1. જો કે કરોડરજ્જુના બહુવિધ અસ્થિભંગ દુર્લભ છે અને આવા ગંભીર હમ્પબેક (કાયફોસિસ)નું કારણ બની શકે છે, આંતરિક અવયવો પર પરિણામી દબાણ શ્વાસ લેવાની ક્ષમતાને અસર કરી શકે છે.

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. હું એક હંચ હતી

2. i had a hunch.

3. પરંતુ મારી પાસે એક ધારણા છે.

3. but i have a hunch.

4. મારું માનવું છે કે તમે નહીં કરો.

4. my hunch is you won't.

5. તમારી અંતર્જ્ઞાન સાચી હતી.

5. your hunch was correct.

6. હા? તમારા અંતર્જ્ઞાન વિશે.

6. yes? about her hunches.

7. તમારા અંતર્જ્ઞાન પર વિશ્વાસ કરશો નહીં.

7. don't trust your hunches.

8. લોકો અને તેમના અંતર્જ્ઞાન.

8. people and their hunches.

9. જો મારી અંતર્જ્ઞાન સાચી હોય તો નહીં.

9. not if my hunch is right.

10. અંતર્જ્ઞાન મને કહે છે કે હું એકલો નથી.

10. hunch tells me i'm not alone.

11. દેરોસા, તમારી અંતર્જ્ઞાન સાચી હતી.

11. derosa, your hunch was right.

12. તે બહાર આવ્યું કે તેની અંતર્જ્ઞાન સાચી હતી.

12. turned out, his hunch was right.

13. હંમેશા તમારા અંતર્જ્ઞાન પર વિશ્વાસ કરો, મારા પ્રિય.

13. always trust your hunches, my dear.

14. અમે અનુમાન અને ધારણાઓ પર કામ કરતા નથી.

14. we don't operate on guesses and hunches.

15. આ અમારી અંતર્જ્ઞાન પુષ્ટિ કરવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે.

15. this is the best way to confirm our hunch.

16. સારું, મને લાગ્યું કે તમે ત્યાં હશો.

16. well, i had a hunch you were gonna be here.

17. તમારી નર્વસ અંતર્જ્ઞાન ક્યારેય ખોટી નથી.

17. your nervous hunches have never been wrong.

18. પાથ નીચે સ્તબ્ધ આકૃતિ

18. a hunched figure was tottering down the path

19. મારી ધારણા આ દિવસોમાં ખૂબ સારી રહી છે.

19. my hunches have been pretty good these days.

20. શું તમારી ધારણા વાસ્તવિક જીવનમાં પણ ઘણી વાર સાચી હોય છે?

20. are your hunches often right in real life too?