Surahs Meaning In Marathi

1. पवित्र कुराणमध्ये 114 सूर आहेत.

1. there are 114 surahs in the holy quran.

2. चार सूरांना त्यांच्या मुकाटात नाव दिले आहे:

2. four surahs are named for their muqaṭṭaʿāt:

3. कुराण वाचणे आणि शेवटचे सूर लक्षात ठेवणे.

3. quran reading and memorization of last surahs.

4. चार सूरांना त्याच्या मुकता'त नाव आहे: ता-हा, या-सीन, साद आणि कफ.

4. four surahs are named for their muqaṭṭaʿāt: ṭā-hā, yā-sīn, ṣād and qāf.

5. मग तत्सम दहा बनावट सुरा आणा आणि कोणालाही कॉल करा

5. bring ye then ten surahs the like thereunto fabricated, and call whomsoever

6. कुराण सुरा सामान्यतः विचार केल्याप्रमाणे यादृच्छिकपणे संकलित केल्या जात नाहीत.

6. the surahs of the qur'an are not haphazardly compiled as is generally thought.

7. मुस्लिमांचा असा विश्वास आहे की कुराणच्या कालक्रमानुसार अंतिम सूर मुहम्मदला मदिनामध्ये प्रकट झाल्या होत्या,

7. muslims believe that the chronologically final surahs of the quran were revealed to muhammad in medina,

8. मेडिनान सूर हे कथित प्रकटीकरण आहेत जे त्याच नावाच्या शहरात गेल्यानंतर झाले.

8. the medinan surahs are those supposed revelations that occurred after the move to the city of that name.

9. त्याने (अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ आणि त्याला शांती देऊ) उत्तर दिले: "ज्या गोष्टीने मला म्हातारे केले आहे ते म्हणजे सुरा हुद आणि त्याच्या बहिणी सुरा आहेत.

9. he(may allah bless him and grant him peace) replied,"what made me old are surah hud and its sister surahs.

10. 'त्याने ते केले' असे ते म्हणतात का? म्हणा, 'मग अशाच दहा सुरा तयार करून आणा आणि ज्याला जमतील त्याला बोलाव.

10. do they say,‘he has fabricated it?' say,‘then bring ten surahs like it, fabricated, and invoke whomever you can,

11. अक्षरे फावतीह (فَوَاتِح) किंवा "उघडणारे" म्हणूनही ओळखली जातात, कारण ते त्यांच्या संबंधित सूरांचे सुरुवातीचे श्लोक बनवतात.

11. the letters are also known as fawātiḥ(فَوَاتِح) or"openers" as they form the opening verse of their respective surahs.

12. सुरांचा क्रम मुख्य देवदूत गॅब्रिएलने संदेष्टा मुहम्मदला दिलेल्या आदेशावर आधारित नव्हता, तर साथीदारांच्या सहमतीवर आधारित होता.

12. the order of the surahs was not based on the order the archangel gabriel gave them to prophet muhammad, but on the consensus of the companions.

13. त्याच्या प्रार्थना सभांमध्ये, मुख्यतः हिंदूंनी हजेरी लावली, त्याने कुराणातील दोन सूरांचा तसेच बायबलमधील काही श्लोकांचा समावेश केला.

13. in his prayer- meetings which were attended mainly by hindus he included in the liturgy two surahs from the quran, as also some verses of the bible.

14. मुस्लिमांचा असा विश्वास आहे की कुराणच्या कालक्रमानुसार अंतिम सूर मुहम्मदवर मदिना येथे प्रकट झाल्या होत्या आणि पूर्वीच्या मक्कन सुरांच्या विपरीत त्यांना मेडिनान सूर म्हणतात.

14. muslims believe that the chronologically final surahs of the quran were revealed to muhammad in medina, and are called medinan surahs in contrast to the earlier meccan surahs.