1. રિમાન્ડની સત્તા 1950માં બંધારણમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી.

1. the power of preventive detention was incorporated in the constitution in 1950.

2. સમિતિ શ્રી પોલે કેમ્પોસની અટકાયતના પાછલા પાસાઓ પર ગંભીર ચિંતા વ્યક્ત કરે છે.

2. The Committee expresses serious concern over the latter aspects of Mr. Polay Campos’ detention.

3. પૂર્વ-અજમાયશ અટકાયતના અવિચારી ઉપયોગને રોકવા માટે, બંધારણમાં અમુક સુરક્ષાઓ પ્રદાન કરવામાં આવી છે.

3. to prevent reckless use of preventive detention, certain safeguards are provided in the constitution.

4. પ્રી-ટ્રાયલ અટકાયતમાં રહેલી વ્યક્તિ કલમ 19 અથવા કલમ 21 દ્વારા બાંયધરી આપેલ વ્યક્તિગત સ્વતંત્રતાના અધિકારનો લાભ મેળવી શકતી નથી.

4. a detainee under preventive detention can have no right of personal liberty guaranteed by article 19 or article 21.

5. અટકાયત કેન્દ્ર ફરીથી ખોલો.

5. reopen detention center.

6. મને ધરપકડ થવાનો ડર છે.

6. i am afraid of detention.

7. અટકાયત કેન્દ્ર નંબર 1.

7. the no 1 detention center.

8. તમે ધરપકડ વિશે શું વિચારો છો?

8. what do you think of detention?

9. તેઓ પૂછે છે કે ધરપકડ કેવી રીતે થઈ?

9. they ask how was the detention?

10. તમામની ધરપકડનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે.

10. the detention of all is ordered.

11. અનિશ્ચિત અટકાયતનો સામનો કરવો પડી શકે છે

11. they may face indefinite detention

12. અમે અફઘાન અટકાયત ચાલુ રાખી શકીએ છીએ.

12. us could continue afghan detention.

13. આ સુશ્રી વેનની બીજી અટકાયત હતી.

13. This was Ms. Wen's second detention.

14. ચીનમાં ધરપકડનો વિરોધ.

14. protests against detentions in china.

15. અમે અટકાયત અંગે ચિંતિત છીએ.

15. we are concerned about the detention.

16. 683) તમારી પ્રથમ અટકાયત શેના માટે હતી?

16. 683) What was your first detention for?

17. બીજી મારી અટકાયત વિશેનું કામ છે.

17. The other is a work about my detention.

18. અટકાયત કેન્દ્ર સુધારણા એજન્સી.

18. detention center agency of corrections.

19. અટકાયત શરતો પર undemanding;

19. undemanding to conditions of detention;

20. સ્કોટ પાર્કિનની અટકાયત અને દૂર, 2005

20. Detention and removal of Scott Parkin, 2005