1. যদি এই অগ্রগতি একটি পূর্ণ মাস গঠন করে, তারা ইহুদিদের মতো একইভাবে কাজ করে, যারা মাস আদরকে দুবার গণনা করে বছরটিকে তেরো মাসের অধিবর্ষে পরিণত করে, এবং একইভাবে পৌত্তলিক আরবদের মতো, যারা এভাবে - The ডেডলাইনগুলিকে annus বলা হয় বছরের দিন স্থগিত করা, এইভাবে পূর্ববর্তী বছরটি তেরো মাস মেয়াদে প্রসারিত হয়।

1. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

2. সে মনে করে আমি এখানে ভালো আছি।

2. she reckons i'm better off out here.

3. তাহলে আপনি মনে করেন আপনি এস্কিমোদের কাছে আইসক্রিম বিক্রি করতে পারেন?

3. so you reckon you could sell ice to the eskimos?

4. উষ্ণ, জ্ঞানী এবং প্রকাশক, হয়ে ওঠা আত্মা এবং পদার্থের একজন মহিলার গভীর ব্যক্তিগত স্বীকৃতি যিনি সর্বদা প্রত্যাশাকে অস্বীকার করেছেন এবং যার গল্প আমাদের একই কাজ করতে অনুপ্রাণিত করে।

4. warm, wise and revelatory, becoming is the deeply personal reckoning of a woman of soul and substance who has steadily defied expectations --- and whose story inspires us to do the same.

5. অ্যাকাউন্টের ছন্দ।

5. the reckoning pace.

6. সময়ের হিসাব

6. the reckoning of time.

7. আমি রেইনডিয়ার উপর গণনা ছিল না.

7. he had not reckoned on reno.

8. ব্যালেন্স শীট এখনো আসা বাকি.

8. the reckoning is yet to come.

9. আমার মনে হয় মানুষ মাত্রই জন্মেছে।

9. i reckon people are just born.

10. কিন্তু এখন হিসাব এসেছে।

10. but now the reckoning has come.

11. আপনি কি মনে করেন মানুষ খারাপ জন্মে?

11. you reckon people are born bad?

12. আমি মনে করি এটা সবেমাত্র শুরু হচ্ছে।

12. i reckon he's just getting started.

13. তারপর তাদের হিসাব আমাদের উপর নির্ভর করে।

13. then upon us rests their reckoning.

14. তার ঋণ £300,000 এ গণনা করা হয়েছিল

14. his debts were reckoned at £300,000

15. যুক্তি গণনা ছাড়া কিছুই নয়।

15. reasoning is nothing but reckoning.

16. আসলে, তারা কোন বিচার আশা করেনি।

16. indeed they did not expect any reckoning.

17. তিনি এই লোকটিকে সম্পূর্ণ ক্র্যাকপট হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন।

17. reckoned this man was a complete nutcase.

18. কি বল সঙ্গে এটা গণনা করা প্রয়োজন.

18. what a-- what a force to be reckoned with.

19. বিশেষজ্ঞরা মনে করেন দাম বেশি।

19. experts reckon that the prices are higher.

20. আমি মনে করি 2020 সালে এটি এমন হবে।

20. i reckon that this will be the case in 2020.