1. ஒரு நீண்ட பாரம்பரியம் ஒரு இலவச இடத்தைக் குறிக்கிறது.

1. a long tradition presupposes a free seating.

2. ஃப்ரீட்மேன்: முழு வேலைவாய்ப்பை மறைமுகமாக முன்வைக்கிறது.

2. Friedman: implicitly presupposes full employment.

3. ஆனால், ஹெகல் பதிலளிப்பார், நாங்கள் ஏற்கனவே இருக்கும் அரசை முன்னிறுத்துகிறோம்.

3. But, Hegel will answer, we presuppose an existing state.

4. தாராளவாத யோசனை எதுவும் செய்யக்கூடாது என்று நினைக்கிறது.

4. the liberal idea presupposes that nothing needs to be done.

5. இந்த தாராளவாத யோசனை எதுவும் செய்யக்கூடாது என்று கருதுகிறது.

5. this liberal idea presupposes that nothing needs to be done.

6. 69), கடவுளின் வசந்த விழா அதை முன்னறிவித்தாலும்.

6. 69), although the spring festival of the god presupposes it.

7. "தாராளவாத யோசனை எதுவும் செய்ய வேண்டியதில்லை என்று முன்வைக்கிறது.

7. “The liberal idea presupposes that nothing needs to be done.

8. அகிம்சையும் உண்மையும் பிரிக்க முடியாதவை மற்றும் ஒன்றையொன்று முன்னிறுத்துகின்றன.

8. non-violence and truth are inseparable and presuppose one another.

9. நான் முன்வைக்கும் தார்மீக கட்டமைப்பைப் பற்றிய சில பொதுவான கருத்துகளுடன் தொடங்குகிறேன்.

9. I begin with some general remarks about the moral framework i presuppose.

10. யூதர்களின் எதிர்க் குற்றச்சாட்டு கல்லறை காலியாக இருந்தது என்று கருதுகிறது.

10. the counter-accusation made by the jews presupposes that the tomb was empty.

11. அவரது அசல் கணிப்பு பிரபஞ்சம் மூன்று பில்லியன் ஆண்டுகள் மட்டுமே பழமையானது

11. their original prediction presupposed a universe only three billion years old

12. பீட்டர் எப்போது / ஏன் வந்தார் போன்ற கேள்விகள் பேதுரு வந்தான் என்ற உண்மையை முன்வைக்கவும்.

12. Questions like When /why Peter did come? presuppose the fact that Peter came.

13. நமது கலாச்சார பாரம்பரியத்தை உருவாக்கும் சாதனைகள் நிலையான சமூக ஏற்பாடுகளை முன்னிறுத்துகின்றன.

13. The achievements that form our cultural heritage presuppose stable social arrangements.

14. எவ்வாறாயினும், உபரிகளுடன் அத்தகைய "பரிவர்த்தனை பங்குதாரர்" உள்ளது என்பதை இது முன்னறிவிக்கிறது.

14. This presupposes, however, that such an “exchange partner” with surpluses exists at all.

15. இது சந்திரனின் முந்தைய தொழில்மயமாக்கலை முன்னறிவிக்கிறது, ஆனால் இன்று நாம் அதன் தொடக்கத்தைக் காணலாம்.

15. This presupposes a prior industrialization of the Moon, but we can see the beginnings today.

16. இந்த கூற்று கடந்த காலத்தின் படிப்பினைகள் உண்மையில் நமது எதிர்காலத்திற்கு சில பொருத்தங்களைக் கொண்டுள்ளன என்பதை முன்வைக்கிறது.

16. This claim presupposes that the lessons of the past actually have some relevance to our future.

17. நல்ல யோசனைகளை உருவாக்குபவர்கள் ஆக்கப்பூர்வமாக சிந்திக்கும்போது அவர்கள் எப்படி நினைக்கிறார்கள் என்பதை அறிவார்கள் என்று அது முன்வைக்கிறது.

17. it presupposes that the good idea generators know how they think when they're thinking creatively.

18. அது நேர்மறையானதாக இருக்கும் - ஆனால் வழங்குநர்கள் கூடுதல் இடங்களைத் தேட வேண்டும் என்று இது முன்வைக்கிறது.

18. That would be positive - but it presupposes that providers would have to search for additional locations.

19. ஆற்றல் வேலை மற்றும் அவரது செயல்முறை மூலம் மற்றொரு நபரின் ஆதரவு ஒரு உண்மையான தொடர்பு நடைபெறுகிறது என்று ஊகிக்கிறது.

19. Energy work and the support of another person through her process presupposes that a true contact takes place.

20. மேலும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மற்றவர் கத்தோலிக்கராக இருக்க வேண்டும், அதற்கு நேர்மாறாகக் கருதப்படக்கூடாது!

20. And, above all, that the other person is Catholic should be presupposed, the opposite should not be supposed!”