1. 1999 সাল থেকে শত শত CRM/BPO প্রোগ্রাম, স্থানীয় এবং ইউরোপীয় ভাষা।

1. Hundreds of CRM/BPO programs since 1999, local and European languages.

2. এলা বাস্তব নয়, কিন্তু হাজার হাজার কানাডিয়ানদের বড় ধরনের বিষণ্নতাজনিত ব্যাধি রয়েছে।

2. Ella isn't real, but hundreds of thousands of Canadians do have major depressive disorder.

3. দুইশ হাউট couture টুকরা দেখায়.

3. it shows two hundred pieces of haute couture.

4. প্যানসেক্সুয়াল ছাত্র শত শত ফুল তুলে দেয় যাতে কেউ একা বোধ না করে

4. Pansexual student hands out hundreds of flowers for nobody to feel alone

5. ছয়শ বছর আগে।

5. six hundred years ago.

6. "এজরা, আমি যে বর্মটি পরেছি তা পাঁচশো বছরের পুরনো।

6. "Ezra, the armor I wear is five hundred years old.

7. মুনরো তার জীবন দিয়েছেন; শত শত মেরিন সংরক্ষিত হয়েছিল।

7. Munro gave his life; hundreds of Marines were saved.

8. এই প্রজাতির ওক শত শত বছর বেঁচে থাকতে পারে।

8. this oak tree species may live for hundreds of years.

9. ছয় শতাধিক বিক্ষোভকারী চলে গেল, যার নেতৃত্বে পুলিশের একটি ঝাঁক

9. six hundred marchers set off, led by a phalanx of police

10. শত শত আলো ইতিমধ্যেই গোধূলিতে জ্বলছে

10. hundreds of lights are already shimmering in the gloaming

11. মথুশেলহ নয়শো ঊনষট্টি বছর বয়সে তিনি মারা গেলেন।

11. all the days of methuselah were nine hundred sixty-nine years, then he died.

12. তাই এটি পাঁচ লক্ষ বাইট, যা 0 কমা 4 মেগাবাইটের সমান।

12. so that's five hundred thousand bytes which is equal to 0 point 4 megabytes.

13. শত শত তীর্থযাত্রী হবন রসপন ও শ্রীমদকথা নিতে আসেন।

13. hundreds of pilgrims are visiting to take the raspan of havan and shrimadkatha.

14. হাইকোর্ট 700টি ট্যানারি বন্ধ করার নির্দেশ দিয়েছিল কারণ তারা অত্যন্ত দূষণকারী বলে বিবেচিত হয়েছিল।

14. the high court had ordered seven hundred tanneries to close down as these were considered highly polluting.

15. যদিও এটি একটি প্রাথমিক আয়ের উত্স হিসাবে ডিজাইন করা হয়নি, চাচা আমাদেরকে বলে যে বেশিরভাগ গাইড প্রতি মাসে কয়েকশ ডলার উপার্জন করে।

15. While this is not designed to be a primary revenue source, ChaCha tells us most guides make a few hundred dollars per month.

16. টোটিপোটেন্ট ভ্রূণ কোষগুলি ত্বক, মজ্জা এবং পেশীর মতো টিস্যু তৈরি করতে শত শত বিভিন্ন ধরণের বিশেষ কোষে পার্থক্য করতে পারে।

16. totipotent embryo cells can differentiate into a hundred different cell types specialized to form such tissues as skin, marrow, and muscle

17. সাবডাকশন ঘটে যখন একটি প্লেট অন্য প্লেটকে স্পর্শ করে, তার নীচে চলে যায় এবং পৃথিবীর অভ্যন্তরে কয়েকশো কিলোমিটার পর্যন্ত নিমজ্জিত হয়।

17. subduction happens when one plates touches toward another, move beneath it and plunges as much as several hundred kilometres into earth interior.

18. অন্য কথায়, আমরা শত শত বা হাজার হাজার অংশগ্রহণকারীর সাথে অনেক লাইভ মানব ট্রায়াল করি না, আমাদের অধ্যয়ন রয়েছে যা একটি পেট্রি ডিশে মানব কোষ পরীক্ষা করছে।

18. In other words, we don’t many live human trials with hundreds or thousands of participants, we have studies that are testing human cells in a petri dish.

19. একজন রাশিয়ান পর্যটক, আথানাসিয়াস নিকিতিন, যিনি বিদার পরিদর্শন করেছিলেন, তিনি জানিয়েছেন যে মোহাম্মদ গাওয়ানের প্রাসাদটি একশত সশস্ত্র লোক এবং দশটি মশালবাহী দ্বারা পাহারা দেওয়া হয়েছিল।

19. a russian traveller, athanasius nikitin, who visited bidar, has recorded that mohammad gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

20. একটি ইনডোর ক্লাইম্বিং রুটের পাদদেশে সে কয়েকশ বার আরোহণ করেছে, জর্ডান ফিশম্যান তার ক্লাইম্বিং হার্নেসের সাথে একটি ক্যারাবিনার সংযুক্ত করে, চক দিয়ে তার হাত মুছে দেয় এবং টেকঅফের জন্য প্রস্তুত হয়।

20. at the base of an indoor climbing route he has scaled hundreds of times, jordan fishman clips a carabiner to his climbing harness, dusts his hands with chalk, and readies himself for liftoff.