Suras Meaning In Tamil

1. மதீனாவின் சூராக்கள்.

1. the medina suras.

2. எனவே, சுரங்கள் என்பது தூய வாழ்வு, நீண்ட காலம் வாழும் வாழ்க்கை என்று பொருள்படும்.

2. Suras, therefore, mean pure lives, lives that live long.

3. (அவர்களிடம்) இவ்வாறு இட்டுக்கட்டப்பட்ட பத்து சூராக்களைக் கொண்டு வாருங்கள்.

3. Say (to them), then bring ten Suras like this, fabricated.

4. "அரசே, யவனர்கள் எல்லாம் அறிந்தவர்கள்; சூரர்கள் குறிப்பாக அப்படிப்பட்டவர்கள்.

4. "The Yavanas, O king, are all-knowing; the Suras are particularly so.

5. ஐந்தாம் காலகட்டத்தின் பிற்கால சூராக்களில் மதீனா பத்திகள் அடிக்கடி இடைக்கணிக்கப்படுகின்றன.

5. In the later suras of the fifth period Medina passages are often interpolated.

6. அதன் 114 அத்தியாயங்களான சூராக்களில் ஒரு வார்த்தை கூட பதினாறு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன் மாற்றப்படவில்லை.

6. Not one word of its 114 chapters, Suras, has been changed for over forteen centuries ago.

7. இன்னும் தெளிவாக இன்னும் இந்த இலக்கியம் சூராக்கள் ii அடிப்படையில் ஒரு குற்றச்சாட்டை முன்வைக்கிறது.

7. More clearly still does this literature bring forward an accusation, founded on suras ii.

8. தீய கண் மற்றும் பிற துரதிர்ஷ்டங்களைத் தடுக்க, முஸ்லிம்கள் துவாக்கள் மற்றும் சூராக்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

8. for protection from the evil eye and from other misfortunes, muslims use both duas and suras.

9. "அப்படியானால் இது போன்ற பத்து போலி சூராக்களைக் கொண்டு வாருங்கள், நீங்கள் உண்மையுள்ளவர்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வைத் தவிர உங்களால் முடிந்தவரை அழைக்கவும்."

9. say:“then bring ten forged suras like it, and call upon whom you can besides god, if you are truthful.”.

10. வசனங்கள் முஹம்மதுவின் இடம்பெயர்வுக்கு முன் அல்லது பின் வெளிப்படுத்தப்பட்டதா என்பதைப் பொறுத்து, சூராக்கள் மெக்கன் அல்லது மதீனா என வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.

10. suras are classified as meccan or medinan, depending on whether the verses were revealed before or after the migration of muhammad.

11. அல்லது 'அவர் போலியாக உருவாக்கினார்' என்று சொல்லவா? கூறுங்கள்: 'அப்படியானால், இது போன்ற போலியான பத்து சூராக்களை நான் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்; நீங்கள் நேர்மையாகப் பேசினால், அல்லாஹ்வைத் தவிர உங்களால் முடிந்தவரை அழைக்கவும்.

11. or do they say,'he has forged it'? say: 'then bring you ten suras the like of it, forged; and call upon whom you are able, apart from god, if you speak truly.

12. அல்லது, "அவர் அதை போலியாக உருவாக்கினார்" என்று நீங்கள் கூறலாம், "அப்படியான பத்து பொய்யான சூராக்களைக் கொண்டு வாருங்கள், மேலும் அல்லாஹ்வைத் தவிர உங்களால் முடிந்தவரை (அவருக்கு உதவிக்கு) அழைக்கவும்!

12. or they may say,"he forged it," say,"bring ye then ten suras forged, like unto it, and call(to your aid) whomsoever ye can, other than allah!- if ye speak the truth!

13. குறிப்பாக கவனிக்க வேண்டியது என்னவென்றால், அல்லாஹ்வைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லப்பட்ட ஒரு வாக்கியம் சில சமயங்களில் அல்லாஹ்வின் பேச்சாளராக இருக்கும் மற்றொரு வாக்கியத்தைத் தொடர்ந்து வருகிறது; இதற்கு எடுத்துக்காட்டுகள் suras xvi.

13. Especially noteworthy is the fact that a sentence in which something is said concerning Allah is sometimes followed immediately by another in which Allah is the speaker; examples of this are suras xvi.

14. பெரும்பாலான சூராக்கள் ஆரம்பகால முஸ்லிம்களால் பயன்படுத்தப்பட்டன, அவை சுன்னி மற்றும் ஷியா ஆதாரங்களில் இருந்து பல சொற்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, இது இஸ்லாத்தின் வேண்டுகோளாக குர்ஆனை முஹம்மது பயன்படுத்தியது, தொழுகையின் செயல்திறன் மற்றும் எப்படி ஓத வேண்டும் என்பது தொடர்பானது.

14. most suras were in use amongst early muslims since they are mentioned in numerous sayings by both sunni and shia sources, relating muhammad's use of the quran as a call to islam, the making of prayer and the manner of recitation.