1. যদিও একাধিক মেরুদণ্ডের ফ্র্যাকচার বিরল এবং এই ধরনের গুরুতর হাম্পব্যাক (কাইফোসিস) হতে পারে, তবে অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলির উপর চাপের ফলে শ্বাস নেওয়ার ক্ষমতা প্রভাবিত হতে পারে।

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. আমি একটি ধারণা ছিল

2. i had a hunch.

3. কিন্তু আমার একটা ধারণা আছে।

3. but i have a hunch.

4. আমার ধারণা আপনি হবে না.

4. my hunch is you won't.

5. আপনার অন্তর্দৃষ্টি সঠিক ছিল।

5. your hunch was correct.

6. হ্যাঁ? আপনার অন্তর্দৃষ্টি সম্পর্কে

6. yes? about her hunches.

7. আপনার অন্তর্দৃষ্টি বিশ্বাস করবেন না।

7. don't trust your hunches.

8. মানুষ এবং তাদের অন্তর্দৃষ্টি।

8. people and their hunches.

9. না যদি আমার অন্তর্দৃষ্টি সঠিক হয়.

9. not if my hunch is right.

10. অন্তর্দৃষ্টি আমাকে বলে যে আমি একা নই।

10. hunch tells me i'm not alone.

11. ডেরোসা, আপনার অন্তর্দৃষ্টি সঠিক ছিল।

11. derosa, your hunch was right.

12. দেখা গেল যে তার অন্তর্দৃষ্টি সঠিক ছিল।

12. turned out, his hunch was right.

13. সর্বদা আপনার অন্তর্দৃষ্টি বিশ্বাস, আমার প্রিয়.

13. always trust your hunches, my dear.

14. আমরা অনুমান এবং অনুমানে কাজ করি না।

14. we don't operate on guesses and hunches.

15. এটি আমাদের অন্তর্দৃষ্টি নিশ্চিত করার সর্বোত্তম উপায়।

15. this is the best way to confirm our hunch.

16. ওয়েল, আমি একটি অনুভূতি ছিল আপনি সেখানে হবে.

16. well, i had a hunch you were gonna be here.

17. আপনার স্নায়বিক অন্তর্দৃষ্টি ভুল ছিল না.

17. your nervous hunches have never been wrong.

18. একটি কুঁজযুক্ত চিত্র পথ নিচে স্তব্ধ

18. a hunched figure was tottering down the path

19. আমার ধারণা এই দিন বেশ ভাল হয়েছে.

19. my hunches have been pretty good these days.

20. আপনার ধারণা কি প্রায়ই বাস্তব জীবনেও সঠিক?

20. are your hunches often right in real life too?