1. कुछ ही हफ़्तों के भीतर सभी प्रासंगिक व्यापारिक भागीदारों को ऑनबोर्ड करके तेज़ी से अपनाना।

1. Fast adoption by onboarding all relevant trading partners within a few weeks.

2. कुछ विकल्प, जैसे कि वर्षा जल संचयन, एक कैप्सूल अलमारी दृष्टिकोण अपनाने, और कारपूलिंग, ने व्यक्तिगत पर्यावरणीय प्रभावों को कम किया है।

2. some choices, such as harvesting rainwater, adopting a capsule wardrobe approach, and carpooling reduced individual environmental impacts.

3. बिंदी, लहंगे और निश्चित रूप से मेहंदी डिजाइनों से शुरू होकर, भारतीय दुल्हन के डिजाइनों में सुरुचिपूर्ण और आश्चर्यजनक मोर डिजाइन को हर जगह अपनाया जाता है!

3. the elegant and stunning peacock design is adopted everywhere in indian bridal designs- starting with bindis, lehengas and of course, mehndi designs!

4. 2006: बायर सतत विकास नीति को अपनाया गया।

4. 2006: The Bayer Sustainable Development Policy is adopted.

5. अपने खुद के व्यवसाय के लिए इस ओमनीचैनल रणनीति को कैसे अपनाएं।

5. how to adopt this omnichannel strategy for your own business.

6. दुनिया भर के देश संसाधनों को अधिकतम करने के लिए खेलों को अपनाने लगे हैं

6. countries around the world are beginning to adopt jugaad in order to maximize resources

7. इन कारणों से, यूएस के वाईएमसीए ने 2011 के नवंबर में अपने सभी स्कूल के बाद के कार्यक्रमों के लिए इन मानकों को अपनाया।

7. For these reasons, the YMCA of the US adopted these standards for all its after-school programs in November of 2011.

8. नए साल के लिए 12 स्व-विकास परियोजनाओं के साथ अपनी स्वयं की चुनौतियों को डिजाइन करके एक अधिक सुविचारित तरीका अपनाने के बारे में क्या विचार है?

8. How about adopting a more deliberate method by designing your own challenges with 12 self development projects for the New Year?

9. इन परिणामों से पता चलता है कि बाद के नवपाषाणकालीन किसानों के बजाय नटुफा संस्कृति के शिकारी-संग्रहकर्ता, एक गतिहीन जीवन शैली अपनाने वाले पहले व्यक्ति थे और अनजाने में एक नए प्रकार के पारिस्थितिक संपर्क की शुरुआत की: प्रजातियों के सह-अस्तित्व जैसे घर सोरिस डिट वीसब्रोड।

9. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

10. जबकि व्यवहार परिवर्तन एजेंसियों और स्टीवन जैसे सलाहकारों के उभरते कुटीर उद्योग में कई लोगों के लिए, "हमारे ग्राहकों की उपयोगितावादी नींव को चुनौती देना एक अच्छी व्यावसायिक योजना नहीं है", इसका मतलब यह नहीं है कि वे प्रतिबिंब के बिना व्यवहार बदलने के लिए व्यवहार विज्ञान दृष्टिकोण अपनाते हैं या आलोचना। .

10. whilst for many in the emerging cottage industry of behaviour change agencies and consultants such as steven,‘challenging the utilitarian foundations of our clients is not a good business plan', this does not mean that they adopt behavioural science approaches to behaviour change unthinkingly or uncritically.

11. मैं एक तुतारा गोद लेना चाहता हूँ.

11. I want to adopt a tuatara.

12. बच्चों को कानूनी गोद लेना।

12. legal adoption of the children.

13. 2013 58 में एक ईयू साइबर सुरक्षा रणनीति अपनाई गई थी।

13. An EU Cybersecurity Strategy was adopted in 2013 58 .

14. इसे विश्व मेट्रोलॉजी दिवस 20 मई को अपनाया जाएगा।

14. it will adopted on may 20, which is world metrology day.

15. जटिल भाषाई आकारिकी की एक निरंतरता को अपनाया जा सकता है।

15. a continuum of complex morphology of language may be adopted.

16. भारत ने धर्मनिरपेक्षता को अपनाया है लेकिन हिंदुत्व को रोका नहीं गया है।

16. india has adopted secularism but hindutva has not been stemmed.

17. रूसी रचनावादियों ने अपने बड़े निर्माणों के लिए इन तकनीकों को अपनाया

17. the Russian constructivists adopted these techniques for their large constructions

18. इन कानूनों के कार्यान्वयन के लिए 2015 के अंत तक आठ उपनियमों को अपनाने की आवश्यकता होगी।

18. Implementation of these laws will require the adoption of eight bylaws by end of 2015.

19. कैम्पो सैले स्कूल मौलिक सिद्धांतों के आधार पर शिक्षा की एक नई अवधारणा को अपनाते हैं।

19. the colleges campos salles adopt a new conception of education based on fundamental principles.

20. आनन के हमले के बाद की सदी में, रैबिनिक यहूदी धर्म ने कई कैराइट तरीके अपनाए।

20. during the century following anan's attack, rabbinic judaism adopted a number of the karaite methods.