1. অধিকন্তু, শ্মোর্লের হার্নিয়া প্রায়ই কাইফোসিসে প্রদর্শিত হয়, একটি শক্তিশালী প্রবণতা।

1. in addition, schmorl's hernia often appears in kyphosis- a strong stoop.

2. como অবশেষে ভঙ্গিতে পরিবর্তন আনতে পারে, এবং কোমোতে আক্রান্ত কিছু লোক সামনের দিকে ঝুঁকে থাকতে পারে, যাকে কিফোসিস বলা হয়।

2. as can eventually lead to changes in posture, and some people with as may look like they are stooped forward, which is known as kyphosis.

3. নমন কোন দেবদূত নয়।

3. stoop's no angel.

4. এত নিচু হলে মাথা নত করি

4. if i stoop so low.

5. তুমি কি মাথা নত করবে না

5. wilt thou not stoop?

6. একটি চর্বিহীন, খিলানযুক্ত চিত্র

6. a thin, stooped figure

7. আপনি কি এই লোকটিকে ঝুঁকে থাকতে দেখছেন?

7. do you see that stooping man?

8. নমন, হাঁটু গেড়ে বসে থাকা;

8. bending, kneeling and stooping;

9. তুমি কি জানতে চাও আমি কতদূর নেমেছি?

9. you wanna know how low I've stooped?

10. আমি শুধু দেখছি তুমি আমার বারান্দায় বসে আছো

10. all i see is you loitering on my stoop.

11. এমন কিছু নেই যার কাছে তারা নত হয় না।

11. there is nothing they will not stoop to.

12. ভোটের মাধ্যমে মানুষ নিজেকে যেকোনো স্তরে নামিয়ে আনতে পারে।

12. for votes, people can stoop to any level.

13. তিনি নিচু হয়ে মুদ্রাটি ধরলেন

13. he stooped down and reached towards the coin

14. এবং তারা এত নিচু হবে না.

14. and they would never want to stoop that low.

15. তুমি কি জানো আমি কখনো এতটা নিচু হইনি?

15. do you know that i have never stooped so low.

16. এমনকি পশুরাও এই ধরনের পর্যায়ে পড়ে না।

16. even animals do not stoop down to such levels.

17. এমন কিছু নেই যার কাছে তারা নত হয় না।

17. there is nothing to which they would not stoop.

18. অনুগ্রহ করে একটি স্পর্শকাতর বিষয়ে খুব বেশি চিন্তা করবেন না।

18. please don't stoop so low on a sensitive issue.

19. পল একটি মহান অবস্থান থেকে stooped, আপনি মনে আছে.

19. Paul stooped from a great position, you remember.

20. এবং মাথা নত করুন এবং জীর্ণ সরঞ্জাম দিয়ে পুনর্নির্মাণ করুন:.

20. and stoop and build them up with worn-out tools:.