Surahs Meaning In Tamil

1. திருக்குர்ஆனில் 114 சூராக்கள் உள்ளன.

1. there are 114 surahs in the holy quran.

2. நான்கு சூராக்கள் அவற்றின் முகத்தாத்தின் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன:

2. four surahs are named for their muqaṭṭaʿāt:

3. குரானைப் படித்தல் மற்றும் கடைசி சூராக்களை மனப்பாடம் செய்தல்.

3. quran reading and memorization of last surahs.

4. நான்கு சூராக்கள் அவரது முகத்ததத்தின் பெயரைக் கொண்டுள்ளன: தா-ஹா, யா-சின், சாத் மற்றும் காஃப்.

4. four surahs are named for their muqaṭṭaʿāt: ṭā-hā, yā-sīn, ṣād and qāf.

5. பின்னர் இதே போன்ற பத்து சூராக்களை கொண்டு வந்து யாரையும் அழைக்கவும்

5. bring ye then ten surahs the like thereunto fabricated, and call whomsoever

6. பொதுவாக நினைப்பது போல் குர்ஆன் சூராக்கள் தோராயமாக தொகுக்கப்படவில்லை.

6. the surahs of the qur'an are not haphazardly compiled as is generally thought.

7. குர்ஆனின் காலவரிசைப்படி இறுதி சூராக்கள் முஹம்மதுக்கு மதீனாவில் வெளிப்படுத்தப்பட்டதாக முஸ்லிம்கள் நம்புகிறார்கள்.

7. muslims believe that the chronologically final surahs of the quran were revealed to muhammad in medina,

8. மதீனான் சூராக்கள் அதே பெயரில் நகரத்திற்குச் சென்ற பிறகு நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் வெளிப்பாடுகள் ஆகும்.

8. the medinan surahs are those supposed revelations that occurred after the move to the city of that name.

9. அவர் (அல்லாஹ் அவரை ஆசீர்வதித்து அவருக்கு அமைதியை வழங்குவானாக) பதிலளித்தார்: "என்னை முதுமையாக்கியது சூரா ஹுத் மற்றும் அதன் சகோதரிகள் சூராக்கள்.

9. he(may allah bless him and grant him peace) replied,"what made me old are surah hud and its sister surahs.

10. 'அவன் செய்தான்' என்கிறார்களா? அப்படியானால் இது போன்ற பத்து சூராக்களை இட்டுக்கட்டி கொண்டு வந்து உங்களால் முடிந்தவரை வரவழைக்கவும்.

10. do they say,‘he has fabricated it?' say,‘then bring ten surahs like it, fabricated, and invoke whomever you can,

11. எழுத்துக்கள் ஃபாவதி (فَوَاتِح) அல்லது "திறப்பவர்கள்" என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை அந்தந்த சூராக்களின் தொடக்க வசனத்தை உருவாக்குகின்றன.

11. the letters are also known as fawātiḥ(فَوَاتِح) or"openers" as they form the opening verse of their respective surahs.

12. சூராக்களின் வரிசையானது தூதர் கேப்ரியல் முஹம்மது தீர்க்கதரிசிக்கு வழங்கிய உத்தரவின் அடிப்படையில் அல்ல, மாறாக தோழர்களின் ஒருமித்த கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

12. the order of the surahs was not based on the order the archangel gabriel gave them to prophet muhammad, but on the consensus of the companions.

13. முக்கியமாக இந்துக்கள் கலந்துகொண்ட அவரது பிரார்த்தனைக் கூட்டங்களில், குரானில் இருந்து இரண்டு சூராக்களையும், பைபிளில் இருந்து சில வசனங்களையும் வழிபாட்டில் சேர்த்தார்.

13. in his prayer- meetings which were attended mainly by hindus he included in the liturgy two surahs from the quran, as also some verses of the bible.

14. குர்ஆனின் காலவரிசைப்படி இறுதி சூராக்கள் மதீனாவில் முஹம்மதுக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டதாக முஸ்லிம்கள் நம்புகிறார்கள், மேலும் அவை முந்தைய மெக்கா சூராக்களைப் போலல்லாமல் மதீனா சூராக்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

14. muslims believe that the chronologically final surahs of the quran were revealed to muhammad in medina, and are called medinan surahs in contrast to the earlier meccan surahs.