Suras Meaning In Urdu

1. مدینہ کی سورتیں

1. the medina suras.

2. لہٰذا سوروں کا مطلب ہے پاکیزہ زندگی، لمبی زندگی۔

2. Suras, therefore, mean pure lives, lives that live long.

3. (ان سے) کہو، پھر اس طرح کی دس سورتیں لے آؤ۔

3. Say (to them), then bring ten Suras like this, fabricated.

4. "یوناس، اے بادشاہ، سب کچھ جاننے والے ہیں؛ سورتیں خاص طور پر ایسی ہیں۔

4. "The Yavanas, O king, are all-knowing; the Suras are particularly so.

5. پانچویں دور کے بعد کی سورتوں میں مدینہ کے حوالے اکثر وقفے وقفے سے آتے ہیں۔

5. In the later suras of the fifth period Medina passages are often interpolated.

6. اس کے 114 ابواب، سورتوں میں سے ایک لفظ بھی چودہ صدیوں پہلے تک تبدیل نہیں کیا گیا۔

6. Not one word of its 114 chapters, Suras, has been changed for over forteen centuries ago.

7. مزید واضح طور پر اب بھی یہ لٹریچر ایک الزام کو آگے لاتا ہے جس کی بنیاد سورتوں ii پر ہے۔

7. More clearly still does this literature bring forward an accusation, founded on suras ii.

8. نظر بد اور دیگر بدبختیوں سے بچنے کے لیے مسلمان دعاؤں اور سورتوں کا استعمال کرتے ہیں۔

8. for protection from the evil eye and from other misfortunes, muslims use both duas and suras.

9. کہہ دو کہ پھر اس جیسی دس نقلی سورتیں لاؤ اور خدا کے سوا جس کو بلا سکتے ہو بلا لو اگر تم سچے ہو۔

9. say:“then bring ten forged suras like it, and call upon whom you can besides god, if you are truthful.”.

10. سورتوں کو مکی یا مدین کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے، اس پر منحصر ہے کہ آیات محمد کی ہجرت سے پہلے یا بعد میں نازل ہوئی تھیں۔

10. suras are classified as meccan or medinan, depending on whether the verses were revealed before or after the migration of muhammad.

11. یا کہو، 'اس نے جعل سازی کی'؟ کہو: پھر میں تمہارے پاس ایسی دس سورتیں بنا کر لاؤں گا۔ اور خدا کے سوا جس کو بلا سکتے ہو پکارو اگر تم سچائی سے بات کرو۔

11. or do they say,'he has forged it'? say: 'then bring you ten suras the like of it, forged; and call upon whom you are able, apart from god, if you speak truly.

12. یا تم یہ کہہ سکتے ہو کہ اس نے اسے گھڑ لیا ہے، کہو، پھر اس جیسی دس جھوٹی سورتیں لے آؤ، اور اللہ کے سوا جس کو ہوسکے پکارو، اگر وہ سچے ہیں۔

12. or they may say,"he forged it," say,"bring ye then ten suras forged, like unto it, and call(to your aid) whomsoever ye can, other than allah!- if ye speak the truth!

13. خاص طور پر قابل غور حقیقت یہ ہے کہ ایک جملہ جس میں اللہ کے بارے میں کچھ کہا جاتا ہے، بعض اوقات اس کے فوراً بعد دوسرا جملہ آتا ہے جس میں اللہ مخاطب ہوتا ہے۔ اس کی مثالیں سورت xvi ہیں۔

13. Especially noteworthy is the fact that a sentence in which something is said concerning Allah is sometimes followed immediately by another in which Allah is the speaker; examples of this are suras xvi.

14. زیادہ تر سورتیں ابتدائی مسلمانوں کے ذریعہ استعمال کی گئیں، جیسا کہ سنی اور شیعہ ذرائع کے بہت سے اقوال میں ان کا تذکرہ ملتا ہے، جن کا تعلق محمد کے قرآن کو اسلام کی اپیل کے طور پر استعمال کرنے، نماز کی انجام دہی اور تلاوت کرنے کے طریقہ سے ہے۔

14. most suras were in use amongst early muslims since they are mentioned in numerous sayings by both sunni and shia sources, relating muhammad's use of the quran as a call to islam, the making of prayer and the manner of recitation.