1. 1999 முதல் நூற்றுக்கணக்கான CRM/BPO திட்டங்கள், உள்ளூர் மற்றும் ஐரோப்பிய மொழிகள்.

1. Hundreds of CRM/BPO programs since 1999, local and European languages.

2. எல்லா உண்மையானவர் அல்ல, ஆனால் நூறாயிரக்கணக்கான கனடியர்களுக்கு பெரும் மனச்சோர்வுக் கோளாறு உள்ளது.

2. Ella isn't real, but hundreds of thousands of Canadians do have major depressive disorder.

3. இருநூறு ஹாட் கோச்சர் துண்டுகளைக் காட்டுகிறது.

3. it shows two hundred pieces of haute couture.

4. பான்செக்சுவல் மாணவர் யாரும் தனிமையில் உணரக்கூடாது என்பதற்காக நூற்றுக்கணக்கான பூக்களைக் கொடுக்கிறார்

4. Pansexual student hands out hundreds of flowers for nobody to feel alone

5. அறுநூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

5. six hundred years ago.

6. “எஸ்ரா, நான் அணிந்திருக்கும் கவசம் ஐநூறு ஆண்டுகள் பழமையானது.

6. "Ezra, the armor I wear is five hundred years old.

7. மன்றோ தன் உயிரைக் கொடுத்தான்; நூற்றுக்கணக்கான கடற்படையினர் காப்பாற்றப்பட்டனர்.

7. Munro gave his life; hundreds of Marines were saved.

8. இந்த வகை ஓக் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் வாழக்கூடியது.

8. this oak tree species may live for hundreds of years.

9. அறுநூறு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் வெளியேறினர், காவல்துறையின் ஃபாலன்க்ஸ் தலைமையில்

9. six hundred marchers set off, led by a phalanx of police

10. நூற்றுக்கணக்கான விளக்குகள் ஏற்கனவே அந்தியில் பிரகாசிக்கின்றன

10. hundreds of lights are already shimmering in the gloaming

11. மெத்தூசலாவின் நாட்களெல்லாம் தொள்ளாயிரத்து அறுபத்தொன்பது வருஷம், அவன் இறந்தான்.

11. all the days of methuselah were nine hundred sixty-nine years, then he died.

12. எனவே இது ஐநூறு ஆயிரம் பைட்டுகள், இது 0 கமா 4 மெகாபைட்டுகளுக்கு சமம்.

12. so that's five hundred thousand bytes which is equal to 0 point 4 megabytes.

13. நூற்றுக்கணக்கான யாத்ரீகர்கள் ஹவன் ரஸ்பன் மற்றும் ஸ்ரீமத்கதா எடுக்க வருகிறார்கள்.

13. hundreds of pilgrims are visiting to take the raspan of havan and shrimadkatha.

14. 700 தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகள் மிகவும் மாசுபடுத்துவதாகக் கருதப்பட்டதால் அவற்றை மூட உயர்நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.

14. the high court had ordered seven hundred tanneries to close down as these were considered highly polluting.

15. இது முதன்மை வருவாய் ஆதாரமாக வடிவமைக்கப்படவில்லை என்றாலும், பெரும்பாலான வழிகாட்டிகள் மாதத்திற்கு சில நூறு டாலர்கள் சம்பாதிப்பதாக சாச்சா எங்களிடம் கூறுகிறார்.

15. While this is not designed to be a primary revenue source, ChaCha tells us most guides make a few hundred dollars per month.

16. Totipotent கரு செல்கள் தோல், மஜ்ஜை மற்றும் தசை போன்ற திசுக்களை உருவாக்க நூற்றுக்கணக்கான வெவ்வேறு வகையான சிறப்பு உயிரணுக்களாக வேறுபடலாம்.

16. totipotent embryo cells can differentiate into a hundred different cell types specialized to form such tissues as skin, marrow, and muscle

17. ஒரு தட்டு மற்றொன்றைத் தொட்டு, அதன் கீழ் நகர்ந்து பூமிக்குள் பல நூறு கிலோமீட்டர்கள் வரை மூழ்கும்போது சப்டக்ஷன் ஏற்படுகிறது.

17. subduction happens when one plates touches toward another, move beneath it and plunges as much as several hundred kilometres into earth interior.

18. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நூற்றுக்கணக்கான அல்லது ஆயிரக்கணக்கான பங்கேற்பாளர்களுடன் பல நேரடி மனித சோதனைகள் இல்லை, பெட்ரி டிஷில் மனித செல்களை சோதிக்கும் ஆய்வுகள் எங்களிடம் உள்ளன.

18. In other words, we don’t many live human trials with hundreds or thousands of participants, we have studies that are testing human cells in a petri dish.

19. பிதாருக்கு விஜயம் செய்த ரஷ்ய பயணி அதானசியஸ் நிகிடின், முகமது கவானின் மாளிகையை நூறு ஆயுதம் ஏந்தியவர்களும் பத்து தீப்பந்தங்களும் பாதுகாத்ததாக அறிவித்தார்.

19. a russian traveller, athanasius nikitin, who visited bidar, has recorded that mohammad gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

20. அவர் நூற்றுக்கணக்கான முறை ஏறிய உட்புற ஏறும் பாதையின் அடிவாரத்தில், ஜோர்டான் ஃபிஷ்மேன் தனது ஏறும் சேணத்தில் ஒரு காராபைனரை இணைத்து, சுண்ணாம்பினால் கைகளைத் துடைத்து, புறப்படுவதற்குத் தயாராகிறார்.

20. at the base of an indoor climbing route he has scaled hundreds of times, jordan fishman clips a carabiner to his climbing harness, dusts his hands with chalk, and readies himself for liftoff.