1. நான் செய்தேன்.- நான் யூகித்தேன்.

1. i did.- i surmised it.

2. அவர்களை நம்ப முடியாது என்று நினைத்தோம்.

2. we surmised they were not to be trusted.

3. ஏதோ தவறு இருப்பதாக நான் யூகித்தேன்

3. he surmised that something must be wrong

4. இந்த நூல்களில் இருந்து, நீங்கள் யூகிக்கலாம்.

4. from these discussions you might surmise that.

5. இல்லையெனில், நாங்கள் இனப்படுகொலையை எதிர்கொள்கிறோம் என்று கருதினோம்.

5. otherwise, we surmised we were facing genocide.

6. இல்லையெனில், நாங்கள் இனப்படுகொலையை சந்திக்க நேரிடும் என்று கருதினோம்.

6. othen/vise, we surmised we were facing genocide.

7. மறைமுகமாக ஜார்ஜ் மற்றும் பாட்டி முன்கூட்டியே கட்சியை விட்டு வெளியேறினர்.

7. one can surmise george and pattie may have left the party early.

8. இயேசுவிடமிருந்து அப்பல்லோஸ் எங்கே கற்றுக்கொண்டார் என்பதை யூகிப்பது மிகவும் கடினம்.

8. where apollos had learned of jesus is more difficult to surmise.

9. அந்த ஆசை - வாழ்க்கையை விட பெரியதாக இருக்க வேண்டும் - ஒருபோதும் போகவில்லை என்று சூசன் கருதுகிறார்.

9. Susan surmises that that desire — to be larger than life — never went away.

10. மேலும், வலி ​​நோயாளிகள் அனைவரும் புகார் கொடுப்பவர்கள் என்று நான் கருதுவது தவறாகும்.

10. also, you would be wrong if you surmised that pain patients are all complainers.

11. அவர்கள் ஸ்கோபொலமைன் அல்லது அது போன்ற ஏதாவது நழுவப்பட்டிருக்கலாம் என்று போலீசார் கருதினர்.

11. the police surmised that they had been slipped scopolamine or something like it.

12. மேலும், வலி ​​நோயாளிகள் அனைவரும் புகார் கொடுப்பவர்கள் என்று நான் கருதுவது தவறாகும்.

12. also, you would be wrong if you surmised that pain patients are all complainers.

13. அது ஹெர்பெஸாக இருக்கலாம் என்று அவள் யூகித்தாள், அதை குணப்படுத்த ஒரு மருந்துச் சீட்டை நிரப்பினேன்.

13. she surmised it might be herpes and i completed a prescription meant to heal it.

14. அடர்த்தியான வளிமண்டலத்தில் சூரிய ஒளி சிதறியதே இதற்குக் காரணம் என்று அவர் சரியாகக் கணித்தார்.

14. he correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.

15. அடர்த்தியான வளிமண்டலத்தில் சூரிய ஒளியின் சிதறல் காரணமாக இது நிகழ்ந்தது என்று அவர் சரியாகக் கருதினார்.

15. he correctly surmised this was due to the scattering of sunlight in a dense atmosphere.

16. போப்பிற்கு விசுவாசப் பிரமாணம் செய்துகொள்வது அனைத்து ஆங்கிலேயர்களையும் "தனது பாதி குடிமக்களாக" ஆக்கியது என்று ராஜா கருதினார்.

16. the king surmised that swearing loyalty to pope made all englishmen“half his subjects.”.

17. அடர்த்தியான வளிமண்டலத்தில் சூரிய ஒளி சிதறியதே இதற்குக் காரணம் என்று அவர் சரியாகக் கணித்தார்.

17. he correctly surmised that this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.

18. மாய தத்துவஞானி இபின் அரபி 99 பெயர்கள் "பிரபஞ்சத்தின் உள் மர்மங்களின் வெளிப்புற அறிகுறிகள்" என்று யூகித்தார்.

18. mystic philosopher ibn arabi surmised that the 99 names are"outward signs of the universe's inner mysteries.

19. ஒவ்வொரு புராதன இந்து மாளிகையிலும் ஒரு அடித்தளம் இருந்ததால் ஏழாவது தளம் பூமிக்கு அடியில் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது.

19. the 7th storey is surmised to be under the plinth below the ground because every ancient hindu mansion had a basement.

20. ஆனால் அத்தகைய பிரிவினைக்கான காரணங்களை அடையாளம் காண்பது, ஒரு ஜோடி ஏன் பிரிகிறது என்பதை யூகிக்க முயற்சிப்பது போன்றது, பெரும்பாலும் அவ்வளவு எளிதல்ல.

20. but pinpointing the reasons regarding such a split, like trying to surmise why any couple splits up, is usually not so simple.