1. जरी एकापेक्षा जास्त मणक्याचे फ्रॅक्चर दुर्मिळ आहेत आणि अशा तीव्र कुबड्या (कायफोसिस) होऊ शकतात, परंतु अंतर्गत अवयवांवर परिणामी दबाव श्वास घेण्याच्या क्षमतेवर परिणाम करू शकतो.

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. माझी एक कुबड होती

2. i had a hunch.

3. पण मला एक समज आहे.

3. but i have a hunch.

4. माझे मत आहे की तू करणार नाहीस.

4. my hunch is you won't.

5. तुमची अंतर्ज्ञान बरोबर होती.

5. your hunch was correct.

6. होय? आपल्या अंतर्ज्ञान बद्दल.

6. yes? about her hunches.

7. आपल्या अंतर्ज्ञानावर विश्वास ठेवू नका.

7. don't trust your hunches.

8. लोक आणि त्यांचे अंतर्ज्ञान.

8. people and their hunches.

9. माझी अंतर्ज्ञान बरोबर असेल तर नाही.

9. not if my hunch is right.

10. अंतर्ज्ञान मला सांगते की मी एकटा नाही.

10. hunch tells me i'm not alone.

11. डेरोसा, तुमची अंतर्ज्ञान बरोबर होती.

11. derosa, your hunch was right.

12. त्याची अंतर्ज्ञान बरोबर असल्याचे निष्पन्न झाले.

12. turned out, his hunch was right.

13. माझ्या प्रिय, तुझ्या अंतर्ज्ञानावर नेहमी विश्वास ठेवा.

13. always trust your hunches, my dear.

14. आम्ही अंदाज आणि अनुमानांवर काम करत नाही.

14. we don't operate on guesses and hunches.

15. आपल्या अंतर्ज्ञानाची पुष्टी करण्याचा हा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

15. this is the best way to confirm our hunch.

16. बरं, मला वाटलं की तू तिथे असशील.

16. well, i had a hunch you were gonna be here.

17. तुमची चिंताग्रस्त अंतर्ज्ञान कधीच चूक झाली नाही.

17. your nervous hunches have never been wrong.

18. एक कुबडलेली आकृती वाटेवर थक्क करणारी

18. a hunched figure was tottering down the path

19. माझे विचार आजकाल खूप चांगले आहेत.

19. my hunches have been pretty good these days.

20. वास्तविक जीवनातही तुमचे विचार बरोबर आहेत का?

20. are your hunches often right in real life too?