছি।

5. otherwise, we surmised we were facing genocide.

6. অন্যথায়, আমরা ধরে নিতাম আমরা গণহত্যার সম্মুখীন হচ্ছি।

6. othen/vise, we surmised we were facing genocide.

7. সম্ভবত জর্জ এবং প্যাটি তাড়াতাড়ি পার্টি ছেড়ে চলে গেছে।

7. one can surmise george and pattie may have left the party early.

8. যেখানে অ্যাপোলোস যিশুর কাছ থেকে শিখেছিলেন তা অনুমান করা আরও কঠিন।

8. where apollos had learned of jesus is more difficult to surmise.

9. সুসান অনুমান করেছেন যে সেই আকাঙ্ক্ষা - জীবনের চেয়ে বড় হওয়ার - কখনও চলে যায়নি।

9. Susan surmises that that desire — to be larger than life — never went away.

10. তদুপরি, আমি অনুমান করা ভুল হবে যে ব্যথা রোগীরা সবাই অভিযোগকারী।

10. also, you would be wrong if you surmised that pain patients are all complainers.

11. পুলিশ ধরে নিয়েছিল যে তাদের স্কোপোলামিন বা অনুরূপ কিছু স্লিপ করা হয়েছে।

11. the police surmised that they had been slipped scopolamine or something like it.

12. তদুপরি, আমি অনুমান করা ভুল হবে যে ব্যথা রোগীরা সবাই অভিযোগকারী।

12. also, you would be wrong if you surmised that pain patients are all complainers.

13. তিনি অনুমান করেছিলেন যে এটি হারপিস হতে পারে এবং আমি এটি নিরাময়ের জন্য একটি প্রেসক্রিপশন পূরণ করেছি।

13. she surmised it might be herpes and i completed a prescription meant to heal it.

14. তিনি সঠিকভাবে অনুমান করেছিলেন যে এটি একটি ঘন বায়ুমণ্ডলে সূর্যের আলো ছড়িয়ে পড়ার কারণে হয়েছিল।

14. he correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.

15. তিনি সঠিকভাবে অনুমান করেছিলেন যে এটি একটি ঘন বায়ুমণ্ডলে সূর্যের আলো ছড়িয়ে পড়ার কারণে হয়েছিল।

15. he correctly surmised this was due to the scattering of sunlight in a dense atmosphere.

16. রাজা অনুমান করেছিলেন যে পোপের প্রতি আনুগত্যের শপথ গ্রহণ করা সমস্ত ইংরেজকে "তার অর্ধেক প্রজা" করে তোলে।

16. the king surmised that swearing loyalty to pope made all englishmen“half his subjects.”.

17. তিনি সঠিকভাবে অনুমান করেছিলেন যে এটি একটি ঘন বায়ুমণ্ডলে সূর্যের আলো ছড়িয়ে পড়ার কারণে হয়েছিল।

17. he correctly surmised that this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.

18. রহস্যবাদী দার্শনিক ইবনে আরাবি অনুমান করেছিলেন যে 99টি নাম হল "মহাবিশ্বের অভ্যন্তরীণ রহস্যের বাহ্যিক লক্ষণ"।

18. mystic philosopher ibn arabi surmised that the 99 names are"outward signs of the universe's inner mysteries.

19. সপ্তম তলা ভূগর্ভস্থ প্লিন্থের নীচে বলে মনে করা হয় কারণ প্রতিটি প্রাচীন হিন্দু প্রাসাদের একটি বেসমেন্ট ছিল।

19. the 7th storey is surmised to be under the plinth below the ground because every ancient hindu mansion had a basement.

20. তবে এই ধরনের বিচ্ছেদের কারণগুলি চিহ্নিত করা, যেমন একটি দম্পতি কেন ভেঙে যাচ্ছে তা অনুমান করার চেষ্টা করা প্রায়শই এত সহজ নয়।

20. but pinpointing the reasons regarding such a split, like trying to surmise why any couple splits up, is usually not so simple.