1. 2006: பேயர் நிலையான வளர்ச்சிக் கொள்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

1. 2006: The Bayer Sustainable Development Policy is adopted.

2. மற்றும் PLC மற்றும் டச் ஸ்கிரீன் ஆகியவை சீமென்ஸை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

2. and the plc and touch screen adopts siemens.

3. ஒரு EU Cybersecurity Strategy 2013 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது 58 .

3. An EU Cybersecurity Strategy was adopted in 2013 58 .

4. இது உலக அளவியல் தினமான மே 20 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.

4. it will adopted on may 20, which is world metrology day.

5. உங்கள் சொந்த வணிகத்திற்காக இந்த ஓம்னிசேனல் உத்தியை எவ்வாறு பின்பற்றுவது.

5. how to adopt this omnichannel strategy for your own business.

6. சில வாரங்களுக்குள் தொடர்புடைய அனைத்து வர்த்தக கூட்டாளர்களையும் உள்வாங்குவதன் மூலம் விரைவான தத்தெடுப்பு.

6. Fast adoption by onboarding all relevant trading partners within a few weeks.

7. இந்தச் சட்டங்களைச் செயல்படுத்துவதற்கு 2015ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் எட்டு விதிகளை ஏற்க வேண்டும்.

7. Implementation of these laws will require the adoption of eight bylaws by end of 2015.

8. உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகள் வளங்களை அதிகரிக்க விளையாட்டுகளைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளன

8. countries around the world are beginning to adopt jugaad in order to maximize resources

9. கேம்போ சாலே பள்ளிகள் அடிப்படைக் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் கல்வியின் புதிய கருத்தை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

9. the colleges campos salles adopt a new conception of education based on fundamental principles.

10. அனனின் தாக்குதலுக்கு அடுத்த நூற்றாண்டில், ரபினிய யூத மதம் பல கரைட் முறைகளை ஏற்றுக்கொண்டது.

10. during the century following anan's attack, rabbinic judaism adopted a number of the karaite methods.

11. புத்தாண்டுக்கான 12 சுய மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுடன் உங்கள் சொந்த சவால்களை வடிவமைப்பதன் மூலம் மிகவும் திட்டமிட்ட முறையைப் பின்பற்றுவது எப்படி?

11. How about adopting a more deliberate method by designing your own challenges with 12 self development projects for the New Year?

12. அவளுக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது அவளுடைய தந்தை வெளியேறினார், ஆனால் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவள் மாற்றாந்தாய், ஜெர்ரி ட்வைன் என்ற ஓஜிப்வா இந்தியரால் தத்தெடுக்கப்பட்டாள்.

12. her father left when she was only two, but two years later she was adopted by her stepfather, an ojibwa indian named jerry twain.

13. இந்த முடிவுகள், நட்டுஃபா கலாச்சாரத்தின் வேட்டையாடுபவர்கள், பிற்கால கற்கால விவசாயிகளைக் காட்டிலும், முதன்முதலில் உட்கார்ந்த வாழ்க்கை முறையைப் பின்பற்றினர் மற்றும் கவனக்குறைவாக ஒரு புதிய வகையான சுற்றுச்சூழல் தொடர்புகளைத் தொடங்கினர்: ஹவுஸ் சோரிஸ் டிட் வெய்ஸ்ப்ராட் போன்ற இனங்கள் தொடக்கங்களுடன் நெருங்கிய சகவாழ்வு.

13. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

14. இந்த முடிவுகள், நட்டுஃபா கலாச்சாரத்தின் வேட்டையாடுபவர்கள், பிற்கால கற்கால விவசாயிகளைக் காட்டிலும், முதன்முதலில் உட்கார்ந்த வாழ்க்கை முறையைப் பின்பற்றினர் மற்றும் கவனக்குறைவாக ஒரு புதிய வகையான சுற்றுச்சூழல் தொடர்புகளைத் தொடங்கினர்: ஹவுஸ் சோரிஸ் டிட் வெய்ஸ்ப்ராட் போன்ற இனங்கள் தொடக்கங்களுடன் நெருங்கிய சகவாழ்வு.

14. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.

15. வளர்ந்து வரும் குடிசைத் தொழிலில் உள்ள பலருக்கு நடத்தை மாற்றும் முகவர் மற்றும் ஸ்டீவன் போன்ற ஆலோசகர்கள், "எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் பயனுள்ள அடித்தளங்களுக்கு சவால் விடுவது ஒரு நல்ல வணிகத் திட்டம் அல்ல", அவர்கள் நடத்தை அறிவியல் அணுகுமுறைகளை பிரதிபலிப்பு இல்லாமல் மாற்றுவதற்கு அல்லது திறனாய்வு. .

15. whilst for many in the emerging cottage industry of behaviour change agencies and consultants such as steven,‘challenging the utilitarian foundations of our clients is not a good business plan', this does not mean that they adopt behavioural science approaches to behaviour change unthinkingly or uncritically.

16. அவர்கள் அதை "தத்தெடுப்பு" என்று அழைத்தனர்.

16. they called it"adoption.

17. கொடி 1931 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

17. the flag adopted in 1931.

18. ஏற்றம் சமச்சீர் ஏற்றுக்கொள்கிறது.

18. the boom adopts symmetric.

19. அனைத்து நாய்களும் தத்தெடுக்கப்பட்டன.

19. all the dogs were adopted.

20. இந்த உணவு முறைகளை ஏற்றுக்கொள்வது.

20. adopting these diet plans.