1. ત્રીજા દિવસે દોઆની પૂર્વસૂચન હતી.

1. day three, doaa had a premonition.

2. તોળાઈ રહેલી આપત્તિની રજૂઆત હતી

2. he had a premonition of imminent disaster

3. જો તમને તમારા સપનામાં પૂર્વસૂચન હોય તો શું કરવું તે અહીં છે

3. Here's What To Do If You Have Premonitions In Your Dreams

4. મને લાગે છે કે, હવામાં, 300 મિલિયન ડોલરની પૂર્વસૂચન.

4. I feel, as in the air, a premonition of 300 million dollars.

5. જો ડેડ પ્રિમોનિશન 2 તે આધીન હોય તો તે શરમજનક હશે.

5. It would be a shame if Dead Premonition 2 fell subject to that.

6. હા, એક કુદરતી આફત બીજી એક માટે પૂર્વસૂચન હોઈ શકે છે.

6. Yes, one natural disaster might just be a premonition to another one.

7. ગિનીસે પૂર્વસૂચન કર્યું હતું અને ડીનને કારથી દૂર રહેવા ચેતવણી આપી હતી.

7. guinness had a premonition and warned dean to stay away from the car.

8. સેમ: મારો મતલબ, કાં તો ટેલિકાઇનેસિસ અથવા પૂર્વસૂચન, અમારા બંનેમાં ક્ષમતાઓ હતી, તમે જાણો છો.

8. Sam: i mean, either telekinesis or premonitions, we both had abilities, you know.

9. પણ કદાચ, કોણ જાણે, ગાલીના પુસ્તકમાંનો આ નવો રસ પણ એક પૂર્વસૂચન હતો.

9. But perhaps, who knows, this new interest in Ghali's book was also a premonition.

10. સૂર્યનો સોનેરી પ્રકાશ લોરેલને છલકાવી દે છે અને તેને સારાની પ્રસ્તુતિથી ભરી દે છે.

10. the golden light of the sun floods the laurel and fills it with a premonition of the good.

11. કોઈપણ જેણે "એવેન્જર્સ 3" જોયું છે તેને પહેલેથી જ વસ્તુઓ કેવી રીતે આગળ વધી શકે છે તેની પૂર્વસૂચન હશે.

11. Anyone who has seen “Avengers 3” will already have a premonition of how things could go on.

12. મેં સૂચવ્યું કે ડેડલી પ્રિમોનિશન 2 એવું હોવું જોઈએ કે જેમ કે ડેડલી પ્રિમોનિશન 1 ક્યારેય અસ્તિત્વમાં ન હતું.

12. I suggested Deadly Premonition 2 should be as though Deadly Premonition 1 had never existed.

13. પૂર્વસૂચન કટોકટી પહેલાની પરિસ્થિતિ દર્શાવે છે, ઔદ્યોગિક સંવાદિતાની એક ભ્રામક ક્ષણ.

13. Premonition shows the situation before the crisis, a deceptive moment of industrial harmony.

14. પૂર્વસૂચન એ એક એવી ક્ષમતા છે: પૂર્વસૂચન એ ભાવિ ઘટના વિશેની લાગણી અથવા સંવેદના છે.

14. premonitions are one of those abilities- a premonition is a feeling or sense about a future event.

15. યુવાન સ્ટારે હમણાં જ તે રમ્યું, પરંતુ દુર્ભાગ્યે અને આશ્ચર્યજનક રીતે, તે એક પૂર્વસૂચન સાકાર થશે.

15. the young star just played it off, but it would sadly, and eerily, be a premonition that came true.

16. કારણ કે બ્લેક મિરર માત્ર નેટફ્લિક્સ પરનો શો હોવો જોઈએ અને સમાજના ભવિષ્ય માટે પૂર્વસૂચન નહીં.

16. because, black mirror should just be a show on netflix and not a premonition for the future of society.

17. જો તમે દર વખતે કેટી પેરીને ગાવાનું સાંભળો છો, તો તમને ઠંડકનો અનુભવ થાય છે, તો તેને કંઈકની નોંધપાત્ર પૂર્વસૂચન તરીકે લો.

17. If every time you hear Katy Perry sing, you feel coolness, take it as a significant premonition of something.

18. મને ખાસ કરીને વંશીય સ્મૃતિ (અથવા વંશીય પૂર્વસૂચન) વિચારો અને સામૂહિક ચેતનાના વિચારો ગમ્યા.

18. I especially liked the racial memory (or racial premonition) ideas and the ideas of collective consciousness.

19. મોટાભાગના લોકો જીવનના વિવિધ ક્ષેત્રોના અનુભવથી આધ્યાત્મિક સ્તરે આ પ્રકારની પૂર્વસૂચનાને જાણે છે.

19. Most people know this kind of premonition on the metaphysical level from experience in various fields of life.

20. સૌપ્રથમ, અમે સ્પષ્ટ થવા માંગીએ છીએ: કુંજ એ જાદુ, પૂર્વસૂચન અથવા તમને સલાહ આપતો આધ્યાત્મિક અવાજ નથી.

20. first of all, we want to be clear: a hunch isn't magic, a premonition, or a spiritual voice giving you advice.