1. அதே நுட்பத்தை 200 பிபிஎம்மில் விளையாடுவதே உங்கள் இலக்கு என்றும் வைத்துக்கொள்வோம்.

1. Let’s also assume that your goal is to play the same technique at 200 bpm.

2. ஃபோலேட் குறைபாடு இந்த பகுதிகளையும் பாதிக்கும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஊகிக்கின்றனர்.

2. the researchers assume that folate deficiency will also affect those regions.

3. இன்னும் எங்கள் ஹோமோ சேபியன்ஸ் புத்திசாலிகள் அனைவருக்கும், பெரும்பாலான மக்கள் தவறான நிலையை கருதுகின்றனர்.

3. And yet for all our Homo sapiens smarts, most folks assume the wrong position.

4. ஸ்கைவால்கர்... நான் யூகித்தேன்... தவறாக.

4. skywalker… i assumed… mistakenly.

5. புதிய வர்த்தகக் கோட்பாட்டிற்கு முந்தைய பெரும்பாலான சர்வதேச வர்த்தகக் கோட்பாடுகள் சரியான போட்டியைக் கொண்டிருந்தன.

5. Most international trade theory prior to the New Trade Theory assumed perfect competition.

6. எல்லோரும் அதை போலியாக நினைக்க வேண்டாம்.

6. don't assume everyone is faking.

7. எனவே, அவர் முதுமை அடைந்தவர் என்று நாங்கள் அனைவரும் கருதினோம்.

7. so, we all assumed that she was senile.

8. அப்போதுதான் உங்கள் கெண்டோ ஒரு ஆளுமையைப் பெறத் தொடங்குகிறது.

8. this is when your kendo begins to assume a personality.

9. சமூகவிரோதிகள் மற்றும் "கட்டுப்பாடற்ற" மக்கள் மட்டுமே இத்தகைய தீமையை செய்வார்கள் என்று நாம் கருதலாம்.

9. We may assume that only sociopaths and “unhinged” people would do such evil.

10. இப்போது வரை, புற்றுநோய் செல்கள் கிளைகோலிசிஸைப் பயன்படுத்துகின்றன என்று கருதப்பட்டது, ஏனெனில் அவற்றின் மைட்டோகாண்ட்ரியா சரிசெய்ய முடியாத அளவுக்கு சேதமடைந்துள்ளது.

10. until now it had been assumed that cancer cells used glycolysis because their mitochondria were irreparably damaged.

11. நீங்கள் பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் கேட்டலோனியாவில் அமர்ந்து பத்து வருடங்கள் ஆகியும் இன்னும் ஸ்பெயினுக்கு சொந்தமானவர் என்று நாங்கள் கருதுகிறோம் - சில சமயங்களில் ஒரு சோகமான நபராக நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

11. we assume that you are sitting in ten years ' time in Brussels and Catalonia still belongs to Spain – do you sometimes fear to end up as a tragicomic figure?

12. சுழல் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.

12. assume the spin is.

13. அவர் மீன் சாப்பிடுகிறார் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள்.

13. people assume it eats fish.

14. எனவே நாம் ஒரு தொடர்ச்சியை எடுத்துக்கொள்ளலாம்.

14. so we can assume continuity.

15. இயல்பைக் கருத முடியாது.

15. normality cannot be assumed.

16. எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று ஒருபோதும் நினைக்க வேண்டாம்.

16. never assume things are good.

17. அதன் சொந்த ரகசிய அடையாளத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது.

17. assumes his own secret identity.

18. அவர்கள் உங்கள் மருமகள் என்று நினைக்கிறேன்.

18. i would assume it's your nieces.

19. அவருக்கு தொடர்பு இருக்கும் என நினைக்கிறேன்.

19. i assume he has some connections.

20. சரி, அது உனக்குத் தெரியும் என்று நினைத்தேன் அன்பே.

20. well, i assumed you knew, darling.