1. കൂടാതെ, ഷ്മോർളിന്റെ ഹെർണിയ പലപ്പോഴും കൈഫോസിസിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഇത് ശക്തമായ ചായ്വാണ്.

1. in addition, schmorl's hernia often appears in kyphosis- a strong stoop.

2. കുനിയുന്നത് ഒരു മാലാഖയല്ല.

2. stoop's no angel.

3. ഞാൻ വണങ്ങിയാൽ

3. if i stoop so low.

4. നിങ്ങൾ കുമ്പിടുകയില്ലേ

4. wilt thou not stoop?

5. മെലിഞ്ഞ, കമാനാകൃതിയിലുള്ള രൂപം

5. a thin, stooped figure

6. ഈ മനുഷ്യൻ ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

6. do you see that stooping man?

7. വളച്ച്, മുട്ടുകുത്തി, സ്ക്വാട്ട്;

7. bending, kneeling and stooping;

8. ഞാൻ എത്രത്തോളം ഇറങ്ങി എന്ന് അറിയണോ?

8. you wanna know how low I've stooped?

9. നിങ്ങൾ എന്റെ പൂമുഖത്ത് വിശ്രമിക്കുന്നത് മാത്രമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്

9. all i see is you loitering on my stoop.

10. അവർ കുനിയാത്തതായി ഒന്നുമില്ല.

10. there is nothing they will not stoop to.

11. വോട്ടിലൂടെ ജനങ്ങൾക്ക് ഏത് തലത്തിലേക്കും താഴ്ത്താനാകും.

11. for votes, people can stoop to any level.

12. അവൻ കുനിഞ്ഞ് നാണയം പിടിച്ചു

12. he stooped down and reached towards the coin

13. അവരൊരിക്കലും ഇത്ര അധഃപതിക്കുകയില്ല.

13. and they would never want to stoop that low.

14. ഞാനൊരിക്കലും ഇത്രയും താഴ്ന്നിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

14. do you know that i have never stooped so low.

15. മൃഗങ്ങൾ പോലും അത്തരം തലങ്ങളിലേക്ക് കുതിക്കുന്നില്ല.

15. even animals do not stoop down to such levels.

16. അവർ കുനിയാത്തതായി ഒന്നുമില്ല.

16. there is nothing to which they would not stoop.

17. ദയവായി ഒരു സെൻസിറ്റീവ് വിഷയത്തിൽ അധികം താമസിക്കരുത്.

17. please don't stoop so low on a sensitive issue.

18. പോൾ ഒരു വലിയ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് കുനിഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു.

18. Paul stooped from a great position, you remember.

19. ജീർണ്ണിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കുമ്പിട്ട് പുനർനിർമ്മിക്കുക:.

19. and stoop and build them up with worn-out tools:.

20. കേന്ദ്രകമ്മിറ്റി ഒരിക്കലും ചോദിക്കാൻ നിൽക്കില്ല.

20. and the central committee would never stoop to ask.