1. આશંકા સાથે બીમાર લાગ્યું

1. he felt sick with apprehension

2. પૂર્વસૂચનની ફરજિયાત લાગણીઓ

2. compunctious feelings of apprehension

3. તેનો ભય સારી રીતે સ્થાપિત થયો હતો

3. their apprehensions were well founded

4. મને કહો, ગુલાબી બોલથી રમવાની આશંકા શું છે?

4. tell me what's the apprehension of playing with pink ball?

5. બાકીના સમાજથી અલગ થયેલા જૂથોનો ડર

5. apprehensions about groups segregated from the rest of society

6. મોટાભાગના લોકો પોલીસ દ્વારા લાદવામાં આવેલા પ્રતિબંધોથી ડરતા હોય છે.

6. most people have apprehensions about the restrictions imposed by police.

7. તનુજાને કેટલીક પ્રારંભિક આશંકાઓ પછી હાથીઓ સાથે કામ કરવાનું પસંદ હતું.

7. tanuja loved working with the elephants after some initial apprehensions.

8. પરંતુ તેઓ બધાના ચહેરા પર નિરાશા લખેલી હતી, તેઓ બધાને આશંકા હતી.

8. but everyone had disappointment written on their face, everyone had apprehensions.

9. સંબંધિત લોકોને ડર હતો કે તેમના પાસપોર્ટનો દુરુપયોગ થશે.

9. there were apprehensions among the affected people that their passports may be misused.

10. ભારતમાંથી તેલની આયાત પર અમેરિકાના નિર્ણયની સંભવિત અસર અંગે આશંકા વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી.

10. there were apprehensions about possible impact of the us decision on india's oil import.

11. જો તેની આશંકા તમને હાસ્યાસ્પદ લાગતી હોય તો પણ તેને નક્કર માહિતી સાથે આશ્વાસન આપો.

11. Even if his apprehension seems ridiculous to you, reassure him with concrete information.

12. ઘણા લોકોએ તો આ ઘટનામાં રેલવે કર્મચારીઓની સંડોવણી અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી.

12. many people even expressed apprehensions about the involvement of rail staff in the incident.

13. જો કે, ભારતમાં, તબીબી વ્યાવસાયિકો દ્વારા આ ટેકનોલોજીના ઉપયોગ અંગે ચિંતાઓ છે.

13. however, in india there are apprehensions about use of such technology by medical professionals.

14. ત્રિભાષી ફોર્મેટ અંગેની આશંકાએ હિન્દી વિરોધી કારણ માટે વિદ્યાર્થીઓના સમર્થનમાં વધારો કર્યો.

14. apprehension over the three-language formula increased student support for the anti-hindi cause.

15. જો કે, વિશ્વાસુ ખ્રિસ્તી માટે, અથાક તકેદારી કોઈપણ ભયભીત આશંકાને કારણે નથી.

15. however, for the faithful christian, unflagging vigilance is not due to any fearful apprehension.

16. લેવલ 3 ટેકનોલોજી પ્રથમ સ્થાને સારો વિચાર છે કે કેમ તે અંગે પણ આશંકા વધી રહી છે.

16. There’s also growing apprehension over whether Level 3 technology is a good idea in the first place.

17. આ આશંકા પ્રવર્તે છે કારણ કે ઈરાન અને તેના સમર્થકોએ ભૂતકાળમાં બદલો લેવા માટે આવું કર્યું છે.

17. this apprehension prevails because iran and its supporters have done so in retaliation in the past.

18. ચીનથી આવતા દૂધના કેટલાક શિપમેન્ટમાં મેલામાઈન હોવાની આશંકાથી આ પ્રતિબંધ લાદવામાં આવ્યો હતો.

18. the ban was imposed on apprehensions of the presence of melamine in some milk consignments from china.

19. કલમ 216: - જે ગુનેગાર ભાગી ગયો હોય અથવા જેની ધરપકડનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હોય તેને આશ્રય આપો.

19. section 216:- harbouring offender who has escaped from custody or whose apprehension has been ordered.

20. ચીનથી આવતા દૂધના કેટલાક શિપમેન્ટમાં મેલામાઈન હોવાની આશંકાથી આ પ્રતિબંધ લાદવામાં આવ્યો હતો.

20. the ban was imposed on apprehensions of presence of melamine in some some milk consignments from china.