1. ਹਾਲਾਂਕਿ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਦੇ ਕਈ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਦੁਰਲੱਭ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਗੰਭੀਰ ਹੰਪਬੈਕ (ਕਾਈਫੋਸਿਸ) ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅੰਗਾਂ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੰਕਾਰ ਸੀ

2. i had a hunch.

3. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਕਲਪ ਹੈ.

3. but i have a hunch.

4. ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

4. my hunch is you won't.

5. ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਝ ਸਹੀ ਸੀ।

5. your hunch was correct.

6. ਹਾਂ? ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਬਾਰੇ.

6. yes? about her hunches.

7. ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।

7. don't trust your hunches.

8. ਲੋਕ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਭਵ.

8. people and their hunches.

9. ਨਹੀਂ ਜੇਕਰ ਮੇਰੀ ਸੂਝ ਸਹੀ ਹੈ।

9. not if my hunch is right.

10. ਅਨੁਭਵ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

10. hunch tells me i'm not alone.

11. ਡੇਰੋਸਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਸਹੀ ਸੀ।

11. derosa, your hunch was right.

12. ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਸੂਝ ਸਹੀ ਸੀ।

12. turned out, his hunch was right.

13. ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ.

13. always trust your hunches, my dear.

14. ਅਸੀਂ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

14. we don't operate on guesses and hunches.

15. ਇਹ ਸਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

15. this is the best way to confirm our hunch.

16. ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਸ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋਵੋਗੇ।

16. well, i had a hunch you were gonna be here.

17. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਘਬਰਾਹਟ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਝਾਂ ਕਦੇ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ।

17. your nervous hunches have never been wrong.

18. ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਅੜਿੱਕਾ ਜਿਹਾ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਚਿੱਤਰ

18. a hunched figure was tottering down the path

19. ਮੇਰੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

19. my hunches have been pretty good these days.

20. ਕੀ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਸਹੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ?

20. are your hunches often right in real life too?